modrostni zob
зуб мудрости
zob oor Russies
zob
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
зуб
ru
костное образование во рту
Najbrž imajo za zobmi za vsak primer strup, če jih kdo ulovi.
У них может быть капсула с цианидом в зубе на случай провала.
зубы
[ зу́бы ]
Najbrž imajo za zobmi za vsak primer strup, če jih kdo ulovi.
У них может быть капсула с цианидом в зубе на случай провала.
зубы человека
Tu je sedem zob človeka, ki je umoril dekle.
Здесь семь зубов человека, который убил девочку.
[[зубы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zob
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
зуб
ru
костное образование в ротовой полости большинства позвоночных
Zob me strašno boli, no siguren sem, da je to vzrok.
У меня жутко болел зуб, но я уверен, что смысл был такой.
зубы человека
ru
образования, состоящие в основном из твердых тканей, предназначенные для первичной механической обработки пищи
Tu je sedem zob človeka, ki je umoril dekle.
Здесь семь зубов человека, который убил девочку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedmo poglavje vsebuje slikovit opis ‚štirih velikih zveri‘ – leva, medveda, leoparda in grozovite zveri z velikimi železnimi zobmi.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходjw2019 jw2019
Zobe si ščetkajte vsaj dvakrat na dan.
У меня ногу сводитjw2019 jw2019
Najbrž imajo za zobmi za vsak primer strup, če jih kdo ulovi.
Это... это не укладывается у меня в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ena stvar je pri Hmongih, držijo jezik za zobmi.
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rudy, si si res izpulil zob?
С достаточно хорошим рынком сбытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In če danes ne bi bila poroka mojega sina, bi ti zbil zobe, ti prekleti nasprotnik zobozdravnikov.
Отлично работаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To naravno sredstvo za čiščenje zob lahko prepreči nastajanje lukenj v zobeh ter okrepi zobne korenine in dlesni.
Трудно сказатьjw2019 jw2019
Otroci, ki jih starši učijo, da naj si po jedi zobe očistijo z zobno ščetko in nitko, bodo v mladosti in tudi kasneje v življenju bolj zdravi.
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из Англииjw2019 jw2019
V tem svinjaku ni nič za pod zob.
Твои ботинкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, da živimo v isti hiši, ker se vidimo zjutraj pri umivanju zob.
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če življenje je dovolj dolgo, " sem zamrmral skozi moji zobje z nerazumno sovraštvo.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныQED QED
Imajo ostre zobe in majhne biserne oči.
Предполагаю, что ты этого не знал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včasih ne znam držati jezika za zobmi.
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobna obloga je lepka snov, ki nastaja na površini zob.
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?jw2019 jw2019
In tile zobje?
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurbin sin je imel cianid zob.
Он хотел снова увидеть ЛиззиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In slikali me niso od zadnjega beljenja zob.
Увидимся в судеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če bi vas jaz morala klofniti, bi se tudi izognila nosu in zobem.
А что я пыталась сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall Eriksen, jaz prisežem, da te bom zmeraj opozorila, ko bom imel zelene reči v zobeh.
Мое произведение снова отверглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izumil je tudi pet pripomočkov za puljenje zob, vendar je počel veliko več od tega, da je izdiral zobe.
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?jw2019 jw2019
Pokaži zobe in se nasmehni kot moški.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Neprimerne ribe, torej hudobni, bodo vrženi v ognjeno peč, kjer bodo morali jokati in škripati z zobmi.
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняjw2019 jw2019
Izpulil ji je zobe.
Я потом расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravijo, da ima spodaj zobe.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tigru se zahvalimo, ker ni požrl žrtvinih zob.
Посмотри на его жировые отложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.