lampa oor Persies
lampa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Persies
چراغ
Máte tu tiež všetky tie milióny pouličných lámp, ktoré sú rozmiestnené na celom svete.
و بعد شما میلیون ها تیر چراغ برق دارید که در اقصی نقاط جهان قرار داده شده اند.
لامپ
Je tu lievik, časť lietadla, lampa a mechanický kľúčik na arche.
يك دودکش، بخشی از يك آنتن، یک لامپ و کلیدهاي خودكار در کشتی ديده ميشد.
لمپا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
چراغ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znamená to, že pouličné lampy, štadióny a budovy svietia silnejšie alebo krajšie ako hviezdy?
که هيچ جوابي براي اونها نداشته باشيjw2019 jw2019
Kým ešte hovorí, približuje sa Judáš Iškariotský v sprievode veľkého zástupu, ktorý nesie fakle, lampy a zbrane.
مطابق بند قانون زير يک دقيقهjw2019 jw2019
Toto je - neviem, či ste to teraz sledovali na CNN - Jednu z cien "Hrdinovia CNN" (CNN Heroes) dostal mladý pastier z Kene, ktorý nemohol študovať v noci vo svojej dedine, rovnako ako ostatné dedinské deti, lebo dym z petrolejovej lampy mu poškodzoval zrak.
تقصيرِ من بودted2019 ted2019
(Jeremiáš 44:15–19) Dnes k nám Jehova hovorí na stranách Biblie, svojho inšpirovaného Slova, ktoré Peter pripodobnil k ,lampe svietiacej na tmavom mieste, vo vašom srdci‘. (2.
فزاينده اميد به زندگي رهبران ماjw2019 jw2019
15 Žalmista napísal: „Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“
يه غذاي عالي براتون ميپزمjw2019 jw2019
„Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“
اولش تلخ وشیرینه اما یک کمی بیشتر که میخورم خوشمزه میشهjw2019 jw2019
Keď poznali načasovanie, postavili sa na dva kopce, 3 km vzdialené, a obaja robili to isté, na základe Galileovho predpokladu, že ak má svetlo znateľnú rýchlosť, všimne si oneskorenie svetla z lampy asistenta.
من ميدونم نظر تو نبودted2019 ted2019
Proroctvo pokračuje: „Stane sa v tom čase, že starostlivo prehľadám Jeruzalem s lampami a ja budem venovať pozornosť mužom, ktorí tuhnú nad svojou usadeninou a ktorí si v srdci hovoria: ‚Jehova neurobí dobré a neurobí zlé.‘
اين كلك حلقه بودjw2019 jw2019
Hej, s letovaciou lampou.
بله سرورم پشيمونتون نميکنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ďalších päť — tie, ktoré Ježiš nazval rozvážnymi — takisto vyšlo s rozsvietenými lampami a očakávalo príchod ženícha.
و شما بايد ايشون رو تا يك مكان امن همراهي كنيدjw2019 jw2019
Napríklad nemusí rozumieť tomu, čo tým Ježiš myslel, keď povedal, že lampu dávajú na stojan.
بعد مي آييم و تو را ميگيريم! به تو ميرسيمjw2019 jw2019
Máte tu tiež všetky tie milióny pouličných lámp, ktoré sú rozmiestnené na celom svete.
ماريلين را تحويل بگير سلام ، ماريلينted2019 ted2019
Lampa sa často dávala na kovový alebo drevený stojan, takže mohla ‚svietiť všetkým v dome‘.
بعدازظهر همگی بخیرjw2019 jw2019
Stále som sníval o tom, že vytvorím skutočnú, živú lampu Luxo junior.
اوضاع کسب و کار تو طوطی آبی چطورهted2019 ted2019
Profesor a údržbár vezmú lampu a prejdú most spolu.
پس دوست تو چي خوب نکتش همينهted2019 ted2019
A samozrejme, mali sme halogenidové a fluorescentné lampy a také veci.
تو مطمئن هستی؟ted2019 ted2019
No Jehova riadil veci tak, aby ,Dávid, jeho sluha, mohol mať vždy pred ním lampu v Jeruzaleme, meste, ktoré si Boh vyvolil, aby tam položil svoje meno‘. — 1. Kráľov 11:36.
نميتوني خفه شيjw2019 jw2019
Žalm 119:105 hovorí: „Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“
ميدونيد ، همنجوري كه گفتي تو يک متخصص مصاحبه با سياستمدارن مهميjw2019 jw2019
Olej do lámp nám pripomína, že praví ctitelia Boha môžu niesť svetlo vďaka Božiemu Slovu pravdy a Božiemu duchu.
ميتونيم کت تو را در بياريم ”نمي دونم ، ”ديسيjw2019 jw2019
Mal som v lampe mikrofón.
با کدوم جنده الان هستي ، حرومزادهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do lampy sa obyčajne dával olivový olej.
ميدوني که ، تيراژ بوگل نسبتا خوب بودهjw2019 jw2019
Túto pozoruhodne jemne vypracovanú lampu možno právom označiť za krehkú.
فراموش نكن ، هميشه بهت وفادار خواهم موندjw2019 jw2019
V prvom storočí sa ako lampa používala hlinená nádoba s knôtom, ktorý na princípe vzlínavosti privádzal k plameňu tekutinu (obyčajne olivový olej).
نه ، ذره ، نه ، یعنیjw2019 jw2019
Keď objavíte skutočnú hodnotu jej rád do života, možno budete mať podobné pocity ako žalmista, ktorý hľadal vedenie u Jehovu Boha a spieval: „Tvoje slovo je lampou mojej nohe a svetlom môjmu chodníku.“ — Žalm 119:105.
يادت باشه,ما اين کار را بخاطر تو و ملکه انجام ميديمjw2019 jw2019
„Konáte dobre, keď [na prorocké slovo] dávate pozor ako na lampu svietiacu na tmavom mieste.“ — 2. PETRA 1:19.
لطفا همین حالا بروjw2019 jw2019
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.