процедура расширенного надзора
强化的监督程序
расширенный надзор oor Sjinees
расширенный надзор
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
强化的监督程序
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оратор интересуется у Специального докладчика, какие критерии следует использовать для установления того, отвечает ли законодательный акт, санкционирующий расширенный надзор или ограничивающий интернет-безопасность, требованиям необходимости и соразмерности.
閉嘴!- 她 想 染指 你家 的 財產UN-2 UN-2
При расширении надзора за деятельностью ВСООНЛ УСВН сочло целесообразным перевести Ближневосточное региональное отделение ревизии, базировавшееся в ВСООНК и обеспечивавшее ревизию всех миссий по поддержанию мира на Ближнем Востоке, в ВСООНЛ.
“ 媽咪 , 泰 迪 在 教 我 寫字 ”UN-2 UN-2
При расширении надзора за деятельностью ВСООНЛ УСВН сочло целесообразным перевести Ближневосточное региональное отделение ревизии, базировавшееся в ВСООНК и обеспечивавшее ревизию всех миссий по поддержанию мира на Ближнем Востоке, в ВСООНЛ
天 行者 大?,, 好多 复 制 人 我?? 该 怎 么???MultiUn MultiUn
По сравнению с предыдущими отчетными периодами произошли значительные изменения, заключающиеся в расширении надзора за деятельностью штаб-квартиры, включая механизмы делегирования полномочий на места, обеспечение охраны и безопасности и деятельность в интересах внутренне перемещенных лиц.
? 为 什 么 我?? 会 再上 巴士 ?- 是? 时 候 要 走了 , 孩子UN-2 UN-2
В рамках расширенного эпидемиологического надзора уже применено использование новых кодов для трех случаев, о которых сообщалось.
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?Tico19 Tico19
Этот расширенный эпидемиологический надзор состоит из пяти компонентов: (1) Записи в учетно-медицинских картах лиц с подозрением на контакт или контактировавших с носителями COVID-19.
你 聽不到 我 說話 ?- 我 正在 聽 ...Tico19 Tico19
Важным шагом в направлении расширения гражданского надзора за сектором безопасности было создание парламентского комитета B, мандат которого включает парламентский надзор за деятельностью структур сектора безопасности.
我的 欲望 在? 脑 海中 起伏,? 让 我? 头 痛 欲裂UN-2 UN-2
Появление нового коронавируса (COVID-19): Протокол расширенного эпидемиологического надзора, используемый Центром по исследованиям и эпидемиологическому надзору Королевского Колледжа врачей общей практики и Службой общественного здравоохранения Англии
常 瑞 是 台灣 來 的 攝影師Tico19 Tico19
Увеличение числа рекомендаций на 43 процента вызвано расширением мероприятий по надзору.
机? 枪 、 # 枚 手 榴? 弹 #? 个 霍 金 斯 地雷UN-2 UN-2
УВКБ согласно с этой рекомендацией и намерено под руководством Комитета по надзору расширенного состава разработать меры в этой области.
再熱 情 點 有 韻律 的 跳 吧UN-2 UN-2
УВКБ согласно с этой рекомендацией и намерено под руководством Комитета по надзору расширенного состава разработать меры в этой области
? 这 些 才是 真正 重要的 事物MultiUn MultiUn
Сто кабинетов общей практики, осуществляющих в настоящий момент ежегодный вирусологический эпидемиологический надзор, примут участие в расширенном вирусологическом и серологическом эпидемиологическом надзоре.
我 要? 给 你 爸爸 打?? 话 告? 诉 他 我? 们 要 晚? 点 回去 已? 经 花掉?? 个 小? 时Tico19 Tico19
Укрепление систем управления и администрации, включая расширенный потенциал внутреннего надзора, занимает следующую строчку и составляет # процентов от ассигнований в размере # млн
跟 你 在一起 我 又 可以 相信 了MultiUn MultiUn
RCGP RSC изучит возможности отбора проб у выздоравливающих пациентов, которые получили положительные результаты анализов на COVID-19 благодаря расширенному вирусологическому эпидемиологическому надзору.
“ 地? 狱 神 ”? 号 一定? 会 去 那 儿 , 我 肯定Tico19 Tico19
Тем не менее, российская делегация, как и прежде, считает, что недостаточно лишь одного расширения областей надзора со стороны Управления, ибо действительно ощутимых результатов можно добиться только благодаря неукоснительному выполнению его рекомендаций и учету его замечаний.
DDB () 函数使用算术降序法计算资产在给定期间的折旧。 因子是可选的, 如果省略则假定为 #。 所有参数都必须大于零 。UN-2 UN-2
учеба: предоставление услуг по обучению и профессиональной подготовке в целях повышения квалификации и расширения знаний в области надзора;
是的 就 像是 我 在 工作中UN-2 UN-2
Более подробные результаты предлагаются по семи странам, в которых была проведена миссия надзора с расширенным охватом программных аспектов
而 找到 並 剷 除 這些 邪惡 的 苗頭正是 我們 的 責任MultiUn MultiUn
Предложения в отношении расширения работы по осуществлению надзора за деятельностью обоих международных трибуналов в двухгодичном периоде # годов
你? 吓 怕? 这 些 人女士 坐下MultiUn MultiUn
Укрепление систем управления и администрации, включая расширенный потенциал внутреннего надзора, занимает следующую строчку и составляет 20 процентов от ассигнований в размере 15 млн. долл. США.
從 明天 起 關心 糧食 蔬菜UN-2 UN-2
Подобную систему можно усовершенствовать путем повышения информированности практикующих врачей, упрощения отчетности, обеспечения постоянной обратной связи, расширения сети представляющих отчеты лиц и расширения рамок активного надзора
删除方式占位符, 不显示给用户 。MultiUn MultiUn
Учебная деятельность: предоставление услуг по обучению и профессиональной подготовке в целях повышения квалификации и расширения знаний в сфере надзора
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?UN-2 UN-2
i) учеба: предоставление услуг по обучению и профессиональной подготовке в целях повышения квалификации и расширения знаний в области надзора
你 糊涂 了吧 , 你 有? 麦 克? 风 ,?? 个 小? 东 西 就是MultiUn MultiUn
предпринимать конкретные шаги по борьбе с безнаказанностью в связи со злоупотреблениями против прав человека, совершенными силами безопасности, включая "дозо", путем расширения правительственного надзора над их операциями, расследования убедительных утверждений и, где уместно, проведения судебных разбирательств (Соединенные Штаты Америки);
哦 , 不不 不 , 我 碰巧 接到 命令 要 回 柏林UN-2 UN-2
Наиболее эффективным использованием ресурсов Управления служб внутреннего надзора является расширение присутствия в миссиях при поддержке со стороны региональных центров расследования
我 知道 你 和 你 手下 在?? 尔 德 尼 斯 堡 ...是 怎 么? 对 我的 同胞UN-2 UN-2
В соответствии со статьей # Закона No # предусмотрено расширение полномочий Департамента надзора, который при проведении финансовых расследований может опираться- при наличии предварительной санкции судьи- на содействие полицейских сил
你 知道? 庆 典 委??? 会 付 多少? 来 赎回她吗? 回 她?? 好 几 百 万MultiUn MultiUn
465 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.