Zaliv oor Bosnies

Zaliv

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

Zaliv

Srečal se bo z vlago, ki prihaja iz Zaliva.
Srešće se sa vlagom koja dolazi iz Zaliva.

zaliv

Odprto območje nepravilnih oblik, ki ga je ustvarilo morje ali jezero in se zajeda v obalo.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

zaliv

naamwoord manlike

Vi ste prišli v zaliv, da bi pregledali mojo barko.
Vi ste došli u zaliv da pregledate moj brod.

Soortgelyke frases

Perzijski zaliv
Perzijski zaljev

mehiški zaliv
meksički zaliv

perzijski zaliv
perzijski zaliv

voorbeelde

Da bi ustavili tiste preklete konvoje, ki prihajajo od Cobblerjevega zaliva.
Da zaustave sve te proklete konvoje iz Koblerovog zaljeva.

Položaj države v Indijskem oceanu in njenih naravnih zalivih je postal središče mednarodnega trgovinskega tranzita.
Rastom ekonomija istočnoazijskih država, Japansko more je postalo značajan trgovački pomorski put.

— Rad bi jo peljal po zalivu z Anno G?
Hoćeš je odvesti s " Anna G " oko zaljeva?

Bila sem v zalivu 4, v času njegovega umora.
Bila sam u studiju 4 u vreme njegovog ubistva.

Delala je na tem, da bi se očistila voda iz tukajšnjega zaliva.
Radi na čišćenju vode ovdje u zalivu.

Poskušal je oropati banko Kristalnega Zaliva.
Pokušavao je da opljačka banku Kristalne Uvale.

To so loligo lignji, ki jajčeca ležejo v kapsulah v peščenih plitvinah, katere zaliva topli agulhaski tok.
Ovo su chokker lignje, i one polažu svoja jaja u kapsulama u peščanim plićacima koje zaljeva topla Agulhas struja.

Vozi po zalivu Pelham in 123 zato, ker je popodne.
Kreće se po zaljevu Pelham, a 1,2,3 zato što je popodne.

Spalnico mi zaliva voda.
voda mi je u krevetu.

Do sedaj so že prišli do aerodroma vračajo se nazaj v zaliv.
Do sada su stigli do aerodroma već vraćaju se nazad u zaliv.

Pojdite do zaliva onstran stolpa.
Idi do zaljeva iza kule.

Boril sem se v bitki v Zalivu črne vode.
Borio sam se na Crnobujici.

Tri trupla, ki smo jih čakali iz zaliva.
Tri tijela koja smo očekivali iz zaljeva.

Ker pa je vpleten mestni zaliv, je tudi kampanja postala skrb.
To kampanjsko miješanje u Star City luku ispada da bi trebala biti briga.

Prisotni smo bili v Zalivu, na Kosovu, v Afganistanu.
* Bili smo u Zaljevu, Kosovu... *... Afganistanu...

Le 8 odstotkov reke doseže Mehiški zaliv.
Samo 8% rečne vode stiže do Meksika.

Povezal sem se z drugimi superjunaki iz soseske, da bi se boril za rešitev Zaliva.
Udruzio sam snage sa drugim super-herojima iz komsiluka kako bi spasili Zaliv.

V Gvinejski zaliv se izliva mnogo rek, od katerih sta najpomembnejši Niger in Volta.
Od mnogih rijeka koje se ulijevaju u njega najznačajnije su Niger i Volta.

Blago bo dostavljeno v zaliv Lung Koo.
Robu će dostaviti u Lung Koo Bayu.

Tako je srečen, da je zaliv znova njegov, da noče ven.
Toliko je sretan što je ponovno u laguni, da ne želi izaci iz vode.

Če bi jih imeli v Zalivu, ko je bilo tisto z Renvilleom...
Da smo ih imali u Zaljevu za vrijeme onog s Renvilleom...

Usmerite jo v zaliv.
Izbacite je u zaljevu.

– Pogodbo o zalivu Nootka.
Ugovor o Nootka Soundu.

Obe reki ob spojitvi skupaj tvorita plovni kanal Šat el Arab, ki se izliva v Perzijski zaliv.
Te dvije rijeke zajedno čine tok Shatt al-Araba, koji se ulijeva u Perzijski zaljev.

K Maggie v zaliv gre.
Ide kod Maggie u zaljev.