этрусский oor Sjinees
этрусский
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
伊特魯里亞語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Единственный сын на которого отец потратил свое время был двухтысячелетний скелет этрусского мальчика.
而且 , 這 里 所有 的 物証 還 都表明 了 有性 的 成分 在 里 面OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранние, на удивление качественно сработанные ортодонтические скобы встречаются среди древнегреческих и этрусских археологических находок.
但是? 这 些? 词 一定 不能 在 字? 谜 中 出? 现因?? 这 些? 词 不能 通? 过 " 周日 早餐??"((避免? 恶 心jw2019 jw2019
На севере этрускам грозили кельты, вторжения которых ослабляли этрусское влияние в тех землях.
我 失望 我??? 无 法? 带 你 您 回家jw2019 jw2019
В 509 году до н. э. окончилось столетнее правление династии этрусских царей над Римом.
我 要找 機會 接近 班 克 把 他 做了 我 可不 怕 把 事情 搞 大jw2019 jw2019
А ведь язык — это лишь одна сторона этрусской загадки!
我 要 你們 倆 個 先 去 把 那個 男的 抓 回來jw2019 jw2019
Хотя в наше время имеются тысячи образцов этрусского письма — надписи на надгробных плитах, вазах и алебастровых саркофагах,— установить происхождение и значение этрусских слов очень сложно ввиду недостаточного объема текста.
如果 被 老師 抓住 你 說 我們 會 怎樣 ?jw2019 jw2019
Надписи на этрусском (справа) и на финикийском (слева) языках, на этих золотых пластинках написано посвящение богине Уни (Астарте).
我 警告? 过 你的 , 普 金 先生jw2019 jw2019
Пурпурную тунику этрусского царя — символ царской власти — позднее переняли римляне.
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死jw2019 jw2019
Плиний также упоминает о роскошной этрусской гробнице, о которой еще раньше писал Варрон и в которой якобы находился подземный лабиринт.
長官 那個 特工 到了 機場 了jw2019 jw2019
Этрусские фасции (пучок прутьев с воткнутым в них топором) использовались как символ власти у римлян, как эмблема во время Французской революции, а также итальянскими фашистами в XX столетии.
我 能? 问 你??? 题 么 ?- 可以 ,? 问 吧jw2019 jw2019
Этрусская цивилизация вращалась вокруг мистических идей Вавилона.
可惜 他 拿到 了 哈佛 大學 博士 獎學金jw2019 jw2019
Этрусская цивилизация ушла в небытие, оставив после себя тайну.
用 他 對付 齊 軍 應 綽綽 有 餘jw2019 jw2019
Этрусский саркофаг супружеской четы.
你 叫? 对 了 我的 名字 , 波 拉 特jw2019 jw2019
Даже Капитолийская волчица (Lupa Capitolina), символ Рима,— этрусского происхождения.
我? 们 一起 生活 一起 工作 一起 斗 舞jw2019 jw2019
Этрусский кратер и подставка, VII век до н. э., в этом кратере мешали вино.
我 必? 须 去 我 得去 俄? 国 人jw2019 jw2019
Эти города объединились в этрусскую лигу — свободный религиозный, экономический и политический союз.
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊jw2019 jw2019
Гадание — самого разного рода — было настолько общепринятым, что его стали называть «этрусская дисциплина», или наука.
?? 开 , 不然 我 就 把? 这 杯子 黏 在 你 潮? 湿 的? 脸 上jw2019 jw2019
Другой компетентный труд заявляет: «Этрусские склепы показывают ужасные сцены, которые вдохновляли христианские изображения ада».
嘿 伙? 计所有 被 警察 抓住 而 未被?? 决 的 毒? 枭 因? 为 他? 们 花了 很多? 钱jw2019 jw2019
В этрусском языке используется в основном ранняя форма греческого алфавита, и кажется, что этот язык должен легко поддаваться расшифровке; на самом же деле он резко отличается от всех известных языков.
那? 个 不是?? 视 的? 遥 控 器, 那 是... 那 是jw2019 jw2019
А Рим этрусские цари преобразили из скопления небольших деревень в изящный обнесенный стеной город с канализационной системой, к которой относилась и великая клоака, сохранившаяся до сих пор.
〔 我? 们 有 信心 在 未? 来 四十八 小?? 内 〕〔 逮捕 到?? 两 名 逃犯 〕jw2019 jw2019
Но хотя филологам известно, что этрусский алфавит начинался с букв a, b, c, понять этрусский язык все же нелегко.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票jw2019 jw2019
Одно время этрусская цивилизация господствовала примерно над 50 италийскими народами.
无法保存 PC 的更改。 同步失败 。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.