rojen oor Georgies
rojen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Georgies
დაბადებული
Tudi če ste bili rojeni po letu 1914, ste priča spolnjevanju Jezusove prerokbe.
მაგრამ, თუ 1914 წლის შემდეგ ხარ დაბადებული, იესოს წინასწარმეტყველების შესრულების მოწმე ხარ.
შობილი
Oseba, ki je bila krščena tako z vodo kot s svetim duhom, je na novo rojena.
ხელახლა შობილი ის არის, ვინც ამ ორი ნათლობით ინათლება.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobno mora umreti tudi z duhom rojen človek.
ჯამები (აკვარელის საღებავის გასახსნელი -)jw2019 jw2019
Mož iz Biblije, Job, je bil večji del svojega življenja zdrav in bogat, vendar je opazil: »Človek, rojen iz žene, je kratkih dni in dosita ima nadlog.« (Job 14:1)
ნარანდიანი ხიმინჯები, არალითონურიjw2019 jw2019
Kraljestvo to je rojeno,
საფარები გადახურვისათვისjw2019 jw2019
Biblija nam stvar takole razloži: »Ko pa je bil dopolnjen čas, je odposlal Bog Sina svojega, rojenega iz žene.« (Galatom 4:4)
ქიმიკატები პიგმენტური საღებავებისათვისjw2019 jw2019
Kot z duhom rojen Božji sin je postal »novo stvarjenje«, ki se mu je obetalo, da bo s Kristusom v nebeškem Kraljestvu.
ალთ რჲ ნთ£ვ ეჲბპჲjw2019 jw2019
MATERE svoje komaj rojene otročičke puščajo na postajah podzemne železnice, v javnih toaletnih prostorih, ali kar na hrupnih ulicah.
ბენზინის დონის მაჩვენებლებიjw2019 jw2019
»Človek je rojen svoboden, a je vsepovsod v verigah,« je 1762. leta napisal francoski filozof Jean-Jacques Rousseau.
თუთიის ჟანგი [პიგმენტი]jw2019 jw2019
Po Šem-Tobovem besedilu je na primer Jezus o Janezu dejal: »Resnično vam pravim: Ni vstal izmed tistih, ki so rojeni od žen, večji od Janeza Krstnika.«
საშრობი აპარატები და დანადგარებიjw2019 jw2019
‚Rojeni iz Boga‘
გამაუწყლოებელი პრეპარატები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Nekateri so bili rojeni v pomembnih družinah, nekaj je bilo celo kraljev, drugi pa so bili manj premožni, a so prišli do položaja trubadurja.
შესაკრავი ან შესაფუთი შემოსაკრავები, არალითონურიjw2019 jw2019
▪ S kakšnim namenom je nekdo na novo rojen?
სიმინდიjw2019 jw2019
O praznovanjih rojstnih dnevov, ki sta omenjena v Bibliji, neka enciklopedija pravi: »Le grešniki [. . .] so prirejali velika veseljačenja na dan, ko so bili rojeni.«
მარცვალის გამოსარჩევი მანქანებიjw2019 jw2019
Rojeni za ples?
კარადებიjw2019 jw2019
Pavel je po tem, ko je govoril o slavnem upanju tistih, ki jih je Jehova posvojil za svoje z duhom rojene ,sinove‘ in ,sodediče s Kristusom‘ v nebeškem Kraljestvu, še rekel: »Stvarstvo nestrpno hrepeni po razodetju Božjih sinov.
პელმენი (ცომის გუფთები ხორცის შიგთავსით)jw2019 jw2019
(Lukež 10:29–37; Janez 4:9; Dejanja 10:28) Peter, ki je bil rojen kot Jud in bil tudi apostol Jezusa Kristusa, pa je sedaj rekel, da imajo njegovi bralci, tako Judje kot Nejudje, enako vero in enakovredno prednost kot on.
ნამცხვრის პუდრიjw2019 jw2019
Rojeni smo bili v svetu, kjer so to vsakodnevne novice.
სონარებიjw2019 jw2019
Maziljeni kristjani so rojeni z duhom in Jehova jih ‚posinovi‘, medtem ko so še na zemlji.
რეზინის შემზღუდველებიjw2019 jw2019
V tem omadeževanem in nečistem stanju pa je kot potomstvo Adama in Eve rojeno vse človeštvo in tako ni izpolnilo tega, kar je od njih, kot svojih otrok, pričakoval Bog.
დამარბილებლები (ტყავის -), სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Rojen sem bil v revni četrti Nasafa, kjer sem tudi živel in se boril za preživetje.
გამოფენების ორგანიზაცია (კულტურულ-საგანმანათლებლო -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raziskovalci iz Milana so ugotovili, da lahko prezgodaj rojenim otrokom zdravstveno zelo koristi, če imajo, medtem ko so v bolnišnici, na zapestju napravo preko katere poslušajo glas svoje matere.
საპნები (ფეხის გაოფლიანების საწინააღმდეგო -)jw2019 jw2019
In čeprav perzijski kralj Kir še sploh ni bil rojen, je Biblija napovedala, da bo pri osvajanju imel pomembno vlogo.
ასატვირთი ფაილის შექმნა ვერ ხერხდებაjw2019 jw2019
Nisem bil rojen v palači kot ti.
ხალიჩების გასაწმენდი მანქანები და მოწყობილობები, ელექტრულიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, rojena sem tukaj.
ტვირთის გადასაზიდი ქვეშები, პლატფორმები არალითონურიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nismo bili ustvarjeni kakor »nespametne živali, po naravi rojene za lov in klanje«. (2. Petrov 2:12)
ნაგვის პარკები, ქაღალდის ან პლასტმასისjw2019 jw2019
Predstavil je prepričljive svetopisemske dokaze, da je bilo Mesijansko kraljestvo rojeno leta 1914 in da se je s tem izpolnilo preroško videnje iz 12. poglavja Razodetja.
სასმელები (ალკოჰოლიანი -), ლუდის გარდაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.