prazna oor Russies
prazna
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
пустой
[ пусто́й ]
Ali ni čudno, da vlaki speljejo polni in se vedno vrnejo prazni?
А тебе не кажется странным, что поезда туда едут полными, а обратно возвращаются пустыми?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bile bi le sitnosti za prazen nic.
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki pisec je rekel: »Da bi lahko jasno videli, mora biti um prazen.«
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеjw2019 jw2019
v dneh Jaéle,+ so bile poti prazne,
Лучшая жизнь, потому что там была Софияjw2019 jw2019
Želel sem samo odkriti, zakaj so bili njegovi odtisi na prazni gumi, zaradi katere je bila skoraj ob življenje Cady Longmire.
Меня зовут ХироOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova grobnica je prazna.
Время монтированияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je, tako kot pred dva tisoč leti za Korinčane, tudi danes za nas primeren Pavlov zadnji opomin: »Zato, bratje moji ljubljeni, bodite stanovitni, nepremični, obilni vsekdar v delu Gospodovem, vedoč, da vaš trud ni prazen v Gospodu.« (1. Korinčanom 15:58)
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеjw2019 jw2019
Okvir je prazen.
Что всё это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usnjene torbe za orodje (prazne)
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыtmClass tmClass
Ni mi ravno všeč iti tja praznih rok, to je vse
Не лицо, а яйцоopensubtitles2 opensubtitles2
V njej je našel več lončenih in povečini praznih vrčev.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьjw2019 jw2019
Nekatere grobove so pustili prazne.
Остальные свободныWikiMatrix WikiMatrix
Obredi so se mi zdeli tako prazni, motila pa me je tudi hinavščina.
До скорой встречиjw2019 jw2019
Ne morem priti praznih rok.
Полной и абсолютнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babica, če boš zbolela, samo pošlji prazno pismo.
Это интересная роль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reditelji bi morali paziti, da ne motijo tistih, ki že sedijo, ko vodijo zamudnike do praznih sedežev.
А что моя девушка, Криста?jw2019 jw2019
Grška beseda rhaká, ki je prevedena z »neizrekljivo besedo zaničevanja«, pomeni »prazen« ali »praznoglav«.
Кровавая баняjw2019 jw2019
Jehova prazni deželo.
Вчера, один годjw2019 jw2019
Delam v stanovanjskem poslopju, zato sem mu dal prazno stanovanje.
Да ладно тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prazno denarnico so pustili zato, da bi bilo videti kot navaden rop, ne pa obračun za ozemlje.
Сейчас немного пощипетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Rosie mi je omenila, da je ta hiša prazna.
Скажи правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerada se vračam v prazno hišo.
Привет, Джо Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je malikovalstvo opisano kot popolnoma prazno?
В этом и вся сольjw2019 jw2019
Tudi mnogi drugi zdaj poslušajo besede: »Ne zanašajte se na nasilje [prevaro, NW], ne stavite praznega upanja na ropanje.«
Я живу в этом углуjw2019 jw2019
Uživaj v prazni hiši, otročaj!
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo prazna lupina si.
Прелеће Гранд КањонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.