milosrdne oor Pools
milosrdne
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
miłosiernie
Medzi jeho diela patrí to, čo milosrdne urobil, aby zachránil hriešne ľudstvo.
Zalicza się do nich miłosierne postanowienie co do wybawienia grzesznej ludzkości.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(EP) Boh si milosrdne želá, aby sa celé Adamovo potomstvo kajalo, a veľkoryso zaobstaral opatrenie na odpustenie hriechov tým, ktorí tak robia.
Cha, niezła przykrywkajw2019 jw2019
V roku 537 pred n. l., keď sa skončil trest vymeraný Božiemu ľudu, Jehova milosrdne priviedol ostatok späť do jeho krajiny.
Najlepszegojw2019 jw2019
(Zjavenie 2:23) Ježiš milosrdne povolil pre Jezábel a jej deti čas na pokánie. No ony zotrvávajú vo svojom nemravnom konaní. Preto ich čaká súd.
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisjęjw2019 jw2019
Otec s ním zaobchádzal milosrdne.
Serum serii GA #, próbka numerjw2019 jw2019
(Ezechiel 18:18) Tá istá biblická kniha však ukazuje, že Boh milosrdne odpustí človeku, ktorý sa kaja a vráti to, čo vzal lúpežou. — Ezechiel 33:14–16.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOjw2019 jw2019
15 Zákon milosrdne uznával, že nie všetky nesprávne skutky sú úmyselné.
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercajw2019 jw2019
□ Aké sú biblické dôvody na to, aby sa milosrdne vyšlo v ústrety mnohým strateným?
Poza tym wiadomym?jw2019 jw2019
Pretože on milosrdne prejavuje nežný ohľad voči svojim ctiteľom. — Žalm 86:15; 1. Petra 5:6, 7.
Nie masz takiej mocyjw2019 jw2019
Biblia ukazuje, že Jehova ich milosrdne pozýva, aby si znova získali jeho priazeň.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?jw2019 jw2019
Teda aj keď bude judské kráľovstvo nakoniec dobyté, Boh milosrdne privedie ostatok späť do krajiny.
Dziękuję, Howardjw2019 jw2019
Je milosrdnejšie skoncovať to teraz
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaopensubtitles2 opensubtitles2
Hoci svojím konaním „pôsobili bolesť dokonca Svätému Izraela“, Jehova ich milosrdne viedol prostredníctvom stĺpa, až kým neprišli do Zasľúbenej krajiny.
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogajw2019 jw2019
Ježiš uplatňoval mojžišovský Zákon rozumne a milosrdne
Jak mnie rozpoznałeś?jw2019 jw2019
Dúfajme, že bezvedomie alebo bolesť bola milosrdne krátka.
Vidocq był naukowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jób zaobchádzal so svojimi sluhami spravodlivo a milosrdne.
W końcu masz # lat, co?/ Chłopak kilka lat od ciebie starszy.../ no wiesz, jest bardziej doświadczony, a chłopcy w tych tematach mogą być nieco niecierpliwijw2019 jw2019
Strážna veža z 15. apríla 1991 povzbudzovala kresťanských starších, aby milosrdne navštevovali mnohých jednotlivcov vylúčených z kresťanského zboru.
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustaleniejw2019 jw2019
11 Ježiš nepridával ďalšie nariadenia k mojžišovskému Zákonu; namiesto toho ukazoval, ako Židia mali celý ten čas Zákon uplatňovať — rozumne a milosrdne.
Ciekawe, o co im chodzi?jw2019 jw2019
No za svoju užitočnú prácu si získala priazeň tých, ktorým pomáhala, a tiež priazeň Boha, ktorý ju za jej ochotu milosrdne odmenil. — Skutky 9:36–41.
Poruszało przedmioty siłą umysłujw2019 jw2019
Jehova milosrdne ušetrí mesto.
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjejw2019 jw2019
Jehova posiela za trest mor, ale toto nešťastie milosrdne ukončí na Ornanovom mlate, keď už zahynulo 70 000.
Odpowiem na pytania dotyczące mniejw2019 jw2019
Skôr prejavuje ochotu byť pružný a prispôsobiť sa okolnostiam tak, že tieto zásady môžu byť uplatnené spravodlivo i milosrdne.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemjw2019 jw2019
Rex ich zabil milosrdne.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Jehovu sa učil ochotne a dychtivo. Pozorne sledoval, ako Boh pokorne a milosrdne zaobchádzal s hriešnym ľudstvom. (15. novembra, strana 11)
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcajw2019 jw2019
V podobnom duchu sa možno veriteľ rozhodne konať milosrdne, keď pri pôžičke vzniknú ťažkosti.
Strefa odpraw międzynarodowychjw2019 jw2019
Teraz chce Ježiš zase milosrdne pomôcť svojim niekdajším spoluobčanom.
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychjw2019 jw2019
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.