Peňaženka oor Engels
Peňaženka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
wallet
en
small, flat case that is used to carry personal items such as cash
No, na jeho peňaženke bola krv a ty hovoríš, že si ho videla krívať.
Well, he did have blood on his wallet, and you said you saw him limping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
peňaženka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
wallet
en
case for keeping money
No, na jeho peňaženke bola krv a ty hovoríš, že si ho videla krívať.
Well, he did have blood on his wallet, and you said you saw him limping.
purse
en
small bag for carrying money
V súčasnosti nás sotva voliči podporia v ďalšom tlaku na peňaženky občanov.
Currently, we hardly have the support of the electorate for any further pressure on the citizens' purse.
bag
Keď potrebujete meč, je v mojej peňaženke.
When you need your sword, it's in my bag.
skin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kabelky, školské tašky, peňaženky na mince, obuv, opasky (oblečenia)
Here we are, first day on the job.- I have a job?tmClass tmClass
Zhromažďovanie rôznych výrobkov, akými sú menovite odevy, topánky, tenisky, krúžky na kľúče, čiapky, plyšové hračky, tašky, opasky, dáždniky, perá, ceruzky, hrnčeky, poháre, ďalekohľady, šnúry, peňaženky, interiérové príslušenstvo pre automobily, nálepky, magnety, zástery, osušky
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resulttmClass tmClass
Výrobky koženej galantérie a batožinové výrobky, menovite náprsné tašky, puzdrá na karty (náprsné tašky), aktovky, aktovky, kufríky a diplomatické kufríky, peňaženky (mešce) a retiazkové peňaženky, kabelky, cestovné tašky, cestovné ochranné obaly na šatstvo a cestovné neceséry, kufríky na toaletné potreby, školské tašky a aktovky, (školské) aktovky, plecniaky, nákupné tašky, tašky na kolieskach, vaky pre horolezcov, turistické vaky, plážové tašky, športové vaky, kufre, lodné kufre, škatule a debny, škatule na klobúky, kľúčenky, všetky tieto výrobky sú z kože alebo imitácie kože
I can' t bear to think that another woman has known your touchtmClass tmClass
Zhromažďovanie rôzneho tovaru v záujme zákazníkov, akým sú menovite obaly na pasy, tašky, kufríky, puzdrá na karty, kufre, peňaženky, umožňujúc tak zákazníkom pohodlne prezerať a zakúpiť tieto výrobky v maloobchodnej predajni, prostredníctvom zásielkového katalógu, telekomunikácií alebo webovej stránky
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProceduretmClass tmClass
Kabelky, kufre, aktovky, peňaženky a vrecká
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.tmClass tmClass
Batožina, príručná batožina, kabelky, peňaženky
Signing EMails and Files (QualifiedtmClass tmClass
- výrobky na cestovanie a ostatné výrobky slúžiace na prenášanie osobných doplnkov: kufre, veľké lodné kufre, cestovné tašky, príručné kufríky, brašne a školské aktovky, kabelky, peňaženky, náprsné tašky, atď.,
He keeps rubbing his eyes every fewminutes, right?EurLex-2 EurLex-2
Kufríky, cestovné kufre, tašky, kabelky, peňaženky, náprsné tašky, plecniaky, batohy, kožené opasky, školské aktovky, kľúčenky
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.tmClass tmClass
Poštové dobierkové služby v oblasti DVD diskov, lekárskych výrobkov a súprav, výrobkov z papiera alebo kartónu, papiernických výrobkov, tlačených materiálov, tašiek, peňaženiek, plážových tašiek, výrobkov z kože alebo imitácie kože, puzdier, batohov, kuchynského a domáceho náčinia a nádob, fliaš na tekutiny
What y' all call " nice, " I call reverse racismtmClass tmClass
Rybári Spojeného kráľovstva by vo svojich peňaženkách s radosťou privítali 3,3 miliardy GBP. To je hodnota úlovku, o ktorý prišli, keď EÚ dovolila iným krajinám loviť v ich teritoriálnych vodách.
Braxton here actually admired youEuroparl8 Europarl8
Výrobky z kože a imitácie kože, menovite vreckové diáre, kabelky, plecniaky, kozmetické taštičky, obaly na doklady, aktovky, portfóliá, peňaženky, vrecká, peňaženky, kľúčenky, puzdrá na karty, tašky na náradie
Derecognition of a financial asset (paragraphstmClass tmClass
Hej, dávaj si bacha na peňaženku!
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby veľkoobchodu a maloobchodu s klenotmi, šperkami, drahými kameňmi, hodinami a časomeračskými nástrojmi, papierom, lepenkou (kartónom) a výrobkami z týchto materiálov, tlačiarenské výrobky, kníhviazačský materiál, papiernický tovar a písacie potreby, papierenský tovar, učebné a vyučovacie materiály, koža a imitácie kože, ako aj tovary z nich, cestovné a ručné kufríky, tašky, cestovné tašky, kabelky, peňaženky, ruksaky, dáždniky a slnečníky, nábytok, poháre a nádoby do domácnosti a kuchyne (nie z ako drahých kovov alebo pokovované), sklo, porcelánový tovar a hrnčiarsky tovar, textílie a textilné tovary,záclony, posteľné a stolové pokrývky, odevy, obuv, pokrývky hlavy, plyšové hračky, hry a hračky, cvičebné a športové predmety
I' m sorry.Do I know you?tmClass tmClass
Ukážte mi vašu peňaženku.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky z týchto materiálov, ktoré nie sú zaradené v iných triedach, menovite cestovné tašky, batožinové výrobky, plážové tašky, nákupné tašky, kúpacie tašky a vaky, športové vaky, malé taštičky, plecniaky, kabelky, peňaženky, náprsné tašky, puzdrá na karty, aktovky, peňaženky, brašne (kabely), školské aktovky, diplomatické kufríky, aktovky, kufre, lodné kufre
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businesstmClass tmClass
– skoršej slovnej ochrannej známke Spojeného kráľovstva pre výrobky zaradené do triedy 18 a zodpovedajúce tomuto opisu: „výrobky z kože a napodobeniny kože, kabelky, plecniaky, ruksaky, veľké lodné kufre, cestovné tašky, kufre, cestovné vaky, opasky, peňaženky“.
I have some paper towels.- BeatnikEurLex-2 EurLex-2
Peňaženky, mešteky na peniaze, dáždniky, slnečníky, vychádzkové palice, kufre a kufre, dáždniky, slnečníky a palice, dámske kabelky
Wanna get a beer?tmClass tmClass
Tašky, kufre, peňaženky, náprsné tašky, opasky vyrobené z kože alebo syntetickej kože
Or was it Italy?tmClass tmClass
Cestovné tašky (kožené tovary), batohy, kabelky, nákupné tašky, cestovné tašky, aktovky, puzdra na karty, peňaženky, obaly na poznámkové bloky, peňaženky, kufre
I' ve done me time for that blue, fair and squaretmClass tmClass
V peňaženkách mali doklady.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyždímame ich peňaženky, pokiaľ vypriahnuté obyvateľstvo nebude pre nás tancovať ako bábky na špagátiku.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peňaženky z kože alebo imitácie kože
God, give me patiencetmClass tmClass
Je to akoby som mal peňaženku plnú požičaných peňazí, keď ich strávim, budem v dlhoch.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Keby bol na mieste tých dvoch neúspešných [svedkov] niekto iný,“ napísali noviny Il Gazzettino di Treviso, „pravdepodobne by si... značný obsah tejto peňaženky ponechal.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
Popruhy, peňaženky na mince, batohy, aktovky, kľúčenky, cestovné kufre, nákupné tašky, kufríky s toaletnými potrebami, školské tašky, kožené kľúčenky, kožené ozdoby pre tašky a nábytok, kožené podložky, kožené škatule na klobúky, kožené kufríky
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.