lepenka oor Italiaans
lepenka
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
cartone
WestRock prav tako proizvaja kraft papir, beljeno lepenko in prevlečeno reciklirano lepenko ter nudi rešitve komercialnega tiskanja,
WestRock produce anche carta kraft, cartone sbiancato e cartone riciclato rivestito, oltre a offrire soluzioni di stampa commerciali;
biglietto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stroji za proizvodnjo valovite lepenke
Quindi e ' tornato per rimanercitmClass tmClass
Izdelki za markiranje, in sicer samolepilne in samodržalne folije, trakovi, markacije, in sicer talne, stropne in stenke markacije, kot tudi markacije lege iz lepenke
Non misceli NovoRapid con altri tipi di insulina nei microinfusoritmClass tmClass
Umetniški izdelki iz papirja ali lepenke
All’interno delle quote nazionali fissate nell’allegato # ciascuno Stato membro istituisce una riserva nazionale, in particolare ai fini delle assegnazioni di cui all’articolotmClass tmClass
Tehnološko svetovanje v zvezi s proizvodnjo papirja, lepenke in kopren in z oblikovanjem strojev in strojno tehničnih instalacij za proizvodnjo teh proizvodov
Una scopata anti guerra?tmClass tmClass
Stroji za obdelavo izdelkov iz lepenke in embalaž
Cosa vorresti?- Ci hanno fatto atterrare, almenotmClass tmClass
Material iz drobno valovite lepenke za ovojnino, pisariški material in grafične izdelke, vključno grafične reprodukcije, grafike (odtise) in grafične predstavitve
Nei casi di cui all’articolo #, paragrafo #, terzo comma, uno Stato membro può tuttavia chiedere che intercorrano almeno sei giorni tra l’ultima data utile per la seconda convocazione o le convocazioni successive dell’assemblea e la data di registrazionetmClass tmClass
Tiskarski izdelki in izdelki iz lepenke
in caso di concessione di scopertotmClass tmClass
Papirniški artikli, predvsem bloki za pisanje, Zvezki, Papir, Lepenka
Le decisioni in materia di bilancio devono tenere conto del fatto che anche lo sviluppo sociale e ambientale contribuiscono alla crescita economicatmClass tmClass
Okrasi, dekoracije, skulpture iz papirne kaše ali lepenke, ki jih obsega ta razred
Ecco il caffè, BernietmClass tmClass
Maloprodajne storitve z naročilom po pošti v zvezi z DVD-ji, medicinskimi izdelki in kompleti, izdelki iz papirja in lepenke, pisarniškim materialom, tiskarskimi izdelki, vrečami, listniceami, torbami za žoge, izdelki iz usnja ali imitacij usnje, etuiji, nahrbtniki, pripravami in posodami za gospodinjstvo ali kuhinjo, steklenicami za tekočine
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?tmClass tmClass
Maloprodajne storitve in storitve spletne maloprodajne trgovine znaki in oglasnimi tablami iz papirja ali lepenke, oblačili, obutvijo in pokrivali, vrečami in torbami
Parla pianotmClass tmClass
Veleprodajne in maloprodajne storitve na področju zlatarskih izdelkov, nakita, dragih kamnov, ur in kronometrskih instrumentov, papirja, lepenke in izdelkov iz teh snovi, tiskarskih izdelkov, knjigoveškega materiala, papirnatih izdelkov in pisarniškega pribora, pisarniškega materiala, materiala za učenje in poučevanje, usnja in imitacij usnja ter izdelkov iz teh snovi, potovalnih in ročnih kovčkov, torb, potovalnih torb, ročnih torb, denarnic, nahrbtnikov, dežnikov in sončnikov, kozarcev in posod za gospodinjstvo in kuhinjo (razen tistih iz žlahtnih kovin ali prevlečenih z njimi), steklenine, porcelana in fajanse, tkanin in tekstilnih proizvodov, zaves, pregrinjal za postelje in mize, oblačil, obutve, pokrival za glavo, plišastih figur, iger in igrač, izdelkov za gimnastiko in šport
Gli aspetti legati alla sicurezza dei prodotti alimentari e dei mangimi di Zea mays L., linea T#, che rientrano nell’autorizzazione concessa a norma della direttiva #/#/CEE (comprese l’importazione e la trasformazione), sono gli stessi in tutta Europa e sono stati valutati dall’EFSA, che è giunta alla conclusione che è improbabile che questo prodotto abbia effetti negativi per la salute umana e animaletmClass tmClass
Izdelki iz papirja in lepenke, zlasti knjige in druge tiskovine (izdelki tiskarn) in rokopisi
condannare la convenuta alle spesetmClass tmClass
Papir, lepenka in izdelki iz lepenke
La strategia di convergenza vuole rendere la Turchia più pronta al negoziato.tmClass tmClass
Letaki, prospekti, etikete, ne iz tekstila, plakati, plakati iz papirja in lepenke, nosilci plakatov iz papirja ali lepenke, oglaševanje z razobešenimi plakati, tiskovine, zlasti katalogi, katalogi z nadomestnimi deli, izobraževalna gradiva, navodila za uporabo, revije, časopisi, brošure
Non ne sentiVamo parlare da un po 'tmClass tmClass
Prelepnice (tudi takšne iz vinila ali papirja in takšne za prelikanje), Papir za zavijanje daril, Darilne oznake iz papirja in lepenke
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrentetmClass tmClass
Oglasni panoji, panoji za napise in nosilci za zastave iz papirja ali iz lepenke
Sembrerebbero quindi soddisfatte le condizioni per applicare l'articolo #, paragrafo #, del trattato CEtmClass tmClass
Posterji, plakati, posterji, plakati iz papirja ali lepenke, pisarniški bloki, knjižice, papirnate zastavice, obrazci (formularji, tiskani), koledarji, koledarji z možnostjo trganja listov, podatkovne pole, ovojnice, tiskani izdelki, pisalni predmeti, nalepke z naslovi, beležnice, ploščice za pritrjevanje, nalivna peresa, svinčniki, pisalni kompleti, ovojnice za spise, napisi iz papirja ali kartona, aktovke, mape (pisarniški izdelki), tiskovine
A me quei tipi piacciono.Io ci uscirei assieme, ad HalloweentmClass tmClass
6.4(a) Ali uporabljate oštevilčene pečate, varnostni trak, posebne žige ali škatle iz lepenke, prelepljene z lepilnim trakom, da zračni tovor/zračno pošto zaščitite tako, da ga/je ni mogoče odpreti brez vidnih poškodb?
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campoEurLex-2 EurLex-2
Zbirke risb, portretov, gravur in litografij, prelepnice, slike, napisi iz papirja ali iz lepenke, pisalno orodje, pisalne podloge, arhitekturne makete iz lepenke ali papirja, albumi za risbe, albumi za fotografije, albumi za nalepke, albumi za znamke, pobarvanke, nalepke, prelepnice, črnilne blazinice za štampiljke, štampiljke iz gume, prelepnice za prelikanje z papirja, plakati, akvareli, razglednice, zbirateljske kartice, transparenti iz papirja
Grazie per il prestito, WallytmClass tmClass
Ovojni papir, embalažne škatle iz lepenke, škatle za obutev (iz lepenke)
Ok, va bene, facciamolotmClass tmClass
(k) preprosto pakiranje v steklenice, konzerve, steklene buče, vreče, zaboje, škatle, pritrjevanje na kartone ali lepenko in vsi drugi preprosti načini pakiranja;
elementi e caratteristiche stradali speciali (se del caso): rotonde; passaggi a livello; fermate di autobus/tram; attraversamenti pedonali; guida su lunghe salite/disceseEurLex-2 EurLex-2
Etuiji za ključe (usnjena galanterija), etuiji za vizitke, izkaznice (denarnice), torbice za ključe (usnjena galanterija), dežniki, sončniki, potovalne torbe, prenosni usnjeni etuiji ali etuiji iz usnjene lepenke za dokumente, usnjeni etuiji ali etuiji iz usnjene lepenke za kozmetične izdelke, usnjeni etuiji za kreditne kartice, aktovke (usnjena galanterija), usnjene torbe s trakovi, tablice za prtljago (usnjeno blago)
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturatmClass tmClass
Valovite plošče iz lepenke
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.tmClass tmClass
Papir, lepenka in in izdelki iz teh snovi, ki jih ne obsegajo drugi razredi, zlasti škatle, posode, ovitki iz lepenke ali papirja, škatle, posode, ovitki iz lepenke ali papirja, papir za zavijanje ali pakiranje
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.