San Marino oor Nederlands
San Marino
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
San Marino
nl
De hoofdstad van San Marino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
san marino
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
san marino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(16) Črtaj naziv pogodbenice ali pogodbenic ali držav (Andora ali San Marino), čez katerih ozemlje tranzit ne poteka.
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefEurLex-2 EurLex-2
Skupna izjava o Republiki San Marino v zvezi s Protokolom 4 Sporazuma
Geweldig, het werktEurLex-2 EurLex-2
Spodaj je navedba države izdajateljice „SAN MARINO“ in začetnice umetnika „A. M.“.
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.EurLex-2 EurLex-2
(a) katero koli državo članico glede poročanja San Marinu, ali
Vertel haar de waarheidEurLex-2 EurLex-2
Sestanki so organizirani izmenično v Bruslju ali San Marinu.
Lieve hemel, hoe kon je dit doen?EurLex-2 EurLex-2
(ii) je oproščen davka od dohodka v jurisdikciji, katere rezident je (državi članici, San Marinu ali drugi jurisdikciji);
Gelet op de omstandigheid dat de gewestregeringen betrokken zijn bij het ontwerpen van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
Prav tako bo lahko EU San Marino dodala v elektronski sistem Traces (Trade Control and Expert System).
Wie ben ik dan?Eurlex2019 Eurlex2019
Avgusta je s 5:0 padel San Marino, nato je sledila v septembru Poljska s 3:0.
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenWikiMatrix WikiMatrix
Italijanska republika je 29. novembra 2000 v imenu Evropske skupnosti sklenila monetarni sporazum z Republiko San Marino ( 2 ).
Was het net zoals je gedacht had?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
San Marino je trenutno vključen na seznam za govedo in med.
Het is... het is nogal moeilijk uit te leggen aan een leekEurLex-2 EurLex-2
(10) San Marino je listino o pristopu k Haaški konvenciji iz leta 1980 predložil 14. decembra 2006.
Producten uit de interventievoorraad mogen worden gemengd met of toegevoegd aan andere producten die op de markt worden aangekocht voor de productie van levensmiddelen ten behoeve van de uitvoering van het programmaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
( 152 ) Izbriši naziv pogodbenice ali pogodbenic ali držav (Andora ali San Marino), čez katerih ozemlje tranzit ne poteka.
Nee, dit is de laatste druppelEurLex-2 EurLex-2
Sklicevanja na Kneževino Andoro in Republiko San Marino veljajo samo za operacije tranzita Skupnosti.
Waar is je moeder?EurLex-2 EurLex-2
Skupnost si pri ponovnih pogajanjih o sporazumu z Republiko San Marino prizadeva za naslednje spremembe:
Waar is mijn videospelletje?EurLex-2 EurLex-2
— je njen sedež uprave (tudi dejanske uprave) v državi članici, San Marinu ali drugi Sodelujoči jurisdikciji, ali
Ik weet niet wat er gebeurdeEurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA SAN MARINO, v nadaljnjem besedilu; San Marino,
Betreft: Wijziging van de regeling burgerschapsinkomen in Friuli Venezia-GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Skupna izjava o Republiki San Marino v zvezi s Protokolom 4 Sporazuma,
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnEurLex-2 EurLex-2
Črtaj naziv pogodbenice ali pogodbenic ali držav (Andora ali San Marino), čez katerih ozemlje tranzit ne poteka
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, dateurlex eurlex
Predsedstvo si vsakoletno izmenjujeta predstavnik Evropske unije in predstavnik Republike San Marino.
Tot het activeren van het fonds wordt beslist door de Minister van BegrotingEurLex-2 EurLex-2
(e) v listine, ki omogočajo prehajanje meje državljanom Andore, Monaka in San Marina.
Haal de beschermdop van de naald afEurLex-2 EurLex-2
Skupna izjava o Republiki San Marino
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidenEurLex-2 EurLex-2
( 65 ) Napotilo h Kneževini Andori in Republiki San Marino se uporablja samo za operacije tranzita Unije.
Ik heb die pooier niet vermoordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Italijanska republika je 29. novembra 2000 v imenu Evropske skupnosti sklenila monetarni sporazum z Republiko San Marino (2).
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van het HGP #-apparaat volledig is voldaan, maar aan die voor toelating van het ZP-DM#-apparaat slechts gedeeltelijkEurLex-2 EurLex-2
Švica sprejema izdelke s poreklom iz Republike San Marino kot izdelke s poreklom iz Skupnosti v smislu Sporazuma
Die lijken het meest op die van de mensoj4 oj4
2732 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.