delovno mesto oor Deens

delovno mesto

sl
Posamezno mesto ali vsa, oz. okolja, kjer so ljudje zaposleni.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Deens

arbejdsplads

naamwoordalgemene
sl
Posamezno mesto ali vsa, oz. okolja, kjer so ljudje zaposleni.
Toda še posebej zdaj ima vsako delovno mesto, vsako novo izboljšanje kakovosti socialnih storitev določeno vrednost.
Men netop nu har hver eneste arbejdsplads, der skabes, hver eneste nye forbedring i kvaliteten af de sociale ydelser en konkret værdi.
omegawiki

arbejdssted

naamwoord
Namestnik in pomočnik imata lahko stalno delovno mesto na Eurojustu.
Stedfortræderen og det assisterende medlem kan have deres faste arbejdssted i Eurojust.
Open Multilingual Wordnet

arbejde

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

arbejdsfunktion

opredelitev potreb po osnovnem usposabljanju delavcev na delovnem mestu
Indkredsning af arbejdstagernes behov for grunduddannelse i forhold til deres arbejdsfunktion
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prosto delovno mesto
udbud af stillinger · åbning
varovanje zdravja na delovnem mestu
bedriftssundhedstjeneste
potreba po popolnitvi delovnega mesta
ansættelsesrekvisition
ohranjanje delovnih mest
opretholdelse af beskæftigelse
usposabljanje na delovnem mestu
uddannelse i arbejdstiden
delovno mesto skupine
Websted til gruppearbejde
Prijava na delovno mesto
Jobansøgning
preoblikovanje delovnih mest
beskæftigelsesomlægning
ukinjanje delovnih mest
nedlæggelse af arbejdspladser

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razpis za prosto delovno mesto PE/#/S – Direktor (funkcionalna skupina AD, razred #) – Direktorat za odnose s političnimi skupinami
yderligere oplysningeroj4 oj4
Dostop do delovnih mest
De bliver ikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.EurLex-2 EurLex-2
Ustrezno pozornost bi bilo treba skupaj s socialnimi partnerji nameniti tudi notranji prožni varnosti na delovnem mestu
markederne for musikindspilninger elleroj4 oj4
Delovna mesta
Sag anlagt den #. juni #- UFEX m.fl. mod KommissionenEurLex-2 EurLex-2
(aa) kmetovanje ohranja in ustvarja delovna mesta ter tako prispeva k trajnostnemu razvoju podeželja;
Cyanid i en cigaret?not-set not-set
Zahtevana stopnja varnostnega preverjanja za to delovno mesto je: SECRET UE/EU SECRET.
Betænkningen af hr. Mulder, som jeg lykønsker med dette meget seriøse stykke arbejde, stiller forslag om to interessante omdrejningspunkter for en udvidelse af denne politik.EuroParl2021 EuroParl2021
Zmanjševanje prodaje in nižje/negativne marže bodo najverjetneje povzročili velike izgube, izgubo naročil in zmanjše števila delovnih mest.
Hos patienter med tidlig reumatoid artrit (sygdomsvarighed på mindre end # år) (forsøg #) forekom forhøjede re ALAT-værdier oftere i kombinationsarmen (Trudexa/methotrexat) end i methotrexat-monoterapiarmen eller Trudexa-monoterapiarmen. geEurLex-2 EurLex-2
Gozdovi so ekonomski vir in njihovo gojenje ustvarja blaginjo in delovna mesta.
Bestemmelse af segmenthøjden hnot-set not-set
Glede na naloge, trenutno dodeljene nadzornemu odboru, bo imel sekretariat dovolj osebja, ko bodo zapolnjena vsa delovna mesta.
Har I taget en blodprøve?EurLex-2 EurLex-2
(140) Vendar pa je treba navesti, da je polovico zadevnih delovnih mest zasedalo začasno osebje ali lokalni podizvajalci.
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (EUT C # af #.#.#, sEurLex-2 EurLex-2
( Delovna mesta, trenutno dodeljena za upravljanje programa, ki se nadomesti ali podaljša
Maskerade! kujonere der leer, spindere rødtEurLex-2 EurLex-2
(b) za katero delodajalec delovno mesto namerava zapolniti takoj ali v določenem obdobju.
Bestemmelse af segmenthøjden hnot-set not-set
Oviraš me na delovnem mestu, skoraj si povzročil pretep... Zaradi tebe sem skoraj izgubila svoje zoprno delo.
Og det er, hvad jeg erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člen 1 1 0 — Uradniki in začasno osebje na delovnih mestih, predvidenih v kadrovskem načrtu
i Belgien: Registre du Commerce/Handelsregisternot-set not-set
( Delovna mesta, ki so bila predhodno dodeljena v okviru izvajanja LSP/PPP za leto 2006
korte syntetiske fibre af poly(vinylchloridEurLex-2 EurLex-2
Tabela prikazuje plačilne razrede za osnovna delovna mesta:
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseEurLex-2 EurLex-2
Človeški viri – število in vrsta delovnih mest:
Kommissionen inddrages og deltager i disse møderEurLex-2 EurLex-2
[69] Glej stran 2 pobude „Program za nova znanja in spretnosti in nova delovna mesta“.
Når kortet er på bagsiden, er datafeltet placeret symmetrisk omkring den lodrette h-akse, mellem de lodrette linjer j og k og over den vandrette linje mEurLex-2 EurLex-2
Delovno mesto se uvršča v razred AD 14 (3).
Bemærkninger: Forbuddet i ADR #.#.# er her udvidet, da der med de mange stoffer, der afleveres, næsten altid vil være et stof i klasse #.# til stedeEuroParl2021 EuroParl2021
novoustvarjena delovna mesta se morajo ohraniti vsaj za petletno obdobje
Han kan hjælpe Posca med at fremskynde-- overførslen af penge til migeurlex eurlex
Čez nekaj mesecev je sestro na delovnem mestu iskal neki moški.
Det er op til landet selv at rette op, og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.jw2019 jw2019
Začasna delovna mesta s polovičnim delovnim časom
Udbuddets gyldighedoj4 oj4
vsa delovna mesta se zasedejo v treh letih po zaključku del; in
Før De anvender ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Razvoj razumnega naložbenega programa z omejenim učinkom na zadolženost in za ohranitev rasti, stabilnosti in ustvarjanja delovnih mest.
De importlicenser for Basmati-ris,der er ansøgt om inden den #. september # i henhold til ovennævnte forordning, er fortsat gyldige, og de produkter, der er importeret ved anvendelse af disse licenser, nyder godt af den importtold, der er fastsat i artikel #, stk. #, i nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
Po drugi strani pa mnoge na delovnem mestu napadejo stranke.
Anvendelse i foderjw2019 jw2019
77422 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.