что-нибудь oor Sjinees

что-нибудь

voornaamwoord местоимение среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

一样

Если бы мы вас предупредили, это бы что-нибудь изменило?
如果 我们 事先 给 你们 警告 了 情况 会 不 一样 吗 ?

一樣

adjektief

任何

bepaler

Если вам что-нибудь понадобится, дайте мне знать.
如果你需要任何東西,讓我知道。

任意

bepaler

某事

voornaamwoord

Soortgelyke frases

чем-нибудь 隨便什麼
隨便什麼 чем-нибудь

У вас есть что-нибудь заявить в декларации?您有什麼需要報關嗎?
宣告заявить · 您有什麼需要報關嗎?У вас есть что-нибудь заявить в декларации? · 聲明декларации · 隨便什麼что-нибудь

Что-нибудь 某物
您不再要什麼啦 ? Что-нибудь ещё не хотите ? · 某物 Что-нибудь

Постараюсь что-нибудь сделать. 如果做得到,我就會做.
如果做得到,我就會做. Постараюсь что-нибудь сделать.

Дайте, пожалуйста, что-нибудь от кашля給我開點治咳嗽的
咳嗽кашля · 從от · 給我開點治咳嗽的Дайте, пожалуйста, что-нибудь от кашля · 請пожалуйста · 請給我Дайте · 隨便什麼что-нибудь

это нормально сделать что-нибудь для меня不管對我做什麼都可以
不管對我做什麼都可以это нормально сделать что-нибудь для меня · 做сделать · 我меня · 正常нормально · 為для · 隨便什麼что-нибудь

Если чего-нибудь не понимаете, скажите如果你不明白什麼,請告訴我
如果你不明白什麼,請告訴我Если чего-нибудь не понимаете, скажите · 理解понимаете

купить вам что-нибудь выпить
可以請你喝一杯嗎 · 可以请你喝一杯吗

Ему нужно что-нибудь лёглое他要吃清淡的菜
他要吃清淡的菜Ему нужно что-нибудь лёглое

voorbeelde

Одна из ее дочерей попросила разрешения что-нибудь поесть.
她的一个女儿询问是否允许她吃点东西。

Иногда мы вместе готовимся к встречам собрания, а затем едим что-нибудь вкусное».
有时候,我们也会一起预习聚会的内容,然后做些好吃的。”

Он что-нибудь говорил тебе?
他 对 你 说 了 什么?

Найдет что-нибудь?
异样? 你们 还要 什么?

Чтобы что-нибудь понять, нужно взломать код.
要有进展, 我们需要破解这个密码。

мы должны что-нибудь придумать
我们 必须 想 出 解决办法 。

Думаешь, дурочка, ты для него что-нибудь значишь?
你 以为 他 在乎 你 这种 笨 女孩

Позвони ей, если тебе что-нибудь понадобится.
如果 你 需要 什麼 , 給 她 打電話 吧 她 是 個 好 女孩

Принеси мне что-нибудь поесть.
給我東西吃。

Что-нибудь придумаю.
随机应变 我 不 喜欢 打草稿

Нашёл что-нибудь?
查 到 什么 了 吗

Так вот мы и думаем, нельзя ли нам придумать что-нибудь получше.
我们在想,也许我们可以做得更好一些。

Он сказал что-нибудь?
“真的吗? 碰见外星人了?” “他长什么样啊?他有没有说什么啊?”

Временами у тебя, может быть, бывает сильное желание совершить блуд, украсть или сделать еще что-нибудь другое плохое.
有时你可能怀有想犯奸淫、偷窃或做其他坏事的欲望。

Могу ли я на телевидении или что-нибудь?
我 在 演電視劇 還是 怎么 的?

Мы что-нибудь пропустили?
我们 错过 好戏 了 吗?

Неженатый пионер подумал, что его другу также следовало бы сказать что-нибудь и о других качествах жены.
当时,独身的先驱认为他的朋友应当也提及妻子的其他美德才对。

Она радуется, когда мой муж просит ее приготовить что-нибудь особенное».
有时外子会请她亲自下厨烹调一些美味佳肴,她总是乐意而行。”

Можно предложить ему что-нибудь почитать на эту тему.
你可以给他一本讨论这个问题的书刊。

Я бы съел что-нибудь.
我想吃点东西。

Скакалка задаёт ритм как метроном — тик, тик, тик, тик, — под который можно что-нибудь зарифмовать или пропеть.
跳绳时,这绳子就像是 一个稳定的时间轴—— 哒,哒,哒,哒—— 你可以在上面加上韵律、 节奏和小段吟唱。

Еще что-нибудь нужно?
还 需要 什么 吗?

Местные имена, названия, что-нибудь в этом роде.
本地 的 人名 地名 诸如此类 的 东西

У него что-нибудь запланировано на следующие час-два?
他 接下 來 的 一 兩個 小時 有 沒 有 時間 ?

Я не хочу, чтобы с ним что-нибудь случилось, пока моя мать жива.
在 家母 还 活着 的 时候 我 不要 他 发生 任何 事