hodnotenie vplyvu na životné prostredie
Évaluation impact sur environnement · évaluation impact sur environnement · évaluation risques environnementaux
vplyv na životné prostredie oor Frans
vplyv na životné prostredie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
impact sur l'environnement
impact sur l’environnement
conséquence sur l'environnement
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
effet sur l'environnement · facteur anthropique · facteur anthropogène · influence anthropique · influence anthropogène · pression anthropique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každá zmluvná strana musí vyžadovať, aby posúdenie vplyvu na životné prostredie obsahovalo aspoň tieto položky:
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.EurLex-2 EurLex-2
„Správne dávkovanie šetrí náklady a minimalizuje vplyv na životné prostredie.“
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitEurLex-2 EurLex-2
K ostatným vplyvom na životné prostredie pozri ostatné pozmeňovacie návrhy.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureEurLex-2 EurLex-2
f) analýzu vplyvu na životné prostredie;
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
- Náhrada za pšenicu by znamenala priaznivý vplyvy na životné prostredie, prechod ku kukurici však nie.
Vous etes en zone réglementée!EurLex-2 EurLex-2
Informácie podľa článku 5 ods. 1 smernice o posudzovaní vplyvov na životné prostredie sú spresnené v prílohe IV:
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etEurLex-2 EurLex-2
Monitorovanie vplyvov na životné prostredie
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uprednostňovaná možnosť by nemala mať priamy vplyv na životné prostredie.
Dure journée, demainEurLex-2 EurLex-2
Slnečná a veterná energia má podstatne menší vplyv na životné prostredie, ako energia z fosílnych palív.
En attendant, bouge pasEurLex-2 EurLex-2
trvalo udržateľné a bezpečné technológie s obmedzeným vplyvom na životné prostredie
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesoj4 oj4
e)plavidlo loví pomocou techník, ktoré sú selektívne a majú menší vplyv na životné prostredie;
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireEuroParl2021 EuroParl2021
h) Plán monitorovania vplyvov na životné prostredie:
Une question de taille demeureEurlex2019 Eurlex2019
Špecifické požiadavky na ekodizajn sa zavedú pre vybrané environmentálne aspekty s významným vplyvom na životné prostredie
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesoj4 oj4
Plán monitorovania vplyvov na životné prostredie podľa prílohy VII k smernici 2001/18/ES.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeEurLex-2 EurLex-2
Kritériá sú stanovené na takej úrovni, aby podporovali označovanie textilných výrobkov s menším vplyvom na životné prostredie.
Pour nous ramener chez nousEurLex-2 EurLex-2
Cieľom je zistiť environmentálne aspekty (vymedzené ďalej) súvisiace s vplyvmi na životné prostredie.
Je crèche juste chez une amieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanovuje, ako možno takýto rast oddeliť od využívania zdrojov a jeho celkového vplyvu na životné prostredie.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!EurLex-2 EurLex-2
zamedziť alebo zmierniť súvisiace nepriaznivé vplyvy na životné prostredie.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské štáty sa usilujú o zabezpečenie spoločných postupov, najmä čo sa týka posúdenia vplyvu na životné prostredie.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?EurLex-2 EurLex-2
Je dôležité, aby tieto analýzy a posudzovanie vplyvov na životné prostredie boli vysokej kvality a nezávislé.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementEuroparl8 Europarl8
Ďalej zahŕňať požiadavky na ochranu životného prostredia do ostatných sektorových politík najmä vypracúvaním posudzovaní vplyvov na životné prostredie
Qu' Allah bénisse ta journéeoj4 oj4
h) Plán monitorovania vplyvov na životné prostredie:
Alors on va rester Seuls tous les deux?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na základe spomínaného vývoja sa doprava rozširuje a ďalej zväčšuje vplyv na životné prostredie.
Tu as la dent dureEuroparl8 Europarl8
Rozsah aspektov, ktoré môžu mať vplyv na životné prostredie
Je te paie un coupEurLex-2 EurLex-2
integráciu vplyvu na životné prostredie do posúdení závažného nebezpečenstva v správe o závažných nebezpečenstvách;
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilEurLex-2 EurLex-2
20129 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.