pregled (finančnega poslovanja), revizija oor Italiaans
pregled (finančnega poslovanja), revizija
sl
Periodično in redno preverjanje računov, premoženja in obveznosti nekega podjetja ali druge organizacije, pogosto z namenom, da se potrdi njihovo ujemanje s pravnimi standardi in pravili stroke.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
audit
sl
Periodično in redno preverjanje računov, premoženja in obveznosti nekega podjetja ali druge organizacije, pogosto z namenom, da se potrdi njihovo ujemanje s pravnimi standardi in pravili stroke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregled/revizija/klavzula o avtomatski ukinitvi |
Siamo addestrati a mentire, e Kevin era il miglioreEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiEurLex-2 EurLex-2
532 | Predlog ne vključuje klavzule o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o ponovnem pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Su scala globale, questo non ridurrà le emissioni di gas dannosi per il clima.EurLex-2 EurLex-2
Klavzula o ponovnem pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
La funzionalità dEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu / reviziji / časovni omejitvi veljavnosti
Benvenuti a casa MoranEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Toccate i guantoniEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti
Sono venuto per parlare di Paul MooreEurLex-2 EurLex-2
redni ponovni pregledi/revizije centrov za izvajanje tehničnih pregledov,
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti
Non importa cosa voglia ioEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una naveEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Io sono un po ' in ritardoEurLex-2 EurLex-2
Pregled, revizija ali sprememba
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandeoj4 oj4
Klavzula o pregledu/reviziji/izteku |
Ogni tanto un abbraccio fa beneEurLex-2 EurLex-2
Pregled revizij operacij
Cos' e ' successo?EurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Questo è il disegno natalizio di DarianEurLex-2 EurLex-2
· Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti
E ' incontrollabileEurLex-2 EurLex-2
- Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti
Peter, che succede?EurLex-2 EurLex-2
ugotovil odredbodajalec, OLAF ali Računsko sodišče na podlagi pregledov, revizij ali preiskav;
vista la proposta della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
( Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceEurLex-2 EurLex-2
Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti |
Non voglio il tuo aiuto, AllannahEurLex-2 EurLex-2
- Klavzula o ponovnem pregledu / reviziji / časovni omejitvi veljavnosti
Certo!Ho $# in bancaEurLex-2 EurLex-2
· Klavzula o pregledu/reviziji/časovni omejitvi veljavnosti
Come può il destino essere tanto crudele!EurLex-2 EurLex-2
5842 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.