пульта遙控 oor Sjinees

пульта遙控

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

你可以用遙控器關掉電視Вы можете выключить телевизор с пульта.

控

Suffix verb

遙

遙控пульта

voorbeelde

– заниматься доработкой механизмов отчетности, включая форматы административной отчетности и отчетности Совета (например, «контрольные карточки», «пульты управления») с информацией по ключевым показателям и с указанием сроков представления докладов;
加强跟踪儿童基金会对实现千年发展目标的贡献,这将使儿童基金会工作人员更加意识到自身工作的影响并对自身工作的影响负责。 估计执行成果管理制的费用要视所需的成果管理制的先进程度而定:

CDC рекомендует, чтобы в случае подозрения на COVID или его подтверждения в учреждении, таком как офис или дневной стационар, все пространства такого помещения, включая кабинеты, туалеты, помещения общего пользования, электронное оборудование, такое как планшеты, сенсорные экраны, клавиатуры, пульты дистанционного управления и банкоматы, используемые больными людьми, подвергались дезинфекции.
美国疾控中心建议,如果在办公室或日托所等设施出现新型冠状病毒肺炎疑似病例或确诊病例,则应对所有区域进行消毒,包括办公室、浴室、公共区域、共用电子设备,如平板电脑、触摸屏、键盘、遥控器和患者用过的自动取款机等。

Кроме того, вы сможете использовать свое устройство как пульт дистанционного управления для остановки, паузы или перемотки видео.
更棒的是,您還是可以將裝置當做遙控器,隨時停止、暫停、倒轉和快轉播放中的內容。

Нет у меня пульта.
我 沒 有 遙 控器

И мы купим телик с большим экраном, с двумя пультами
那 么 我? 们 可以? 买 大? 银 幕 有???? 远 控制器 的?? 视

Когда вы говорите, вы передаете информацию на расстоянии, телеметрически, что не так уж отличается от пульта дистанционного управления для вашего телевизора.
实际上,当你讲话的时候 使用的是一种遥测技术 这跟遥控器 遥控电视的差别并不大

Электрошоковый пояс, вероятно, включился, когда помощник полицейского наклонился на стуле и случайно нажал кнопку на пульте.
据说早先当一名警察助理靠在他椅子上,不小心推了传送机电钮,就启动了震荡带。

Выберите встречу из списка запланированных мероприятий, используя пульт ДУ оборудования Google для переговорных комнат.
您可以在遠端使用 Google 會議室硬體設備,從已排定活動的清單中選取會議。

Мы превращаемся в диктаторов с пультом в руке и без конца их критикуем.
我们变成了拿遥控器的独裁者,并开始批评电视上的人。

Современным людям, которые управляют домашними приборами при помощи пульта дистанционного управления, это легко понять.
诗篇104:30)在现今这个科技先进的时代,人根本不难明白这样的事情,因为许多家庭电器,都是用无线电遥控方式控制开关的。

▪ Больше задействуйте ту руку, которой хуже владеете (если вы правша, то левую, и наоборот), чтобы нажимать на кнопки пульта от телевизора, набирать номер телефона или чистить зубы.
▪ 要运用你不惯用的手(如果你惯用右手,就试改用左手;如果你是左撇子,就试改用右手),例如:控制电视遥控器、打电话或刷牙。

Клеммы для аккумуляторов, микрофоны, наушники, контрольные пульты, аппаратные средства и модули
装配备件和设备

1 447 100 долл. США для переноса ручных и автоматических пожарных насосов на второй подвальный этаж, закрепления электрических трансформаторов на потолках и электрических пультов.
1 447 100美元,用于将手动和自动防火泵搬到地下第二层、将电力变压器高挂到天花板上,以及移高配电板的位置。

По имеющимся данным, новая система состоит из пульта управления по трем позициям, аварийной сигнализации, системы хронометрического контроля за воздушным движением, маяка, приемопередатчиков очень высокой частоты, системы записи переговоров, принадлежностей вышки контроля и системы аварийного распределения электроэнергии для обеспечения непрерывного функционирования;
据说,这套新系统包括一个三方位控制台、一个坠机警报器、一个空中交通管制台时钟系统、一个信号灯、甚高频收发报机、一台录音机、控制台配件以及用以确保持续作业的备用电力分配系统;

Я верну твой пульт управления, Пьян.
我會 幫 你 找到 遙控 裝置 的 PK

Пульты распределительные [электричество]
配电控制台(电)

Та маленькая лодочка, которую вы видели, мы надеемся сделать такие маленькие игрушки метровой длины на дистанционном управлении, которые можно будет улучшать... например, заменять дистанционку на телефоны на Android, чтобы с мобильного и пульта с контроллером Arduino можно было бы контролировать лодку, с мобильного телефона или с ноутбука.
你们看到的那台小机器 我们希望能制造 像那个可以升级和遥控的一米长的Protei那样的小玩具 你可以把遥控器换成安卓 换成智能手机,还有Arduino微型操控系统 所以你就能 利用你的手机或平板电脑控制它

Сегодня, чтобы посмотреть программу по телевизору в моём доме, мне приходится управлять телевизионным пультом с 41 кнопкой, который меня просто уничтожает.
今天,为了要在我自家的 电视上看个节目, 我必须要操作一个 41钮的电视遥控器, 这完全难倒了我。

Мой пульт управления украли.
我 的 遙控 裝置 被 偷 了 我 想 請 神...

Настраивать звук можно на панели управления или с помощью пульта от устройства Daydream View.
您可以使用 Daydream 遥控或视频播放器控件来控制音量。

Загружать сервер инфракрасных пультов управления при каждом запуске KDE?
让红外线遥控服务器在您启动 KDE 时自动启动吗 ?

И я помню, в начале моей карьеры, снова и снова, на этих унылых вечерах с оркестрами, я был готов совсем обезуметь за дирижёрским пультом, пытаясь правдоподобно выразить небольшое крещендо, всего лишь маленькое усиление громкости.
我记得事业初期 在一次又一次跟乐队成员的出演中 我在指挥台上几欲抓狂 我只是想要一个小高潮 只是音量的稍稍提高

Государственный эксперт считает, что взрывное устройство было приведено в действие при помощи пульта дистанционного управления
政府分析员认为,这个炸弹是用一种遥控装置引爆的。

Мам, какой у тебя пульт?
妈 , 你 用 的 是 哪个 遥控器 ?

Фонд также введет "пульты управления" для управляющих, которые позволят улучшить мониторинг работы персонала и качество обслуживания.
基金还将安装主管仪表板,以改进监测工作人员业绩和服务质量的工作。