ledena gora oor Japannees
ledena gora
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Japannees
氷山
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ledena gora
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Japannees
氷山
Ledena gora ne nastane iz skladastega ledu, temveč iz ledenih polic.
氷山は,パックアイスからではなく棚氷から生まれます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
氷山
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V 20.stoletju je bilo določenih več znanstvenih ustanov za študij in spremljanje ledenih gora.
ダメね マックス あたし向きじゃないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vendar število razvez odkriva le vrh ledene gore.
じゃあ“ヘイ”ってどうかしらjw2019 jw2019
Direktor agencije za preprečevanje takšnega ravnanja pravi, da to število morda predstavlja samo »vrh ledene gore«.
家 に 食堂 に ...そして ジャマ 者 の 私jw2019 jw2019
Čeprav kar dobro poznam 500 vrst, pa se zavedam, da je to le vrh ledene gore.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
Vseeno pa so te samo vrh ledene gore.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。ted2019 ted2019
Dnevi postajajo vse hladnejši in srečevati začenjajo ledene gore.
以下 に 過去 の 書紀 講筵 ( 年次 は 開講 の 時期 ) の 概要 を 示 す 。jw2019 jw2019
Vsaka ledena gora ima svojo lastno osebnost.
ある 時 、 薫 から 宇治 八 の 宮 の 姫 君 たち の 噂 を 聞 い た 匂宮 は 、 薫 の 手引き で 中 の 君 と 結婚 する 。ted2019 ted2019
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。ted2019 ted2019
Vendar pa so ti otroci na žalost le vrh ledene gore podhranjenosti.
( Command ) ( Ctrl ) は 、 マウス を 使っ て 複数 の セル 範囲 を 選択 する 場合 の コントロール キー として 使用 し ます 。 コントロール キー を 押し た 状態 で マウス を 使っ て 選択 し た セル は 、 複数 範囲 に なり ます 。jw2019 jw2019
Ko se ledena gora topi, vdihavam njeno starodavno atmosfero.
しかし 作者 論 は 現在 も 流動 的 な 状況 に あ る 。ted2019 ted2019
Nekaj ledu v ledenih gorah, ki jih fotografiram, je zelo mladega -- starega nekaj tisoč let.
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったted2019 ted2019
»Pomembno se je spomniti,« sklepa to časopisno poročilo, »da statistika Ministrstva za zdravje odseva samo vrh ledene gore.«
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。jw2019 jw2019
Jedro bi še najustrezneje opisali kot temno, umazano ledeno goro, sestavljeno večinoma iz vodnega ledu, pomešanega s prahom.
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とjw2019 jw2019
Ledena gora ne nastane iz skladastega ledu, temveč iz ledenih polic.
ずっと そばにいてくれって 言われたらjw2019 jw2019
99 % te sladke vode je ujete v ledenikih in ledenih gorah ali pa je pod zemljo.
見て、ごめんなさいを 地球を破壊された。jw2019 jw2019
Kar smo zaplenili, je le vrh ledene gore.
倭 吾子 籠 ( あごこ ) ... .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人物 。jw2019 jw2019
In to sploh ni vrh ledene gore.
巻名 は 、 夕霧 ( 下記 ) が 落葉 宮 に 詠 ん だ和歌 「 山里 の あはれ を そ ふ る 夕霧 に 立ち出で ん 空 も な き 心地 し て 」 に 因 む 。ted2019 ted2019
To je grenlandska ledena gora povprečne velikosti.
越訴 は 当初 は 引付 が 管轄 し て い た が 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に は 専門 機関 と し て 越訴 方 が 設置 さ れ た 。ted2019 ted2019
Podkupnine za sklepanje poslovnih pogodb v drugih državah pa so le vrh ledene gore podkupovanja.
思ってるだけよ- そんなことないわjw2019 jw2019
● Spremljanje nevarnih ledenih gora.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
»To bi utegnilo koristiti celo arktičnim naftnim cevovodom, v katere stalno udarjajo ledene gore,« piše v Discoverju.
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのjw2019 jw2019
Rada bi, da ste pozorni na obliko ledene gore in kje je ob gladini vode.
この 翻刻 は 、 欠損 の 中巻 に つ い て は 文保 本 で 補 っ て い る 。ted2019 ted2019
Ledene gore nastanejo, ko se odlomijo od ledenikov ali od ledenih polic.
表面 を 選択 し て から 、 前 に 定義 し た ハッチング を 変更 し て 、 新しい ハッチング を 追加 でき ます 。 その他 に も 、 新しい ハッチング 表 を 読み込ん だり 作成 し たり でき ます 。ted2019 ted2019
Vendar je na svojem krstnem potovanju leta 1912 zadela ob ledeno goro, in življenje je izgubilo 1517 ljudi.
また これ を 槌で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Prej omenjeno je le vrh ledene gore neodgovorjenih vprašanj, ki begajo nasprotnike dokazov za obstoj Stvarnika.
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え て き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.