san francisco, kalifornija oor Nederlands
san francisco, kalifornija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
san francisco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tožeča stranka: H2O Plus LLC (San Francisco, Kalifornija, Združene države) (zastopnika: R.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takšen pohlep se je polastil tudi mimoidočih, ko se je vsul denar iz oklepnih avtomobilov v San Franciscu (Kalifornija) in Torontu (Kanada).
herhaalt zijn prioriteiten voor de landbouwsector, zoals het bestrijden van dierziektes en het EU-beleid voor kwaliteitsvoedsel; benadrukt het belang dat het Europees Parlement hecht aan plattelandsontwikkeling als de sleutel tot een duurzame landbouw; benadrukt de noodzaak om met name jonge boeren aan te moedigen en de beschikbare middelen af te stemmen op het aantal jonge boeren in de uitgebreide Unie dat steun nodig heeft; wijst er nogmaals op dat voor deze prioriteiten agrarische omschakeling kan worden toegepast, aangezien er in subrubriek #a een marge beschikbaar isjw2019 jw2019
za podjetje Genstar: zasebno kapitalsko podjetje s sedežem v San Franciscu, Kaliforniji, specializirano za naložbe v srednje velika podjetja na področju finančnih storitev, zdravstvenega varstva, industrijske tehnologije in programske opreme,
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenEurlex2019 Eurlex2019
Most San Francisco-Oakland Bay (lokalno poznan kot Bay Bridge) je kompleks mostov, ki prečkajo zaliv San Francisco v Kaliforniji.
Er zijn paardenpaadjes daarWikiMatrix WikiMatrix
Vkrcala sva se na Marine Adder, nekdanjo vojaško transportno ladjo, ki je odplula iz San Francisca v Kaliforniji.
Luitenant, we moeten er zeker van zijn dat we alles hebben!jw2019 jw2019
Z ladjo smo pripluli do San Francisca v Kaliforniji in tam nam je pomagala neka dobrodelna organizacija.
H voor uur, D voor dagjw2019 jw2019
Denimo v San Franciscu v Kaliforniji je oblast ukazala, da morajo vsi prebivalci nositi zaščitne maske iz gaze.
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenjw2019 jw2019
Toda razočaran zaradi vojne usmerjenosti je zapustil službo, si kupil motor in potoval čez deželo vse do San Francisca v Kaliforniji.
We hebben wel wat gedaanjw2019 jw2019
Ko sem se 17. oktobra 1989 po delu vračal domov, sem se približeval semaforju na križišču med ulicama Market in Beale v San Franciscu v Kaliforniji.
Weigering van CommissieLDS LDS
Zaradi tega lahko nepretrgano leti na zelo dolge proge, na primer iz San Francisca v Kaliforniji (ZDA) do Sydneyja (Avstralija), ki sta drug od drugega oddaljena 12.000 kilometrov.
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags # g (dagelijkse dosis # gjw2019 jw2019
Na primer, v poznih # '...... je nevrofiziolog na univerzi v Kaliforniji, San Francisco,...... imenovan Ben Libet, opravil nekaj znanih poskusov
° burgemeester van een gemeenteopensubtitles2 opensubtitles2
Jack London (s pravim imenom John Griffith Chaney), ameriški pisatelj, * 12. januar 1876, San Francisco, † 22. november 1916, posestvo Glen Ellen, Kalifornija (ZDA).
Ze deed wat op in de auto, voor de lolWikiMatrix WikiMatrix
Sčasoma sem se preselila v Kalifornijo in leta 1947 pričela s pionirskim delom v San Franciscu.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.