Gjeni oor Duits
Gjeni
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Gen
de
Abschnitt auf der DNS
Gjeni që jep ngjyrën e kaltër, pra pigmentin delfinidinë, nuk gjendet në familjen e trëndafilave.
Das Gen für die Farbe Blau heißt Delphinidin und kommt in der Familie der Rosen nicht natürlich vor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gjeni
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Gen
Dhe është një varjant i një gjeni i cili është edhe në popullësin normale.
Eine Variante dieses Gens gibt es auch bei normalen Menschen.
genius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjeni një recetë të thjeshtë gatimi, që nuk ha shumë kohë.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenjw2019 jw2019
Futuni në mes të tregtarëve, gjeni furnizuesin
MietwohnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Migrena —Si të gjeni lehtësim?
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenjw2019 jw2019
Ky çunak është me gjithë mend një gjeni!
Können Sie das sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjeni një matematikan, ose një fizikan -- dikë që merr vesh nga dinamika e lëngjeve.
Du solltest dich freuented2019 ted2019
Ai është gjeni!
Die Prüfungen sind von dem gemäß den vorgenannten Richtlinien für die Prüfungen und Kontrollen benannten Technischen Dienst vorzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse nuk e gjeni çelësin me kohë, maska do të mbyllet.
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani, gjeni mua këtë Lois Lane.
Vielleicht solltest du ihm dankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edhe sikur të mos keni parë kurrë origjinalin e ndonjë kryevepre të tij, ka të ngjarë që të jeni dakord me një historian arti, i cili e ka quajtur këtë gjeni italian «një artist të mrekullueshëm e të paarritshëm».
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarjw2019 jw2019
" Çdo gjë ka një moral, në qoftë se vetëm ju mund ta gjeni. "
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnenQED QED
Gjeni erën, miqtë e mi, dhe gjithashtu do të shperbleheni shumë mirë nga pronari im, për mundimin që bëtë.
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ku mund të gjeni ndihmë, pra, nëse mendoni se keni fibromialgjinë?
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles okjw2019 jw2019
1 A do t’ju pëlqente të predikonit në një territor ku njerëzit në përgjithësi ju mirëpresin dhe ku gjeni pothuajse gjithmonë njerëz për të folur?
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender Formeljw2019 jw2019
Në mbledhjet që bëhen në Sallën e Mbretërisë të Dëshmitarëve të Jehovait do të gjeni mbështetje dhe forcë. —Hebrenjve 10:24, 25.
Dort am Meerjw2019 jw2019
Gjeni në matematikë
Isolierte, unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Bereich grenzüberschreitender Geldtransfers könnten die Funktionsweise der Zahlungsverkehrssysteme auf EU-Ebene erheblich beeinträchtigen und so dem Finanzdienstleistungsbinnenmarkt schadenjw2019 jw2019
Në natyrë, velviçiat mund t’i gjeni vetëm në shkretëtirat e Angolës dhe të Namibisë.
Du hast die unglaublichste Stimmejw2019 jw2019
" Reggie, " tha ai, " ju jeni një gjeni.
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.QED QED
Dhe vendoseni atë me të tjerët kur t'i gjeni.
Wie kamst du her, und warum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aty do të gjeni më shumë hollësi.»
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKjw2019 jw2019
Ta zëmë se po pastroni baxhën e një shtëpie të vjetër dhe gjeni një letër të shkruar, pa datë e të zverdhur nga koha.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtjw2019 jw2019
Lexoni këto tregime që të gjeni përgjigjet.
Wir werden...Wir werden Barney die Augen öffnen, wenn er zurück kommt. Oder wir könnten ihm das einfach lassenjw2019 jw2019
Merrni mbi vete zgjedhën time dhe mësoni nga unë, sepse jam i butë në karakter dhe i përulur në zemër e do të gjeni freski për shpirtrat tuaj.
Anzahl der Litzenjw2019 jw2019
Biologu Riçard Dokins, i cili e hedh poshtë mendimin se ka një Perëndi, tha: «Në një univers të forcave të verbra fizike dhe të kopjimit të gjeneve, disa njerëz do të dëmtohen, të tjerë do të kenë fat, dhe në gjithë këtë nuk do të gjeni ndonjë shpjegim të logjikshëm, as arsye dhe as drejtësi.»
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?jw2019 jw2019
Nuk do të gjeni strehim në tokë.
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do ta gjeni në artikullin e radhës.
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konntejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.