fatal oor Duits
fatal
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
fatal
5, 6. (a) Pse aleanca me Egjiptin është një gabim fatal?
5, 6. (a) Wieso ist das Bündnis mit Ägypten ein fataler Fehler?
verhängnisvoll
17 Si mund ta kishte shmangur ai i ri gabimin fatal?
17 Wie hätte er diesen verhängnisvollen Fehler vermeiden können?
tödlich
që edhe pse shoku ishte i dhimbshëm, nuk ishte fatal
dass die Schocks zwar schmerzhaft, aber nicht tödlich waren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa me e gjate distanca qe vrapoja, aq me e madhe behej endrra ime, derisa nje mengjes fatal, ndersa isha duke u stervitur, me goditi nje autobus.
Ich werde Trevor anrufented2019 ted2019
● Në fushën e kujdesit shëndetësor ka lindur një fenomen fatal: të ashtuquajturat ilaçe mrekullibërëse mund të mos bëjnë më efekt.
Was machen wir hier?jw2019 jw2019
Winston Churchill një herë e përcaktoi qytetërimin në një leksion që ai dha në vitin fatal, 1938.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.QED QED
Erdhi në vete vetëm kur ndërhyri Abigaila, dhe, për një fije, shmangu një gabim fatal.—1 Samuelit 24:2-7; 25:9-13, 32, 33.
Vielleicht erkennt lke die aussichtslose Lagejw2019 jw2019
A do të mundej kush të më fajësonte mua në qoftë se do të isha në pozicionin fatal dhe do të rrija çdo ditë shtrirë dhe mbuluar?
So was weiß ich ganz bestimmt nichtted2019 ted2019
28:13) Ata që përpiqen të mbulojnë mëkatet bëjnë një gabim fatal, sepse asgjë nuk mund t’i fshihet Perëndisë.
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenjw2019 jw2019
Pikërisht etika mund të shfaqet fillimisht në një rol jashtëzakonisht fatal nga ana morale.
Ja.Und noch ein Chirurg wird vermisstLiterature Literature
Me gjithë ato koshere që ishin në të njëjtin vend, një bletë mund të bënte gabimin fatal që të hynte gabimisht në një koshere të huaj dhe të vritej si një armik i padëshiruar.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenjw2019 jw2019
E atentatit të përpiqet të 20. korrik 1944, në führer është selia wolf varr, të plagosur katër Kalimtarë fatal, Hitleri mbeti pothuajse i unharmed.
Mund auf, zwischen die Zähne damitWikiMatrix WikiMatrix
Disa i japin makinës edhe kur janë të pirë, duke provokuar në një masë të madhe mundësinë e ndodhjes së një aksidenti fatal.
Er sagte ich soll es geheim haltenjw2019 jw2019
Mund ta shmangim këtë gabim fatal nëse jemi syhapur që të kapim çdo shenjë paralajmëruese dhe nëse veprojmë menjëherë për t’i ndrequr gjërat.
Lassen Sie michjw2019 jw2019
Mesazhi është fatal.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteWikiMatrix WikiMatrix
Kjo lënie globale pas dore doli se ishte një gabim fatal.
den Europäischen Konvent, dessen Finanzierung einen Nachtrags- und Berichtigungshaushalt (Nr. #) erforderlich machte, wodurch in Einzelplan I des Haushaltsplans (Parlament) eine Haushaltslinie hinzugefügt (Artikel #) und ein Betrag von # Million EUR aus Kapitel # übertragen wurdejw2019 jw2019
Gjatë cilës shthurje Belshazari sheh shkrimin fatal, si e interpreton Danieli dhe si përmbushet?
Jemand geht da leise, ganz leisejw2019 jw2019
Ishte pikerisht atehere kur bera nje gabim fatal, i tregova nje mikes rreth zerave, dhe ajo u tmerrua.
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichQED QED
Fatal Tragedy (Skena e Tretë: II.
Das sagten Sie auchWikiMatrix WikiMatrix
Kur u intervistuan pas studimit, të gjithë pjesëmarrësit thanë se besuan fuqimisht se studimi mbi mësimin dhe ndëshkimin kishte qëllim të denjë shkencor që do t'i sillte shkencës përfitime afatgjata kundrejt shqetësimit momental, jo fatal, shkaktuar pjesëmarrësve.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischenHerkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in Entwicklungsländerted2019 ted2019
Ai përfundon: «[Një person] mëson se dështimi nuk është fatal dhe as humbja nuk është e përjetshme.
Namenlose, gesichtslose waren das!jw2019 jw2019
Kjo për tani.Qëndroni me KZLA për lajmet e " Eklipsit të Makinave, " dhe zbuloni se si thjesht një mjet mund të bëhet fatal.
FingerabdruckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai shpjegonte: «Mënyra e papritur në të cilën befasisht u shfaqën grupe të tëra të llojeve në formacione të caktuara, është trajtuar nga shumë paleontologë . . . si një kundërshtim fatal ndaj besimit në transmutacionin e llojeve.»
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apothekerjw2019 jw2019
Të sigurohemi se po e shmangim këtë gabim fatal.
Einen nach hintenjw2019 jw2019
5, 6. (a) Pse aleanca me Egjiptin është një gabim fatal?
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenjw2019 jw2019
17 Si mund ta kishte shmangur ai i ri gabimin fatal?
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenjw2019 jw2019
5 Matematikani dhe filozofi britanik Bertrand Russell komentoi rreth 40 vjet më parë: «Që prej 1914-ës, çdokush që i kupton prirjet e botës është i shqetësuar thellësisht për atë që duket si një marshim fatal dhe parapërcaktues drejt shkatërrimit gjithnjë e më të madh.»
Elektrophysiologische Studien invitro und neurochemische Studien in vivo haben gezeigt, dass Vareniclin an neuronale #-nikotinerge Acetylcholin-Rezeptoren bindet und die rezeptorvermittelte Aktivität stimuliert, jedoch auf einem wesentlich niedrigeren Niveau als Nikotinjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.