blago oor Albanees
blago
sl
Blago, stkano, spleteno, spredeno, itd. iz preje ali niti.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
pëlhurë
Biblija pa pravi, da Jehova ta neizmerna nebesa ‚razpenja‘, kakor da bi bila kos blaga.
Bibla thotë se Jehovai ‘i shtrin’ këta qiej si të ishin një pëlhurë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pivo je blago, rahlo sladkega in kislega in vsebuje malo alkohola.
Çfarë po ndodh?WikiMatrix WikiMatrix
20 Ko je v gosteh pri Marti, jo Jezus blago pokara, ker si dela prevelike skrbi zaradi gospodinjskih opravil; pohvali pa Marijo, ker si je ta izbrala boljši del, namreč sédla je in poslušala njegovo besedo.
Është Zot ndërmjet të vdekurëvejw2019 jw2019
Vzdolž ulic se vrsti na stotine stojnic in prodajalcev s svojim blagom: kupi rdečih in zelenih čilijev, košare zrelih paradižnikov, gomile okre pa tudi radiev, dežnikov, kosov mila, lasulj, kuharskih pripomočkov ter gore rabljenih čevljev in oblačil.
Nuk do doje ta bëje këtë, djalëjw2019 jw2019
Žrtev je v tem svetu najdražje blago.
Grua e gabuarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedaj pa je to tihotapsko blago »uporabno kot gorivo za javna prevozna sredstva po državi«, piše v poročilu Associated Pressa iz Stockholma.
Pse nuk vjen të rrish tek unë?jw2019 jw2019
Odvetnik je še kar blag.
Shiko gishtat e tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
res ljubi ponižne in blage ljudi.
Kam menduar që askush nuk do të humbëjw2019 jw2019
Poskusite jih v solati, morda z nekaj sira blagega okusa in s sesekljanimi oreški.
Ti kë thënë njëher në qoftë se ju mund ta jepni jetën tuaj për t' i dhënë fund kësaj lufte ju do ta bënit atëjw2019 jw2019
Barvanje blaga
Mos më lër të vdes këtutmClass tmClass
Študije kažejo, da ima med zaradi encima, ki ga čebele dodajo medičini, blage antibakterijske in antibiotične značilnosti.
Gjithmon më ka pëlqyerjw2019 jw2019
(Efežanom 5:23, 25) Zato je s svojo ženo nežen in ljubeč, z otroki pa potrpežljiv in blag.
Kjo po që është e bukur!jw2019 jw2019
Na to se je osredinil Pavel, ko je pisal: »Bodite pa med seboj blagi, milosrčni, odpuščajte drug drugemu, kakor je tudi Bog v Kristusu vam odpustil.«
Jo, por mund t' i përgatis unëjw2019 jw2019
Kaj nam bo pomagalo, da bomo blagi do tistih, ki so na oblasti?
Cfare dreqin?jw2019 jw2019
V zraku se širi blag vonj po kavi.
Para tre javëshjw2019 jw2019
Za štirioglat zabojnik, poln težkega blaga, je bilo treba več ljudi ali žival, da se je premaknil, medtem ko je sod z enako količino blaga lahko kotalil in vodil en sam človek.
Sepse do humbasĂ « shfaqjenjw2019 jw2019
3 Spominjaj jih, naj se vladam in oblastem+ podrejajo+ in pokoravajo, naj bodo pripravljeni za vsako dobro delo,+ 2 naj o nikomer ne govorijo grdo, naj ne bodo bojeviti,+ naj bodo razumni+ in do vseh kar najbolj blagi.
Nxito, vrapo, vrapo, vrapo!jw2019 jw2019
Kako veseli smo, da se lahko zbližamo s tem strahospoštovanja vrednim, a hkrati blagim, potrpežljivim in razumnim Bogom!
Ç' janë këto që po thua, Persi?jw2019 jw2019
Vendar pa je francoski zgodovinar Ernest Lavisse pripomnil: »Klodvigova spreobrnitev ni v nobenem pogledu spremenila njegovega značaja; blago in miroljubno sporočilo evangelijev se ni dotaknilo njegovega srca.«
Je gjëja më e vlefshme për mua në botëjw2019 jw2019
Občasno kakšen osebek tu tudi prezimi, posebej če je zima blaga.
Stilolapsa nga Stiv LopezWikiMatrix WikiMatrix
Zaradi različnih jezikov, ki postavljajo ovire, kot smo ravno videli, prenosu blaga in idej ter tehnologij in modrosti.
Flet gjermanisht më mirë se shokët e tu?QED QED
Ko daš svoj dom na voljo za občinske shode, je to odličen način, da deliš svoje dobro z drugimi in ‚častiš GOSPODA z blagom svojim‘. (Preg.
Kam kaIuar shumë kohë duke u përpjekur të fsheh thjeshtësinë timejw2019 jw2019
Blago, ki prekriva vzmetnico.
Demonët dhe nekromantët janë mes neshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport tovora (odpošiljanje blaga)
Marrje.Shqiponja mbërriti tek sheshitmClass tmClass
+ Tvoje trgovsko blago in vsa tvoja množica ljudi+ je propadla skupaj s teboj.
Kemi disa vonesajw2019 jw2019
Ko nam odgovori, mu prikažimo, kako bi lahko to storil »blago in zelo spoštljivo«. (1. Petrovo 3:15)
Për sa i përket se kush jeni ju, për këtë nuk do mundesha të përgjigjesha, duke marrë parasysh eksperiencën time, por dokumentat në zyrën tuaj flasin vetë sër Tomas Rodramjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.