Súhvezdie Lev
Liūtas
lev oor Litaus
lev
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Litaus
liūtas
Lev je kráľ džungle.
Liūtas yra džiunglių karalius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lev
sk
Lev, šatník a čarodejnica
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Litaus
Liūtas
Lev je kráľ džungle.
Liūtas yra džiunglių karalius.
Leonas
Nasledujúci pápež Lev XIII. opísal tohto objaviteľa ako „muža cirkvi“.
Kitas popiežius, Leonas XIII, pavadino šį tyrinėtoją „bažnyčios nariu“.
Liutas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Liūtas
Liūtas
liūtas
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najnovším prípadom, ktorý nám pripomína ťažkú situáciu ochrancov ľudských práv v Rusku, je včerajší útok na aktivistu v oblasti ľudských práv Leva Ponomareva.
Pažymėti & viskąEuroparl8 Europarl8
V 7. kapitole Daniel živo opisuje „štyri mohutné zvieratá“ — leva, medveďa, leoparda a hrozivé zviera s veľkými železnými zubami.
yra atlikta rizikos analizė pagal B skyriaus nuostatas, kurioje nustatyti visi potencialūs GSE pasireiškimą lemiantys veiksniai ir jų istorinė perspektyva šalyje ar regionejw2019 jw2019
Jedno staré africké príslovie hovorí: "Keď sa spoja pavučiny, môžu zadržať aj leva."
nagrinėjamajai įmonei valstybė narė turi būti atvirai patikėjusi teikti tą paslaugą (patikėjimasted2019 ted2019
Jean-Paul Widmer z francúzskeho Národného úradu pre lesy poznamenáva: „Vieme toho menej o [správaní] jeleňov a diviakov ako o [správaní] levov a ďalších exotických divých zvierat.“
primena, kad valstybės, o ne regionai, yra ES narės, todėl nepriimtina, kad valstybė narė atsisakytų teikti nacionalines deklaracijas dėl teritorinio organizavimo, ir mano, kad kiekviena valstybė narė turi prisiimti atsakomybę už gautų ES lėšų valdymą ir pateikti vieną bendrą nacionalinę deklaraciją arba keletą deklaracijų pagal nacionalinę sistemąjw2019 jw2019
Bulharský lev
Buvo nustatyta, kad labai skiriasi trijų bendrovių vieneto gamybos elektros sąnaudos ir vieneto kaina, ir nė viena iš trijų bendrovių negalėjo įrodyti, kad elektros sąnaudos yra pasiūlos irpaklausos rezultatas ir kad jos pagrįstai atspindi rinkos vertęEurLex-2 EurLex-2
Čo urobil Dávid, keď jeho ovce napadol lev a medveď?
Jei sergate vidutinio sunkumo inkstų liga, paparastai gydymo pradžioje reikia gerti po vieną SIFROL #, # mg tabletę du kartus per parąjw2019 jw2019
Z toho vyplýva, že keď výsledky dohľadu, ktorý členské štáty zabezpečujú podľa článku 11 uvedenej smernice, vedú k záveru, že tieto kritériá už nezvratne nemôžu byť dodržané, uvedené členské štáty musia podľa článku 4 ods. 1 tejto smernice nevyhnutne predložiť návrh úpravy zoznamu LEV s cieľom zabezpečiť, že tento zoznam bude opäť v súlade s uvedenými kritériami.
Licencija galioja tiek laiko, kiek geležinkelio įmonė vykdo savo įsipareigojimus pagal pirmiau minėtas nuostatasEurLex-2 EurLex-2
Euro (EUR) Bulharský lev (BGN) Česká koruna (CZK) Estónska koruna (EEK) Maďarský forint (HUF) Litovský litas (LTL) Lotyšský lats (LVL) Poľský zlotý (PLN) Rumunský lei (RON) Švédska koruna (SEK) Iná (uveďte kód ISO): ...
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėseEurLex-2 EurLex-2
5 Lev je často spájaný s odvahou.
(SV) Gerb. pirmininke, ekstremizmas ES pastebimai auga.jw2019 jw2019
„Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetci spolu; a len malý chlapček ich povedie.“ — Izaiáš 11:6; 65:25.
Klausimų valanda (klausimai Komisijaijw2019 jw2019
Certifikátov typu LEC (Levy Exemption Certificates) a certifikátov typu REGO (Renewable Energy Guarantees of Origin)
Svarbiausių metrologinių reikalavimų apibendrinimo lentelėtmClass tmClass
Zložité procesy medzi týmito komponentmi prebiehajú prakticky vo všetkých bunkách nášho tela, rovnako ako aj v bunkách kolibríkov, levov a veľrýb.
Komisijos sprendimasjw2019 jw2019
konvertibilná marka (BAM), bulharský lev (BGN), švajčiarsky frank (CHF), česká koruna (CZK), dánska koruna (DKK), chorvátska kuna (HRK), marocký dirham (MAD), rumunský lei (RON), srbský dinár (RSD), euro (EUR)
Veiklos išlaidos, susijusios su mokėjimų sistemos projektu, finansuojamos tik iš priede nurodytų valstybių narių įnašų; kiekviena valstybė įneša nurodytą sumąEuroParl2021 EuroParl2021
3. V prípade kladnej odpovede na prvú a druhú otázku, vyžaduje vôbec tretie odôvodnenie smernice 92/43/EHS alebo článok 2 ods. 3 tejto smernice alebo iné požiadavky práva Spoločenstva, aby členské štáty alebo Komisia pri udelení súhlasu a pri vypracovaní zoznamu [LEV] zohľadnili takéto dôvody?
Anksčiausiai neutralizuojamieji antikūnai ėmė formuotis # iš # pacientams (# %), praėjus # mėnesiams nuo gydymo NeuroBloc pradžiosEurLex-2 EurLex-2
Krištapovič Lev Eustafievič
Bendrija ir EB valstybės narės pripažįsta leidimus, kuriuos išduoda ELPA valstybė pagal šį reglamentą, su adaptacijomis, padarytomis šio priedo # priedėlio I priedo b dalyjeEurLex-2 EurLex-2
albánsky lek (ALL), konvertibilná marka (BAM), bulharský lev (BGN), švajčiarsky frank (CHF), dánska koruna (DKK), chorvátska kuna (HRK), maďarský forint (HUF), marocký dirham (MAD), severomacedónsky denár (MKD), poľský zlotý (PLN), rumunský lei (RON), srbský dinár (RSD), euro (EUR)
Nėra konvencijosEuroParl2021 EuroParl2021
JEDEN júlový týždeň v roku 1994 pútala pozornosť hvezdárov zrážka asi 20 úlomkov kométy Shoemaker-Levy 9 s planétou Jupiter.
Tačiau intervencinė agentūra gali nurodyti kitus sandėlius, kurie papildytų paraiškoje nustatytą kiekį, jei su tuo sutinka pareiškėjasjw2019 jw2019
Vďaka výnimočnej veľkosti, čulosti a rýchlosti a tiež vďaka vynikajúcemu zraku má žirafa vo voľnej prírode okrem leva len málo nepriateľov.
Pakeitimai, reikalingi suderintus kodus reglamentuojančioms I ir Ia priedų dalims bei #ir # priedams suderinti su mokslo ir technikos pažanga, priimami #b straipsnyje nustatyta tvarkajw2019 jw2019
Žaloba podaná 3. júna 2019 — Pierre Balmain/EUIPO (Zobrazenie hlavy leva obkolesenej krúžkami tvoriacimi reťaz)
Dvylika žvaigždžių kartu su metais išdėstytos aplink piešinįEurlex2019 Eurlex2019
Za trest dal Danielových nepriateľov a ich rodiny vhodiť do jamy levov.
Komunikatą dėl valstybės pagalbos ir rizikos kapitalo visais kitais atvejaisjw2019 jw2019
Levy vbehnú medzi pasúce sa zvieratá a tie sa v panike rozpŕchnu.
labai mažas žalingųjų medžiagų kiekis arba visiškas jų nebuvimasjw2019 jw2019
BGN pre bulharský lev
Galėčiau atsakyti į daugiau klausimų, bet nors nelabai matau be savo akinių, tačiau manau, kad mano laikas jau baigėsi.oj4 oj4
– nezaviedla potrebné ochranné opatrenia, ktoré zodpovedajú ekologickým požiadavkám typov prirodzených biotopov uvedených v prílohe I a druhov uvedených v prílohe II smernice o „biotopoch“, ako aj vtákov uvedených v prílohe I smernice „o vtáctve“ a pravidelne sa vyskytujúcich druhov sťahovavých vtákov neuvedených v tejto prílohe, pre ktoré boli označené LEV a OCHÚ tvoriace sústavu Natura 2000 Puszcza Białowieska, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 6 ods. 1 smernice „o biotopoch“, ako aj článku 4 ods. 1 a 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/147/ES z 30. novembra 2009 o ochrane voľne žijúceho vtáctva (Ú. v. EÚ L 20, 2010, s. 7), zmenenej smernicou 2013/17 (ďalej len „smernica ‚o vtáctve‘“),
kadangi turėtų būti nustatyta tvarka, pagal kurią Taryba galėtų keisti prieduseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento „revúci lev“ sa však mimoriadne zaujíma o ulovenie Jehovových služobníkov.
Apeliacinės tarybos sprendimas: panaikinti skundžiamą sprendimą, atmesti protestą ir leisti registruoti prekių ženkląjw2019 jw2019
Napríklad v Tanzánii od roku 1990 levy usmrtili každý rok minimálne 70 ľudí.
turi propaguoti vietovės kultūros, paveldo ir gamtos vertybesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.