hnojivo oor Frans
hnojivo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
engrais
fr
Substance ajoutée au sol pour aider à la croissance des plantes, contenant en général de l'azote, du potassium et du phosphore.
Priaznivé podmienky by sa mali vytvoriť aj pre zdravé organické potraviny produkované bez použitia umelých hnojív a pesticídov.
Les aliments organiques sains produits sans engrais ni pesticides artificiels devraient également bénéficier de conditions favorables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti chemikálií používaných v poľnohospodárstve, záhradníctve a lesníctve, hnojív, sanitárnych prípravkov, dezinfekčných prostriedkov, prípravkov na ničenie hmyzu, fungicídov a herbicídov, poľnohospodárskych, záhradkárskych a lesných výrobkov, obilnín a semien
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?tmClass tmClass
V tejto súvislosti Komisia najprv zhromaždila všetky dostupné údaje a informácie pokiaľ ide o vystavenie vplyvu kadmia nachádzajúceho sa v hnojivách v Európskom spoločenstve
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionoj4 oj4
– prísunu dusíkatých zlúčenín z chemických a iných hnojív.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesEurLex-2 EurLex-2
podrobný opis implementácie minimálnych požiadaviek na používanie hnojív a prípravkov na ochranu rastlín a iných relevantných povinných požiadaviek uvedených v bode 5.3.2.1 časti A prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1974/2006 na vnútroštátnej úrovni,
J' ai un travailEurLex-2 EurLex-2
tuhé hnojivá s obsahom dusičnanu amónneho presahujúcim 80 % hmotnosti a s obsahom draslíka vyjadreného ako K2O menej než 3 % hmotnosti
Ils la suiventEurLex-2 EurLex-2
14 Saturačný kal, ktorý sa získa pri výrobe cukru, predáva X poľnohospodárskemu odvetviu ako vápenaté hnojivo na zachovanie a zlepšenie hodnoty pH, ako aj na zlepšenie štruktúry poľnohospodárskej pôdy.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsEurLex-2 EurLex-2
Zazátkovať Erlenmayerovu banku a pretrepať, aby sa hnojivo dispergovalo bez tvorby hrudiek.
Mais je n' ai plus le choixEurLex-2 EurLex-2
E je obsah stanovovaného prvku vyjadrený ako percentá z hnojiva;
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatEurLex-2 EurLex-2
Celková VPP hnojená minerálnym hnojivom
Je vais exiger beaucoup de vousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oblasť, kde je zakázané presakovanie odpadových vôd, používanie hnojív alebo pesticídov alebo zriadenie skládok odpadu.
Je salue cette initiative.EurLex-2 EurLex-2
Bez ohľadu na článok 35 ods. 1, označenie, obaly, štítky a sprievodná dokumentácia hnojív ES ustanovené skoršími smernicami sa môžu naďalej používať do 11. júna 2005.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?EurLex-2 EurLex-2
Ostatné fosforečné hnojivá
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésEurLex-2 EurLex-2
Medzi očakávané environmentálne dosahy patria "správa a ochrana vzácnych pôd a svahov", "udržiavanie využiteľnej poľnohospodárskej plochy stabilizáciou pôdy využívanej na pestovanie banánov", "optimálne využívanie využiteľnej poľnohospodárskej plochy rozšírením vyňatej pôdy z produkcie a striedania plodín a aktívna politika obmedzovania vstupov...", ako napríklad hnojív.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcEurLex-2 EurLex-2
– 0,2 % v prípade jednozložkového alebo viaczložkového tuhého anorganického hnojiva s makroživinou typu dusičnanu amónneho s vysokým obsahom dusíka s obsahom dusíka (N) najmenej 31,5 hm. % a
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »not-set not-set
Tuhé hnojivá s obsahom dusičnanu amónneho presahujúcim 80 % hmotnosti a s obsahom K2O 3 % hmotnosti alebo viac, ale menej než 6 % hmotnosti
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesEurLex-2 EurLex-2
Pozmeňujúci návrh 26 Návrh nariadenia Článok 2 – odsek 1 – bod 1 a (nový) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh 1a) „hnojivo“ je látka alebo zmes látok, ktorá má rastlinám dodať živiny. Odôvodnenie Keďže existujú dve rôzne kategórie produktov, mali by existovať dve vymedzenia namiesto jedného.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièrenot-set not-set
— tuhé hnojivá s obsahom dusičnanu amónneho presahujúcim 80 % hmotnosti a s obsahom draslíka vyjadreného ako K2O menej ako 3 % hmotnosti
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etEurLex-2 EurLex-2
Ak treba vychádzať z toho, že pridávanie hnojiva do pôdy predstavuje projekt: Má sa v prípade, že hnojenie bolo vykonané v súlade s právom predtým, než sa stal článok 6 ods. 3 smernice 92/43/EHS... uplatniteľný na lokalitu sústavy Natura 2000, a v súčasnosti sa ešte stále vykonáva, konštatovať, že ide o jeden a ten istý projekt, aj keď sa nehnojilo vždy na tých istých parcelách, v tom istom množstve a tými istými technikami?
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
hnojivá s jediným hnojivým prvkom iné ako tie, ktoré patria do položiek 3102 až 3104.
Papa est parti à la " chasse "EurLex-2 EurLex-2
Tuhé hnojivá s obsahom dusičnanu amónneho vyšším ako 80 % hmotnosti a s obsahom fosforu s hodnotou P2O5 a obsahom draslíka s hodnotou K2O s 3 % hmotnosti alebo viac, ale menej ako 6 % hmotnosti
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dEurLex-2 EurLex-2
Umiestniť množstvo hnojiva postačujúce na jeden výbuch do nádoby a uzavrieť ju krytom.
Qu' Allah bénisse ta journéeEurLex-2 EurLex-2
Týmto sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz tuhých hnojív s obsahom dusičnanu amónneho vyšším ako # % hmotnosti, ktoré patria pod kódy KN #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# a ex# a s pôvodom v Ukrajine
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de loj4 oj4
PFC 1(B)(I): TUHÉ ORGANICKO-MINERÁLNE HNOJIVO
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezEurlex2019 Eurlex2019
Hnojivá založené na dusičnane amónnom s obsahom dusíka menším ako 28 % za podmienok bežného zaobchádzania a používania nepredstavujú riziko výbuchu.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumEurLex-2 EurLex-2
Hnojivá zmiešané s trávnikovým osivom, pazderím a rašelinou
C'est beaucoup d'argenttmClass tmClass
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.