vajeti oor Italiaans
vajeti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
redine
Ko boš ti na vrsti, da prevzameš vajeti, boš sam videl.
E quando prenderai tu le redini, lo vedrai da te.
redini
Ko boš ti na vrsti, da prevzameš vajeti, boš sam videl.
E quando prenderai tu le redini, lo vedrai da te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na, izvoli vajeti.
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdelki za hišne živali, vključno konje, zlasti povodci, ovratnice, vajeti, verige in oblačila
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzionetmClass tmClass
Kako potemtakem lahko imamo stres na vajetih, tako da bi imeli kar največ od življenja?
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settorejw2019 jw2019
Kože, krzna, krznene odeje, nagobčne vreče (za hranjenje), jermeni, pasovi iz usnja, gumijasti vstavki za stremena, ovratnice za živali, torbe za kartice, podbradniki iz usnja, kolenski jermeni iz usnja, vreče za oblačila, korobači, opasači, pasovi iz usnja, usnjeni jermeni, usnjene vajeti, usnjeni izdelki, povodci, povodci za lonžo, pasovi za lonžo, vajeti, nagobčniki, konjske brzde, biči, šibe, krzna, konjski komati, dežniki, jahalna sedla, podloge za jahalna sedla, pokrivala za jahanje, pokrivala za konjska sedla, sedla in vprega za živali, konjska sedla, sedlarski jermeni, leseni okvir sedla, stremena, jermeni za stremena, plašnice, torbe, zlasti lovske torbe, uzde, jermeni čez ramena in naramnice, brzde, jermeni za brzde, vajeti, vprežni jermeni
Nello studio, la percentuale di pazienti con almeno una significativa caduta del LVEF (riduzione a # punti EF e fino a < # % LVEF) è stata pari a # % nel braccio in trattamento con Herceptin per # anno rispetto a # % nel braccio di controllotmClass tmClass
Petkov vrh ni poslovilni obisk gospoda Putina: tudi v prihodnosti bo obdržal vajeti Rusije.
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacereEuroparl8 Europarl8
Ker to bi lahko naredilo nekoga da vzame vajeti v njegove roke.
% nel periodo dal #o luglio al # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se zgodi moškemu, ko prepusti vajeti ženski, George!
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo storiti vse, da ga obdržimo v vajetih.
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajeti, konjski komati, uzde, stroge brzde, vprežni jermeni, konopci, povodci, žvale za brzde, konjske vprege, okovja za konjske vprege (iz nežlahtne kovine)
E così non ci andrà dalla CommissionetmClass tmClass
Zdaj bomo mi prevzeli vajeti.
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preveč zateguje vajeti.
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzde (zaprega) in vajeti za živali
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiutotmClass tmClass
Ne morem tvegati, da ima Destiny še vedno vajeti v rokah.
Grazie per il passaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reševanje podnebnih sprememb je med našimi najpomembnejšimi prednostnimi nalogami in tu pričakujemo in želimo, da Evropska unija prevzame vajeti v svoje roke.
La tempesta non e ' colpa suaEuroparl8 Europarl8
Zato bom malo zategnil vajeti.
Dai, non li faccio buoni nemmeno la meta ' di te, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včasih ti vajeti odvzamejo.
E stasera un altro appuntamento con Vox PopuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovratnice, vajeti, povodci in jermeni za hišne živali
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomotmClass tmClass
Umrl je, tik preden je Philip prevzel vajeti.
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovčki, potovalne torbe, športne torbe, aktovke, povodci, nagobčniki, biči, vajeti, konjske zaprege in sedlarski izdelki
Comunque, io non sottovaluto mio padretmClass tmClass
In potem je vse ušlo z vajeti.
articolo #.#, paragrafo #, per analogiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GOSTIJA, KI UIDE Z VAJETI
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.jw2019 jw2019
Daj mi vajeti.
omogeneità della fiorituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato so vsi vznemirjeni in stvar se izmuzne z vajeti.
I fantasmi possono manipolare gli elettrodomesticijw2019 jw2019
Usnjene vajeti, Pasje ovratnice, Pasji jopiči
Eli, che ci fai qui?tmClass tmClass
Biči, Nosilna ogrodja nahrbtnikov, Sedlarske potrebščine, Sedlarski izdelki in Flanše, Sedla, Obloge iz usnja za vzmeti, Kolenski ščitniki za konje, Uzde za živali (vprega), Usnjeni pasovi, Konjske brzde, Konjski komati, Dude (glasbeni inštrumenti), Vajeti in žvale, Vajeti, Vprežni jermeni, Posoda za živali,Živalske podkve (ne iz žlahtnih kovin)
Motivi dedotti: Applicazione incorretta dell'articolo #, n. #, lett. b, del Regolamento n. #/#, nonché assenza e/o insufficienza di motivazione in ordine alla richiesta di applicazione dell'articolo #, lett. a), dello stesso RegolamentotmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.