шутка 玩笑
玩笑шутка
шутка玩笑 oor Sjinees
шутка玩笑
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
可笑的玩笑весёлая шутка
玩笑шутка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Способность к разумным аргументам и политическому оптимизму может теперь вдруг оказаться отрицательным качеством, стать типичным признаком принадлежности к самодовольной элите, которая игнорирует тревоги простых людей, чувствующих, будто все эти шутки – над ними.
? 袩 邪.. 袧 械 褕 褌 芯 屑芯 褉 邪 斜 懈褌懈ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это не шутки, девчушка!
如果 你們 只 是 平常 的 分手 , 你 不會 一直 戴著 它 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пап, это же шутка.
我的 美人 ... ...呃 ,? 从 昨晚? 开 始 我 就 一直 在 清理 上面 的 污? 渍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дядя Альберт, я знаю отличную шутку, специально приберёг.
不成 , 我? 现 在 很? 烦 你 出? 来 陪我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лев ни над одной моей шуткой не смеялся.
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 度 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь люди звонят мне каждый день, только чтобы услышить свежую шутку.
我? 们 也 只 有 那 么 多?? 间 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он часто смеётся над собственными шутками.
- 告密 的 人 會 被 修理 - 你 在做 什麼 ?tatoeba tatoeba
Я не понимаю суть шутки.
那? 麽 你 是 說 這裡 遭受 了 攻擊 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто чтобы прояснить... это была шутка.
人 字 拖 好棒 ! 我 下來 親 你 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насмешливая улыбка и уничижительные шутки все еще служат разменной монетой, хуже того, самими женщинами они воспринимаются как естественные
有 個 竹簍 子 將 會 傳遞 給 各位MultiUn MultiUn
Это что - шутка?
你 怎 么 就 从未替我着想过? 未 替 我? 想??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть чувство юмора, Сай, люблю хорошие шутки.
老? 卢 修 斯 要求? 从 重 判? 决OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал это просто в шутку.
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Молитва и пост очень важны, потому что они помогут тебе обрести силу, чтобы противостоять шуткам и испытаниям в школе, подобно тому, как Иисус противостоял насмешкам, когда был на Земле.
還是 你 打耳光 , 我 用 手指頭 彈 吧 。LDS LDS
(Смех) Когда я в первый раз приехал в Америку я пробовал подобные шутки со своими работниками но они были несколько... здесь, в США, на этот счёт более строгие предписания, и это так непривычно.
不? 对 他 不?? 让 他? 随 便 走? 来 走去 的ted2019 ted2019
(Смех) Еще одна профессиональная шутка среди статистиков: «Как отличить статистика‐интроверта от статистика-экстраверта?»
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊ted2019 ted2019
Это пока не шутка; с этим вообще не шутят.
全國 的 人腦 子 里 都會 是 這 么 一幅 圖象 。ted2019 ted2019
Это очень странная шутка.
你 呆在 這裡 , 每天 進行 治療 沒有 允許 不能 離開OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из уважения к ним докладчик не станет включать в речь шутки или поговорки.
是嗎 ? 那 歡迎 你 光臨 惡魔 島 監獄jw2019 jw2019
Это шутка, Сэр.
你? 会 踢我的 瘦小 屁股??? 毁 我的 容 我 知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могли бы их разговоры, может быть, их шутки, показывать, можем ли мы принадлежать к их обществу?
你 以前 也 是? 叶 甫? 盖 尼 的 朋友 我 可??? 过 你 是 沙? 萨jw2019 jw2019
Что за шутку вы задумали со мной сыграть?
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал это в шутку, не так ли?
我 不知道 。 賽 瑞 斯 綁架 他們 包括 你 老婆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернулись и старые шутки Например: идет человек по улице Катманду и кричит: «Долой диктатуру в Пакистане!»
我 不知道 你 朋友 是不是 被? 绑 架 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
То же самое с шутками и другими подобными вещами.
? 没 事 , 我? 们 很好 。 我? 们 至少?? 没 被?? 杀 。ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.