peňažná kompenzačná čiastka oor Engels
peňažná kompenzačná čiastka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
monetary compensatory amount
Zahŕňajú dovozné clá a iné dane ako sú napríklad poplatky z dovážaných poľnohospodárskych výrobkov, peňažné kompenzačné čiastky ukladané na dovozy, spotrebné dane atď
They include import duties and other taxes such as levies on imported agricultural products, monetary compensatory amounts levied on imports, excise duties, etc. (cf. ESA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
keďže nariadenie Rady (EHS) č. # z #. júna # o peňažných kompenzačných čiastkach v poľnohospodárstve bolo zrušené nariadením (EHS) č
What about that purple thing in the closet?eurlex eurlex
Peňažné kompenzačné čiastky vymáhané a poskytované v obchode medzi členskými štátmi v súlade s nariadením (EHS) č
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.eurlex eurlex
Peňažné kompenzačné čiastky vymáhané a poskytované v obchode medzi členskými štátmi podľa nariadenia (EHS) č
Identification of the commoditieseurlex eurlex
Peňažné kompenzačné čiastky vymáhané a poskytované v obchode medzi členskými štátmi podľa nariadenia (EHS) č. 974/71.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Peňažné kompenzačné čiastky vymáhané a poskytované v obchode medzi členskými štátmi v súlade s nariadením (EHS) č. 974/71.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEurLex-2 EurLex-2
Peňažné kompenzačné čiastky, na ktoré vzniká nárok za maslo predané podľa tohto nariadenia sa násobia koeficientom stanoveným v súlade s článkom
if things go wrong she could even dieeurlex eurlex
keďže by sa mala zohľadniť hodnota masla alebo koncentrovaného masla, pokiaľ ide o peňažné kompenzačné čiastky stanovené na základe nariadenia (EHS) č
Does it hurt?eurlex eurlex
Zahŕňajú dovozné clá a iné dane ako sú napríklad poplatky z dovážaných poľnohospodárskych výrobkov, peňažné kompenzačné čiastky ukladané na dovozy, spotrebné dane atď
I thought you liked, deareurlex eurlex
Peňažné kompenzačné čiastky, na ktoré vzniká nárok za maslo predané podľa tohto nariadenia sa násobia koeficientom stanoveným v súlade s článkom 7 (2).
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Ak tovary alebo služby dodávajú priamo výrobné jednotky, použitá nákupná cena by mala zahŕňať všetky dovozné clá, neodpočítateľnú DPH a peňažné kompenzačné čiastky (príjmy alebo platby).
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
Je potrebné poznamenať, že ak výrobná jednotka priamo vyváža svoju produkciu, v EÚP sa musí brať do úvahy príjem alebo platba peňažných kompenzačných čiastok pre vývozy.
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
Ak tovary alebo služby dodávajú priamo výrobné jednotky, použitá nákupná cena by mala zahŕňať všetky dovozné clá, neodpočítateľnú DPH a peňažné kompenzačné čiastky (príjmy alebo platby
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereeurlex eurlex
Je potrebné poznamenať, že ak výrobná jednotka priamo vyváža svoju produkciu, v EÚP sa musí brať do úvahy príjem alebo platba peňažných kompenzačných čiastok pre vývozy
Come insideeurlex eurlex
Zahŕňajú dovozné clá a iné dane ako sú napríklad poplatky z dovážaných poľnohospodárskych výrobkov, peňažné kompenzačné čiastky ukladané na dovozy, spotrebné dane atď. (porovnaj ESA 95, 4.18.).
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
keďže v súlade s nariadením Komisie (EHS) č. #, výmenný kurz sa určuje s použitím menového koeficientu, ktorý sa vypočítava a uplatňuje podobne, ako sa vypočítavajú peňažné kompenzačné čiastky
That should keep them on the wrong trackeurlex eurlex
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.