Žltá škvrna
mácula
Žltá oor Spaans
Žltá
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
amarillo
es
color similar al de la corteza del limón maduro; en el espectro visible se encuentra entre el naranja y el verde
Kde je žltý džbán mlieka?
¿Dónde está la jarra amarilla de leche?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
žltá
sk
Majúci farbu žĺtka, citoróna alebo zlata.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
amarillo
sk
Majúci farbu žĺtka, citoróna alebo zlata.
es
Que tiene el color de la yema del huevo o del oro.
Kde je žltý džbán mlieka?
¿Dónde está la jarra amarilla de leche?
amarilla
sk
Majúci farbu žĺtka, citoróna alebo zlata.
es
Que tiene el color de la yema del huevo o del oro.
Kde je žltý džbán mlieka?
¿Dónde está la jarra amarilla de leche?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trvalo tečúce mediteránne rieky s rohatcom žltým (Glaucium flavum)
Relajado pienso mejorEurLex-2 EurLex-2
Sú na ňom tisíce žltých kvetov, ktoré siahajú do výšky 10 metrov — vyššie ako trojpodlažná budova!
He elegido un bonito título para mi artículojw2019 jw2019
Originál je biely, prvá kópia ružová a druhá kópia žltá.
Iba a ir.En serioEurLex-2 EurLex-2
Môže mať krémovú až slonovinovo žltú farbu, má mierne slanú chuť a môžu sa v nej nachádzať malé otvory.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenEurLex-2 EurLex-2
Prečo je tento žiarivý žltý kov stále taký príťažlivý?
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónjw2019 jw2019
4) Aby sa takéto zásielky mohli prepustiť do Únie, musí sa jedno z týchto prehlásení uschovať v prípade, že zásielka obsahuje druhy vnímavé na EHN, Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus, Mikrocytos mackini, syndróm Taura a/alebo chorobu žltých hláv.(
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraEurLex-2 EurLex-2
Žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážanie a nátierok na báze masla alebo iných živočíšnych tukov s pridanými fytosterolmi
No dejaré abandonado el sueño de mi padreEurLex-2 EurLex-2
Filmová vrstva: makrogol # hypromelóza oxid titaničitý (E#) žltý oxid železitý (E#) červený oxid železitý (E
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasEMEA0.3 EMEA0.3
žlté nektárinky: Rita Star, Laura, Big Top (skoré); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (stredne skoré); Sweet Lady (neskoré).
Deja de molestarlaEurLex-2 EurLex-2
iba zrejúce oranžové, žlté a perleťovobiele syry a červené a zelené pesto syry
Hola, chicoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Vzhľad: Svetlo žltej až jantárovej slabo intenzívnej farby, primeranej pre ocot „Condado de Huelva“.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoEuroParl2021 EuroParl2021
b) žltá pre formulár 2 – Kópia pre colný orgán EÚ;
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaEurLex-2 EurLex-2
Dňa #. augusta # bolo Komisii a členským štátom doručené vedecké stanovisko úradu (otázka č. EFSA-Q-#-# a EFSA-Q-#-#), v ktorom sa dospelo k záveru, že pri dennom príjme #,# – #,# g rastlinných sterolov/stanolov pridaných do potravín, akými sú žlté tukové nátierky typu margarín, mliečne výrobky, majonéza a šalátové dresingy, sa dá očakávať priemerné zredukovanie od # do #,# % a že z biologického hľadiska má takéto zredukovanie význam
Dijo que hay consecuenciasoj4 oj4
Vidím tu aj žlté tričká združenia FICIB.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deEuroparl8 Europarl8
Žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážane a nátierok na báze masla alebo živočíšnych tukoch alebo iné živočíšne tuky s pridanými fytosterolmi
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIEurLex-2 EurLex-2
Jednorazové injekčné liekovky z číreho skla objemu # ml, typ #, s gumenými zátkami typu # a hliníkovými uzávermi so žltými plastovými odskakovacími viečkami
¿ Cuánta pasión hay eneste mundo?EMEA0.3 EMEA0.3
Obrysy by mohli byť žlté.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosQED QED
keďže v roku 2013 národné parlamenty vydali 13 odôvodnených stanovísk k návrhu na zriadenie Európskej prokuratúry (8), ktoré predstavujú 18 hlasov, čo bol dôvod na druhé uplatnenie postupu žltej karty;
He ayunado.Hace semanas que apenas comoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Granuly sú bezfarebné až so žltým nádychom, prášok je biely
Totalmente risueñoEurLex-2 EurLex-2
Ak majú preukazy spôsobilosti týkajúce sa letectva udeľované členským štátom rozlišovacie farebné označenie, farba preukazu spôsobilosti riadiaceho letovej prevádzky je žltá.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaEurLex-2 EurLex-2
Ak majú preukazy spôsobilosti týkajúce sa letectva udeľované členským štátom rozlišovacie farebné označenie, farba preukazu spôsobilosti riadiaceho letovej prevádzky musí byť žltá.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAEurLex-2 EurLex-2
americký persimon (Virginia kaki) [čierny ebenovník (čierne sapote), biely ebenovník (biele sapote), zelený ebenovník (zelené sapote), poutéria kampešková (žlté sapote) a poutéria mammey]
Lloviendo gatos y perros!EurLex-2 EurLex-2
Žltý štítok uvedený v článku 21
No sabe lo bien que me sientoEurLex-2 EurLex-2
Originál je vyhotovený na bielom papieri s potlačou giloš na pozadí žltej farby, aby bola zjavná akákoľvek mechanická alebo chemická falzifikácia.
Véase también la nota # del presente capítuloEurLex-2 EurLex-2
Preto teda, pri svetle, červená plus zelená sa rovná žltá.
El vodka...... es un lujo que tenemosQED QED
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.