Tornádo
Tornado · tornado
tornáda oor Engels
tornáda
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
cyclones
Bobby je v meste najväčšia udalosť v Big Tuna odkedy sa tu v 86-om prehnalo tornádo a strhlo strechu zo školy.
Yeah, Bobby is the most exciting item to hit Big Tuna since the'86 cyclone sheared the roof off the high school.
tornados
Národní metereológovia vydali hliadku na tornáda v piatich rôznych štátoch.
National Weather posted a tornado watch across five states.
hurricanes
typhoons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tornádo vzniká ako vzdušný vír s priemerom niekoľko sto metrov, ktorý sa spúšťa k zemi z búrkového mraku.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionjw2019 jw2019
Pomoc postihnutým poľnohospodárskym oblastiam (krupobitie, silné dažde, tornáda, prudký vietor v období február – september #, provincia Benátky, Padova, Vicenza, Verona a Treviso
Hey, look, I found the artifactoj4 oj4
Tornádo zobralo jednu z našich teliat, a odhodilo ju kto vie kde.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZEMETRASENIA, tornáda, požiare, záplavy, hurikány — akí sme bezmocní, keď stojíme zoči-voči vyčíňaniu prírody!
adopted by the Council on # Julyjw2019 jw2019
Národní metereológovia vydali hliadku na tornáda v piatich rôznych štátoch.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náhrada škôd na poľnohospodárskej produkcii a poľnohospodárskych štruktúrach v dôsledku nepriaznivých klimatických podmienok (tornádo v provincii Ragusa #. a #. novembra
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéoj4 oj4
Ten chlap zbožňuje bolesť a utrpenie tak, ako tornáda zbožňujú parkoviská.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď som bol v Oklahome, mal som príležitosť stretnúť sa s niekoľkými rodinami, ktoré boli zlomené tými silnými tornádami.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLDS LDS
Tá vec bola obratná ako mucha v tornáde.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azda najnebezpečnejším dôsledkom búrok je tornádo.
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
Musíme preč z tohto tornáda.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rawls bol väzeň, ktorý údajne zomrel... počas tornáda pred vraždou výkonného riaditeľa Fellowesa.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce spraviť večeru a hovoriť o možnostiach pre obete tornáda.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornádo?
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachránil všetkých pasažierov z tornáda.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Názov: Pomoc poľnohospodárskym oblastiam postihnutým prírodnými katastrofami (tornádo v provincii Brindisi dňa 22. februára 2005)
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEurLex-2 EurLex-2
Vyzeralo to tam ako po tornáde.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornádo rozjatrí zem do hĺbky 1,5 metra, zničí pozostatky, rozptýli do 32 kilometrov a nikdy neskočí, nikto sa nedostane bližšie.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasne stanovte podmienky, za ktorých sa pomoc môže poskytnúť v prípade zemetrasení, lavín, zosuvov pôdy a povodní, ako aj tornád, hurikánov, sopečných erupcií a nekontrolovaných požiarov prírodného pôvodu.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ak to bude takto pokračovať, čaká nás masívne tornádo.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydržte zoženiem Tornáda.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornádo.
But my light didn' t go onQED QED
lievikovitý oblak (tornádo alebo vodná smršť);
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vidíme, čo s nimi môže urobiť tornádo v priebehu niekoľkých minút.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLDS LDS
Patrick, niekoľko detí uviazlo v dráhe tohto rajčinového tornáda.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.