regije na Poljskem oor Nederlands
regije na Poljskem
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
regio's van Polen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o spremembi Priloge # k Odločbi #/#/ES glede seznama regij na Poljskem, uradno prostih enzootske goveje levkoze
Kijk gewoon waar je heen wiloj4 oj4
o spremembi Priloge III k Odločbi 2003/467/ES glede seznama regij na Poljskem, uradno prostih enzootske goveje levkoze
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EUREurLex-2 EurLex-2
Po pregledu dokumentacije, ki jo je predložila Poljska, bi bilo treba navedene regije priznati kot regije na Poljskem, uradno proste enzootske goveje levkoze.
Weet ik.Dit is puur politiekEurLex-2 EurLex-2
Intenzivnost pomoči v sedanjem bruto ekvivalentu nepovratnih sredstev ne presega praga regionalne pomoči, ki se uporablja ob dodelitvi pomoči za zadevno regijo na Poljskem.
Waar is de baby?EurLex-2 EurLex-2
Pregled dokumentacije, ki jo je predložila Poljska, je potrdil, da je treba navedene regije (okrožja) priznati za regije na Poljskem, uradno proste enzootske goveje levkoze.
Ik voel me gekwetstEurLex-2 EurLex-2
Pregled dokumentacije, ki jo je predložila Poljska, je potrdil, da je treba navedene regije (okrožja) priznati za regije na Poljskem, uradno proste enzootske goveje levkoze
Heb je ze in mijn boek gestoken?oj4 oj4
Odločba Komisije z dne #. julija # o spremembi Priloge # k Odločbi #/#/ES glede seznama regij na Poljskem, uradno prostih enzootske goveje levkoze (notificirano pod dokumentarno številko C
Toen belde zij haar zus in Sydney.Daar was ' t hetzelfdeoj4 oj4
Kljub splošnemu naraščanju se je brezposelnost zmanjšala v 52 regijah, najbolj v Nemčiji, pa tudi v nekaterih regijah na Poljskem, v Franciji, na Finskem in v Avstriji.
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Odločbo Komisije #/#/ES z dne #. julija # o spremembi Priloge # k Odločbi #/#/ES glede seznama regij na Poljskem, uradno prostih enzootske goveje levkoze, je treba vključiti v Sporazum
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsoj4 oj4
o spremembi Odločbe #/#/ES o priznanju določene upravne regije v Italiji kot uradno proste tuberkuloze govedi in nekaterih upravnih regij na Poljskem kot uradno prostih enzootske goveje levkoze
En we kennen allemaal de beslissende data, geachte afgevaardigden.oj4 oj4
o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju določene upravne regije v Italiji kot uradno proste tuberkuloze govedi in nekaterih upravnih regij na Poljskem kot uradno prostih enzootske goveje levkoze
Wat is Ceftriaxon Tyrol Pharma #g en waarvoor wordt het gebruiktEurLex-2 EurLex-2
Količine, ki jih dobavlja Gazprom, pomenijo velik delež plina, ki ga uvaža regija (na Poljskem ta delež znaša 70 %, na Slovaškem 100 %, na Madžarskem 80 %, v nekaterih državah zahodnega Balkana 100%).
Je hebt heel goed gehandeldEurLex-2 EurLex-2
o spremembi Odločbe #/#/ES o priznanju nekaterih provinc ali dežel v Italiji kot uradno prostih tuberkuloze govedi, goveje bruceloze ter enzootske goveje levkoze in regije na Poljskem kot uradno proste enzootske goveje levkoze
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendoj4 oj4
Z odstopanjem od Priloge I Uredbe (ES) št. 2848/98 se v obdobju petih let od pristopa prag za priznanje skupine proizvajalcev določi na ravni 1 % jamstvenega praga za vse pridelovalne regije na Poljskem.
Op de Park Avenue?EurLex-2 EurLex-2
o spremembi Odločbe 2003/467/ES o priznanju nekaterih provinc ali dežel v Italiji kot uradno prostih tuberkuloze govedi, goveje bruceloze ter enzootske goveje levkoze in regije na Poljskem kot uradno proste enzootske goveje levkoze
Gebeurt die overname niet, dan moet de landbouwer de ontvangen subsidie terugbetalen, vermeerderd met de wettelijke interest die berekend wordt vanaf het tijdstip van de betaling van het onverschuldigde bedragEurLex-2 EurLex-2
Odločbo Komisije 2008/576/ES z dne 4. julija 2008 o spremembi Priloge III k Odločbi 2003/467/ES glede seznama regij na Poljskem, uradno prostih enzootske goveje levkoze (11), je treba vključiti v Sporazum.
Zei ze speeltjes?EurLex-2 EurLex-2
Pregled navedene dokumentacije je potrdil, da je treba navedene regije (okrožja) na Poljskem priznati kot regije navedene države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze.
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.EurLex-2 EurLex-2
Pregled navedene dokumentacije je potrdil, da je treba navedene regije (powiaty) na Poljskem priznati kot regije te države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze.
Verkeerde kopEurLex-2 EurLex-2
Pregled navedene dokumentacije je potrdil, da je treba navedene regije (powiaty) na Poljskem priznati kot regije te države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze
Wacht op mij!oj4 oj4
Pregled navedene dokumentacije je potrdil, da je treba navedene regije (okrožja) na Poljskem priznati kot regije navedene države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze.
Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met # jarigen om te gaan?EurLex-2 EurLex-2
Pregled navedene dokumentacije je potrdil, da je treba navedene regije (okrožja) na Poljskem priznati kot regije navedene države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze
Ik ben je broeder nietoj4 oj4
Pregled navedene dokumentacije je potrdil, da je treba navedene regije (okrožja) na Poljskem priznati kot regije navedene države članice, uradno proste enzootske goveje levkoze
Moet je luisteren, schatoj4 oj4
Reforma SKP in kmetijska pogajanja STO: Možnosti za kmetijstvo in podeželske regije na primeru regije Poznan (Poljska)
Er zwaait wat voor jeEurLex-2 EurLex-2
322 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.