rebrá oor Koreaans

rebrá

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Koreaans

늑골

naamwoord
Jej pancier pozostáva z doštičiek a možno ho prirovnať k chrbtovej kosti a rebrám.
거북의 껍데기 즉 등딱지는 판으로 되어 있으며 척추와 늑골에 비할 수 있다.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naozaj sa dá veriť tomu, že Boh vytvoril Adama z prachu zeme a Evu z jedného z Adamových rebier?
고적대지휘봉jw2019 jw2019
Hovoril z vlastnej skúsenosti, lebo jeden z indiánskych šípov mu pristál medzi rebrami.
비계설치공사업jw2019 jw2019
Domnieval som sa, že je to jej manžel, a ďalej som vydával svedectvo, keď som zrazu na rebrách pocítil pritisnutý revolver.
의료용 딜오일jw2019 jw2019
2 Boh s použitím materiálu z Adamovho rebra vytvoril pre muža aj doplnok a pomocníčku — ženu.
공업용 방사선투시스크린jw2019 jw2019
Môže si dokonca zlomiť rebro pri kýchnutí!
본 발명에 따르면, 전원측이나 부하설비측에서 낙뢰서지에 의한 과전류, 지락, 누전, 순간 단락 현상이 발생하여도 전자기 설비가 오동작하는 것을 방지할 수 있어서 불필요한 인력낭비를 없애고, 또한 낙뢰서지에 의해 전기전자통신 정보화설비, 신호설비, 제어설비들이 손상되는 것을 방지하고, 효과적으로 운용할 수 있어서 경제적 효과를 얻을 수 있다.jw2019 jw2019
Uspal Adama, vybral jedno z jeho rebier a vytvoril z neho ženu, ‚kosť z Adamových kostí a telo z jeho tela‘.
세미콜론으로 구분된 MIME 형식 목록입니다. 일치하는 파일 형식에만 이 항목을 사용하도록 제한할 수 있습니다. 오른쪽에 있는 마법사 단추를 사용하면 시스템에 존재하는 파일 형식의 목록을 가져올 수 있으며, 파일 마스크에도 사용할 수 있습니다jw2019 jw2019
Keďže číslo tri niekedy symbolizuje intenzitu, tri rebrá môžu zdôrazňovať aj dobyvačnú nenásytnosť symbolického medveďa.
섬유공업용 습윤제jw2019 jw2019
V prevažnej miere je to spôsobené tým, že neuznávajú a neuplatňujú rady Pôvodcu manželstva — Toho, ktorý „z rebra, ktoré vzal z človeka, vybudoval ženu a priviedol ju k človekovi“. — 1. Mojžišova 2:21–24.
금속제 도어볼트jw2019 jw2019
Vnútrajšok kmeňa a konárov tvoria valcovité dutiny, ktoré vystužuje 12 či viac drevnatých rebier, ktoré súčasne dodávajú pňu a konárom pevnosť.
발명은, 이차 전지의 파라미터 추정 장치 및 방법을 개시한다.jw2019 jw2019
Jej pancier pozostáva z doštičiek a možno ho prirovnať k chrbtovej kosti a rebrám.
장화벗는기구jw2019 jw2019
Hrudný kôš by bol strnulý, keby nebolo svalov, ktoré vypĺňajú medzery medzi rebrami.
전구용 필라멘트jw2019 jw2019
Bránica je pripojená k dolným rebrám a oddeľuje hrudník od brušnej dutiny.
이동확장 가능한 막대형 멀티탭jw2019 jw2019
Tieto rebrá sú dôležité pre kvalitu zvuku a pevnosť korpusu gitary.
자전거용 새들jw2019 jw2019
Čo znamenalo to, že symbolický medveď bol vyzdvihnutý na jednej strane a že mal v tlame tri rebrá?
금속재료시험기jw2019 jw2019
Časom Jehova urobil Adamovi spoločníčku — Evu. Vytvoril ju z jedného z Adamových rebier.
금속제 열쇠고리jw2019 jw2019
Mal fraktúru lebky, polámané rebrá a nos a praskli mu ušné bubienky.
환원된 티타늄 산화물 함유 전극 활물질 및 이를 이용한 전기화학소자jw2019 jw2019
Ale inokedy som ja ten, kto je nadvihnutý za rebrá a potom položený do jedálne v domčeku pre bábiky, aby tam sedel s ostatnými pri dlhom stole.
엘리베이터 기어ted2019 ted2019
„Keď som sa prebral, mal som dve zlomené rebrá, zranenú nohu a úplne som prestal počuť na jedno ucho.“
약제용 맥각 (麥角)jw2019 jw2019
Jehova spôsobil, aby Adam upadol do hlbokého spánku, a potom vzal jedno z jeho rebier a z neho „vybudoval ženu a priviedol ju k človekovi“.
일륜차 (一輪車)jw2019 jw2019
Potom Adama uspal a „z rebra, ktoré vzal z človeka, vybudoval ženu“.
뮤지컬공연업jw2019 jw2019
Neskôr ho uviedol do hlbokého spánku a z jeho rebra mu vytvoril dokonalú pomocníčku.
비육상차량용 제트엔진jw2019 jw2019
Budeš cítiť, ako sa rebrá mierne dvíhajú a rozťahujú.
사운드믹서기jw2019 jw2019
Jehova použil toto rebro a vytvoril z neho pre Adama ženu, a tá sa stala jeho manželkou.
드릴링용 윤활제jw2019 jw2019
Ďalší boli prenasledovaní davmi, boli bití, bičovaní, natieraní dechtom a obaľovaní perím, niektorým polámali rebrá alebo im poranili hlavu.
학교교육서비스업jw2019 jw2019
Jednotlivé krčné stavce majú priemer 1,5 metra, rebrá merajú tri metre, a to viedlo vedcov k odhadu, že celková dĺžka živočícha bola od 27 do 30 metrov,“ oznamujú kanadské noviny The Vancouver Sun.
정형외과용 벨트jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.