Vlk oor Japannees
Vlk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
オオカミ
狼座
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vlk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
狼
Noční húkači nie sú vlci, sú to kvety!
狼 じゃ な い ん だ 花 な ん だ !
オオカミ
Mám plné ruky práce. Zaháňam vlkov od dverí.
あぁ オオカミ から 守 ら ん と
おおかみ
ja
語義1; ネコ目イヌ科イヌ属に属する哺乳動物
Pastier chráni svoje ovce pred dravými zvieratami, ako sú levy, vlky a medvede.
羊飼いは,ライオン,おおかみ,熊などの捕食動物から自分の羊を守ります。
ウルフ
Toto je práca pre Vlka!
それ は ウルフ の 仕事 だ!
おおかみ, ōkami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
狼, オオカミ, おおかみ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Izaiáš 11:6–9) Tým, že Jehovovi svedkovia študujú s ľuďmi Bibliu, každý rok pomôžu mnohým tisícom bývalých ‚vlkov‘ uskutočniť hlboké, trvalé zmeny osobnosti.
見て、ごめんなさいを 地球を破壊された。jw2019 jw2019
„Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetci spolu; a len malý chlapček ich povedie.“ — Izaiáš 11:6; 65:25.
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
Výskumníkov však udivuje zvyk vlkov zožrať z lososa iba hlavu.
褂 ( うちき ) : 表衣 の 下 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
Dorozumievanie sa vlkov
5 月 23 日 、 讃岐 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Napísal: „Na jednom obrázku bol zobrazený vlk s baránkom, kozľa s leopardom a teľa s levom — všetky spolu v mieri, vedené malým chlapcom.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
Hlavnými postavami sú vlk a zajac.
明日は日曜よ 仕事は休み?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Či sa to podarí alebo nie, to závisí od ľudského poznania ekológie a správania vlka, od neustáleho skúmania jeho zvykov a od toho, či sa človek naučí pozerať sa na vlka ako na spolustvorenie, s ktorým sa musí deliť o zem, a nie ako na svojho súpera.“
本朝 世俗 部 の 話 に は 典拠 の 明らか で な い 説話 も 多 く 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
Len čo bol v roku 1989 v juhozápadnom Francúzsku vytvorený Národný park Mercantour, ktorý v súčasnosti oplýva stádami kamzíkov, divých oviec a jeleňov, vlci sa vo Francúzsku očividne znova usídľujú a pri hľadaní svojej prirodzenej koristi a väčšieho teritória prechádzajú cez talianske hranice.
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。jw2019 jw2019
Staying Alive nás vystríha: „Dajte si pozor na vlkov v ovčom rúchu.“
改庵 禅師 は その 後 、 寺 の 住職 と な り 、 真言 宗 だっ た 寺 を 曹洞 宗 に 改め 、 栄え た と い う 。jw2019 jw2019
V skamenelinách vidno jeho veľkú podobnosť so psami z údolia Indu, ktorí boli krížencami domácich psov s indickými vlkmi.
袱紗 ( ふくさ ) と は 贈り物 の 金品 など を 包 ん だり 、 覆 う の に 使用 する 方形 の 布 で あ る 。jw2019 jw2019
Viem, že po mojom odchode vniknú medzi vás utláčajúci vlci a nebudú nežne zaobchádzať so stádom. A z vás samých povstanú muži a budú hovoriť prevrátené veci, aby odviedli za sebou učeníkov.“
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Na jednom obrázku bol zobrazený vlk s baránkom, kozľa s leopardom a teľa s levom — všetky spolu v mieri, vedené malým chlapcom.
舁 き 山 の 太鼓 台 は 、 瀬戸 内海 沿岸 を 中心 に 西 日本 一帯 で 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
(Matúš 26:69–75) Ježiš však odmieta inštitúcie a jednotlivcov, ktorí sú v skutočnosti vlkmi v ovčom rúchu, čiže predstierajú, že ho nasledujú, ale svojvoľne a sústavne zavrhujú jeho učenie.
ただし 、 『 吾妻 鏡 』 に は 上総 介 広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し て 描 か れ る 。jw2019 jw2019
Vlky rybári
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
Podľa biblického učenca Alberta Barnesa grécke slovo, ktoré je tu preložené ako „zúriť“ obsahuje myšlienku skazy, ktorú môžu spôsobiť divé zvery ako levy a vlky.
続 い て 1875 年 に は 「 ミュニ シ パル 警察 規則 」 を 制定 し 、 以降 、 日本 側 警察 官 の 立入 が 制限 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vlastne sme vyhubili všetky vlky na juh od Kanady.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 )2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。ted2019 ted2019
Starostlivý preklad tohto verša ukazuje, že vlk a baránok nebudú v novom svete stále blízko seba.
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
O leopardoch sa predpokladalo, že už v tejto oblasti vyhynuli, a vlci boli na pokraji vyhynutia.
この 厳し い 処罰 は 崇徳 に も および 、 彼 は 讃岐 に 流 さ れ る こと に 決ま る 。jw2019 jw2019
▪ Prečo sa v Izaiášovi 11:6 hovorí, že „vlk bude skutočne [chvíľu] bývať s baránkom“?
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。jw2019 jw2019
Lov vo svorkách je proste spôsob, akým si vlci uspokojujú hlad a sýtia vĺčatá.
都 に戻 っ て 薫 が 宇治 の 有様 を 語 る と 、 匂宮 も これ に 興味 を そそ ら れ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
15 Varujte sa falošných prorokov, ktorí k vám prichádzajú v ovčom rúchu, ale vo vnútri sú draví vlci.
あなたが電話してるからよLDS LDS
A čo proroctvo o tom, že vlk bude bývať s baránkom a leopard s kozľaťom?
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Podobne vyšli po smrti apoštolov „utláčajúci vlci“ z radov pomazaných kresťanských starších. — Skutky 20:29, 30.
私は少し周りを見てくるjw2019 jw2019
V Preklade nového sveta Svätých písiem Izaiáš 11:6 znie: „Vlk bude skutočne [chvíľu] bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.“
小野 妹子 ら の ヤマト 王権 の 者 は 九州 王朝 の 遣隋 使 に 同伴 さ せ て もら っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Kniežatá boli ako draví „revúci levi“ a sudcovia boli prirovnaní k hladným „vlkom“.
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに お し たけ か なひ の すめらみこと ) 安閑 天皇jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.