odpadni plin
отходящий газ
plin oor Russies
plin
sl
Snov, ki trajno zavzema ves prostor, kjer se nahaja, ne glede na to, kako velik ali majhen je, pri konstantni temperaturi.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
газ
[ га́з ]
sl
Snov, ki trajno zavzema ves prostor, kjer se nahaja, ne glede na to, kako velik ali majhen je, pri konstantni temperaturi.
V trenutku, ko bi zaznali plin, bi pričeli streljati na nas.
Они открыли бы огонь по нашему кораблю, как только газ был бы обнаружен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta futuristična vozila, ki so hitela v formacijah po dve ali tri, so uporabljala naravni plin, ki je čistejši od običajnih goriv.
Речь идет о Миранде Пристлиjw2019 jw2019
Zadavitev, zamašena dihalna pot, vdihovanje plina, kompresija prsnega koša in prepone.
Подожди меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmanjšaj plin in usmeri na 160, potem pa prinesi prvo pomoč.
Я думал он будет называться " Титов "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In strupeni plin.
переключение между связанным и плавающим изображениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tem primeru ne govorimo več o idelnem plinu.
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни может увеличиться на # летWikiMatrix WikiMatrix
Čuti se plin.
Детки, снежная буря # года была чудовищнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kljub temu zaloga kisika nikoli ne poide, pa tudi atmosfera ni nikdar prenasičena z »odpadnim« plinom, ogljikovim dioksidom.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеjw2019 jw2019
Bi smo bili tu prej, vendar voziček zmanjkalo plina.
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad tabo poteka izolirana cev za črpanje različnih plinov.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta 1992 so na primer na svetovnem vrhu v brazilskem Riu de Janeiru predstavniki kakih 150 držav podpisali dogovor, s katerim so se zavezali, da bodo zmanjšali emisijo toplogrednih plinov, še posebej ogljikovega dioksida.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?jw2019 jw2019
Malo več plina.
Вдыхает) ЛадноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Kuhanje na plinu in težko dihanje«
Гляди лучше за своим мужемjw2019 jw2019
Delci v plinu se vzbudijo in začnejo svetiti.
Чел, что, блин, с тобой такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglejmo si različne poglede že samo v Združenih državah, ki v ozračje spuščajo več toplogrednih plinov kot katera koli druga država.
Вот именно поэтому она мне и нужнаjw2019 jw2019
Ja, na plin je.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plin potisne v črevesje in žile.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atomi, ki so gradniki trdnih snovi, tekočin in plinov se nenehno premikajo.
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняted2019 ted2019
Kaj je potem očitna posledica povečevanja koncentracije toplogrednih plinov, za katere je kriv človek?
Он мертв, а я слепойjw2019 jw2019
Verjetno se ji ni zdelo vredno razložiti, zakaj je namenjena v obrat za proizvodnjo strupenega plina.
Надо смотреть правде в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Casey, plin!
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že sama eksplozija plina jih bo ubila tri tisoč.
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti plin.
Не сейчас, мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starling je nekako prišel do starih jeklenk s plinom.
На твоем мозгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ko ne pušča plina, igra golf?
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako smo se lahko o marsičem pogovorili, preden smo ponovno zakurili našo napravo za pridobivanje plina ter se zgodaj zjutraj odpeljali nazaj v Sydney.
Уберите её от меня!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.