združiti se oor Arabies

združiti se

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies

أثار الشفقة

werkwoord

أثر في

werkwoord

أخذ

werkwoord

أدرك · أصاب الهدف · أصبح أشد قوة · أصبح عضوا · أصلح · أضعف · أعد · ألحق · ألحق ب · أنْقص بِالغلْي · أولى الأمر عناية · إرتبط بعلاقة مع · إلتقى ب · إنطبق على شكل · إِلْتقى · اتحد · اتصل · اجتمع · اختزل · اختصر · استجمع · استقطب · استلف · اعتبر · اعتنق · التأم · التحم · التقى · انخرط · انضم · اِتّحد · اِتّصل · اِجْتمع · اِحْتوى · اِسْتخْلص بِالغلْي · اِقْترن · اِلْتحق · اِلْتقى · اِنْضمّ · بحث · بصر · تألف · تبنى · تجبر · تجمع · تجمهر · تجمّع · تحمل · تخيل · تدبر · تركز · تزوج · تزوّج · تصادم · تصور · تضافر · تعاون · تعرض للموضوع · تعرف · تعلق · تقابل · تكيف · تلاصق · تلاقى · توحد · توقف · تيقن · جاور · جس · جمع · جنى · جهز · حاذى · حال إلى · حرك المشاعر · حسب · حشد · حقق · خضع · دخل في علاقة · دفع القيمة · دق · رأى · راجع · رافق · ربط · ركز · ركّز · زار · زوج · زود · سال · سحق · سكت · سمح · شاهد · شده إلى باحكام · شمِل · صادف · صاهر · ضرب ضربا خفيفا · ضلع · ضم · ضمّ · عالج الصورة السلبية · عرف · عمل · عنى · فحص · فهم · قابل · قلص · قلل · كثف · لاءم · لائم · لاحظ · لامس · لبّى · لصق · لم · لمح · لمس · مجموعة · مس · مس مسا خفيفا · ناسب · ناصر قضية ما · نزل الرتبة · نقص · نما · هذب · هزل · واجه · وافق · وحد · وصل · وضع المسات الأخيرة · وفى بالمرام · وَحَّدَ · وَصَّلَ

voorbeelde

Že, a če se skupini združita, se lahko usmerita sem.
ولكن إن اجتمع هذان الجمعان فلربما يغزو هذا الطريق

Združili se bomo s četo Baker iz 41.
نحن انضممنا إلى الشركة في كتيبة 41 بيكر

Združite se ali pa boste propadli.
ستتوحدون ، أو ستسقطون

Združil si se z Gebbethom!
هل ذبت داخل الجيبيث ؟

Združila se bova in se lotila posla.
سنقوم دمج والذهاب إلى الأعمال التجارية.

Združi se z bodočim kraljem Perzije.
ضعي يديكِ مع ملك فارس بالمستقبل.

Proletarci vseh dežel, združite se.
يا عُمّال العالم ، إتحدوا

Združiti se s Stvarnikom?
لينضم مع الخالق ؟ ..

Združi se z bodočim kraljem Perzije
ضعي يدك في يد ملك بلاد فارس المستقبليأفضل الموت أولاً

Združita se v par.
يقترنان معاً للتزاوج

Združiti se moramo z naravo.
أجل ، المقصد من هذه الرحلة هو أن نكون معاً مع الطبيعة.

Združiti se hočem s teboj
أَتمنّى الدَمْج مَعك

28 Izaija svari: »Združite se na upor, o ljudstva [nasprotna Božjemu zaveznemu ljudstvu], a bodite potrti!
٢٨ يحذّر اشعيا قائلا: «هِيجوا ايها الشعوب [المقاومون لشعب عهد الله] وانكسروا وأصغي يا جميع اقاصي الارض.

Združita se.
علاقة شراكة ولدت من جديد.

Združiti se morava in delati proti skupnem sovražniku.
نحتاج أن نشكل تحالفاً ونعمل ضد العدو المشترك

Ko se bosta luni združili, se bova tudi midva.
وعندما القمران يتحدان سوف نتحد معا

Grde živali sveta, združite se!
حيوانات قبيحة تشوّه العالم

Združita se v nek cuden mutiran vonj.
سيتحدان وينتج مركب جديد غريب

Ima kombinacijo kurkume in alkohola, ko se združita, se ustvari...
له مزيج من تومريك ، وكحول الدلك عليه

Združimo se z drugo enoto.
و ننضم لفرقة غير فرقتنا

Združi se z bodočim kraljem Perzije
يداً بيد مع ملك (بلاد فارس) المستقبليّ-! سأموت أوّلاً

Združiti se z njim.
لينضم معه

Ne združiš se ž njimi v grobu, ker si ugonabljal deželo svojo, moril ljudstvo svoje.
لا تتحد بهم في القبر لأنك اخربت ارضك قتلت شعبك.

Hekerji sveta, združite se!
قراصنه العالم اتحدوا