Пуля в голове oor Sjinees

Пуля в голове

Пуля в голове (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

喋血街頭

Пуля в голове (фильм)

voorbeelde

Ты всадил пулю в голову человеку на глазах у всех и просто ушел?
你 当着 那么 多人 的 面 把 那个 人 的 头 爆 了 就 这么 走 了?

Ведь тебе всадили пулю в голову.
上 一次 , 我 看见 你 头上 挨 了 一颗 子弹

Человек пустил себе пулю в голову.
這 傢 伙 開槍 射穿 了 自己 的頭

Не получи пулю в голову.
你 可能 會 從 你 腦袋 裏 找到 一發子彈.

Пули в голове создают не меньше помех.
子弹 的 影响 会 更 大 吧

Как я могу ходить с пулей в голове?
我 脑门 里 要 有 颗 子弹 我 咋 能 四处 闲逛?

Я всажу пулю в голову Генри Уилкокса.
我要 朝 亨利 · 威尔 库克 斯 头上 来 一枪

Я всажу тебе пулю в голову!
我会 向 你 脑袋 开枪 的 !

Если Подразделение узнает, кто ты, тебе всадят пулю в голову.
如果 组织 查明 你 身份 会 毫不犹豫 毙 了 你

Привет, это у тебя пуля в голове?
你 就是 收集 彈殼 的 人?

О Коваксе известно мало, кроме обвинения в убийстве Эдгара Якоби, найденного с пулей в голове у себя дома в Бронксе.
大家 对沃特 的 情况 不甚了解 不过 他 已 因为 涉嫌 谋杀 埃德加 ・ 雅各 比 而 被 收监 后者 在 纽约 布朗 克斯 区 的 家中 额头 中枪 而 死

Случись подобное сегодня, Вы могли бы получить Нобелевскую премию, а могли бы получить и пулю в голову от какого-нибудь религиозного фундаменталиста.
放在今天,情况就会这样:你的发现或许会让你得到诺贝尔奖,但是也可能让某个宗教原教旨主义者给你的脑袋来一枪。

Он поссорился с Карен, вышел из себя, и в конечном итоге имеем Карен с перерезанным горлом, и Фрэнка с пулей в голове.
之後就會 揍 Karen 所有 的 爭吵 都 以 Karen 遭割 喉 Frank 頭部 中彈 而 慘淡 收場

Четырехмесячный ребенок Иман Хаджо был убит выстрелом в голову: четыре пули попали в его крошечную голову, размозжив ее полностью
一个四个月大的儿童伊曼·哈杰,在 # 颗子弹穿透她小小的脑袋的情况下被杀死,子弹将她的头部完全打烂。

Два малолетних мальчика в возрасте # и # лет и один подросток в возрасте # лет были убиты в результате попадания пуль в голову, и еще трое других малолетних ребенка в возрасте # и # лет получили ранения
两名未成年人(一名 # 岁,一名 # 岁)和一名 # 岁男孩头部中弹死亡,另外三名年龄 # 岁、 # 岁和 # 岁的未成年人受伤。

Следующую пулю всажу в голову!
下一顆 子彈 就 射穿 你 腦袋 !

Я гарантирую, что пуля в его голове не из его пистолета.
他腦 中 的 子彈 絕對 不是 從 他 的 槍 發射 的 , 我 保證

Вы оставили пулю в его голове.
妳 把 一顆 子彈 留在 他頭裡

А что насчёт пули в его голове?
他 头上 的 弹痕 又 怎么办 呢 ?

По словам свидетелей, никаких столкновений в тот момент, когда эль-Вауи был убит, в этом районе не происходило; по информации палестинской правозащитной и экологической группы «LAW», эль-Вауи был убит двумя пулями, в голову и грудь, с расстояния примерно # метров
现场的各位目击者说,Al-Wawi被击中时当地没有发生冲突;根据巴勒斯坦人权和环境保护组织LAW,Al-Wawi被两颗子弹击中,一颗击中头部,一颗击中胸部,子弹是从 # 米的距离发射的。

Из-за того, что пуля попала мне в голову.
因為 我頭 上 中 了 一槍

Патологоанатом больницы, производивший вскрытие, отметил, что пуля осталась у него в голове.
病理学家在医院进行了尸检,说他的死因是一颗子弹击中脑部。

Один из учащихся БАПОР, стоявший рядом с одним из автобусов, был ранен в голову металлической пулей с пластиковым покрытием
一名站在巴士旁边的工程处学生,头部被包塑料金属子弹击中。

Отец нес ее на руках, когда ей в голову попала стальная пуля с резиновым покрытием.
当一颗外包橡皮的钢弹头打中女婴头部时,她父亲正抱着她前行。

Отец нес ее на руках, когда ей в голову попала стальная пуля с резиновым покрытием
当一颗外包橡皮的钢弹头打中女婴头部时,她父亲正抱着她前行。