ati ynë oor Duits
ati ynë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
vaterunser
Megjithatë, më mësuan të recitoja përmendësh lutjen «Ati ynë».
Sie ließen mich allerdings das Vaterunser auswendig lernen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ati ynë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Vaterunser
Megjithatë, më mësuan të recitoja përmendësh lutjen «Ati ynë».
Sie ließen mich allerdings das Vaterunser auswendig lernen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në njëfarë kuptimi, Bibla është si një letër nga ‘Ati ynë në qiej’, Jehovai.
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMEjw2019 jw2019
Po, mund të themi me plot gojën se sprovat na kanë forcuar besimin tek Ati ynë qiellor, Jehovai.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter Beträgejw2019 jw2019
Pse është shkruar në Bibël lutja «Ati ynë»?
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungenmit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNjw2019 jw2019
18 Pa dyshim, mezi po e pritni botën e re të mrekullueshme që ka premtuar Ati ynë qiellor.
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtjw2019 jw2019
Çfarë cilësish ka Ati ynë qiellor?
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
Epo, gjatë trajnimit, është mësuesi jonë, gjatë festave është ati ynë, në situata, është vëllai ynë.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:9-13: «Ju lutuni në këtë mënyrë: ‘[1] Ati ynë që je në qiej, u shenjtëroftë emri yt.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem Jahrjw2019 jw2019
Ti qenke më i madh se ati ynë Abraham, i cili ka vdekur?
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.jw2019 jw2019
Megjithatë, më mësuan të recitoja përmendësh lutjen «Ati ynë».
Das ist ein komisches Dokumentjw2019 jw2019
Në ç’raste ‘nuk do të kemi asnjë shpërblim’ nga Ati ynë qiellor?
Das ist Zionismusjw2019 jw2019
Jezui tha: «Ju lutuni në këtë mënyrë: ‘Ati ynë që je në qiej, u shenjtëroftë emri yt.
Artikel # Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
«O Jehova, ti je Ati ynë»,—tha profeti Isaia.
Ich würde das mit den Dollars verratenjw2019 jw2019
Atëherë Jehovai, Ati ynë, do të bëhet «gjithçka për të gjithë».—1 Kor.
Ist eine lange Geschichtejw2019 jw2019
Ati ynë ‘na kap nga dora e djathtë’
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältjw2019 jw2019
Unë përsërita lutjen ‘Ati ynë’, që Jezui u mësoi ithtarëve të tij, siç është regjistruar në Mateun 6:9-13.
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen Runderlassejw2019 jw2019
Sigurisht që mund të presim edhe më shumë nga Ati ynë i dashur qiellor!
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könnejw2019 jw2019
«Ju, pra, duhet të luteni në këtë mënyrë; ‘Ati ynë që je në qiej, u shenjtëroftë emri yt.
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltjw2019 jw2019
Kjo nuk është kjo Amerika qe i ati ynë e adhuronte?
Der Sport veränderte mein LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova o Ati ynë,
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORjw2019 jw2019
Megjithatë, Ati ynë qiellor i kupton ndjenjat tona të brishta «dhe nuk harron që jemi pluhur».
Aluminium/Aluminium-Blisterpackungenjw2019 jw2019
19 Sa të ardhme të mrekullueshme ka përgatitur Ati ynë i dashur qiellor për adhuruesit e tij besnikë!
Entschuldigen Sie, Sir?jw2019 jw2019
Tani thuaj tre herë, " Ave Maria " dhe katër herë, " Ati Ynë ".
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalmi 34:15, 18, BR; Mateu 18:6, 14) Ati ynë qiellor kujdeset për ne dhe ndien mëshirë për ata që vuajnë.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztjw2019 jw2019
Gjithçka që dija nga Bibla ishte lutja «Ati Ynë».—Mateu 6:9-13.
Nein, meine Freunde, es ist großartigjw2019 jw2019
Shpresa na jep sigurinë se Ati ynë qiellor do të veprojë. —Rom.
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem Umfangjw2019 jw2019
461 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.