Evropska konfederacija sindikatov oor Pools
Evropska konfederacija sindikatov
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Europejska Konfederacja Związków Zawodowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obe organizaciji sta članici Evropske konfederacije sindikatov (ETUC).
Jesteś królem, tak?EurLex-2 EurLex-2
Organizacija delavcev Evropska konfederacija sindikatov (ETUC) je za prosto mesto (po)dala predlog za imenovanje –
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąEurLex-2 EurLex-2
Tehnično koordinacijo delegacije delavcev zagotovi Evropska konfederacija sindikatov, tehnično koordinacijo delegacije delodajalcev pa Konfederacija evropskih gospodarskih združenj (BUSINESSEUROPE).
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaEurLex-2 EurLex-2
predstavnik Evropske konfederacije sindikatov (European Trade Union Confederation- ETUC
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjioj4 oj4
„Evropska konfederacija sindikatov pozdravlja dejstvo, da je Komisija pozvala k ekspanzivni fiskalni politiki.
Uspokój sięConsilium EU Consilium EU
Študija Evropske konfederacije sindikatov (ETUC) je pokazala, da sindikati preslabo poznajo politike in dejavnosti v zvezi z LGBT.
Sugerują zapłacenie okupuEurLex-2 EurLex-2
(23) Glej: „Evropska konfederacija sindikatov“, „Kolektivna pogajanja: naše močno orodje za odpravo razlik med spoloma“ (2015).
W ten sposób ludzie się żegnająEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na drugi strani se Evropska konfederacija sindikatov odloča na podlagi kvalificirane večine, kar omogoča prilagodljivost in spremembe.
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieEuroparl8 Europarl8
To je stališče poročevalca in Evropske konfederacije sindikatov in to je stališče, ki ga bom podprl tudi sam.
Jaka obietnica?Europarl8 Europarl8
Evropska konfederacija sindikatov je skupno stališče Sveta ocenila kot pozitivno.
Ostrzeżenia specjalnenot-set not-set
Mislim, da so izjave poslancev iz skupine PPE, ki obtožujejo Evropsko konfederacijo sindikatov, ker je zapustila pogajanja, nelogične.
Motorowcy wywrotowcyEuroparl8 Europarl8
Mnoge akterje, med njimi Evropsko konfederacijo sindikatov in evropske sindikate, skrbi vedno večja negotovost delovnih mest.
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieEurLex-2 EurLex-2
(5) ETUC (Evropska konfederacija sindikatov): Benchmarking Working Europe 2019.
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachEurlex2019 Eurlex2019
Evropska konfederacija sindikatov izvaja trenutno študijo o politikah podnebnih sprememb in zaposlovanju.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "EurLex-2 EurLex-2
Obe sta članici Mednarodne konfederacije sindikatov (ITUC) in opazovalki v Evropski konfederaciji sindikatov (ETUC).
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościEurLex-2 EurLex-2
V tem smislu se popolnoma strinjamo z Evropsko konfederacijo sindikatov (ETUC).
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćEuroparl8 Europarl8
Evropska konfederacija sindikatov je za prosti mesti podala predlog o imenovanju –
Dla twoich dzieci, BoEurLex-2 EurLex-2
predstavnik Evropske konfederacije sindikatov (European Trade Union Confederation — ETUC),
Państwo przeznaczeniaEurLex-2 EurLex-2
V skladu s statutom generalni sekretar Evropske konfederacije sindikatov (ETUC) deluje kot generalni sekretar PERC.
Nie podskakuj!EurLex-2 EurLex-2
Organizacija delavcev Evropska konfederacija sindikatov (ETUC) je za prosti mesti dala predlog o imenovanju –
W życiu bym pana nie przeprosiłaEurLex-2 EurLex-2
Tehnično koordinacijo delegacije delavcev zagotovi Evropska konfederacija sindikatov (ETUC), tehnično koordinacijo delegacije delodajalcev pa Konfederacija evropskih gospodarskih združenj (BUSINESSEUROPE).
IRS przeprowadziu nas audyteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tehnično koordinacijo delegacijam delavcev zagotovi Evropska konfederacija sindikatov (EKS), delegacijam delodajalcev pa Združenje evropskih industrijskih in delodajalskih konfederacij (UNICE
Do Obserwatorium!Gazem!eurlex eurlex
Tehnično koordinacijo delegacijam delavcev zagotovi Evropska konfederacija sindikatov (EKS), delegacijam delodajalcev pa Združenje evropskih industrijskih in delodajalskih konfederacij (UNICE).
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemEurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.