ku jemi ne oor Duits
ku jemi ne
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
wo sind wir
Dhe ku jemi ne?
Und wo sind wir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ku jemi ne?
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in Kraftted2019 ted2019
Ok, Ja ku jemi ne.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe ku jemi ne?
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Ç’mund të themi, pra, për ndonjë rast të veçantë, ku jemi ne të zotët e shtëpisë?
Angriffsgeschwindigkeit!jw2019 jw2019
Ku jemi ne?
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zotri Lieb, ku jemi ne?
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëpo ka një mënyrë tjetër të të menduarit rreth asaj se ku jemi ne në identitetin tonë.
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.ted2019 ted2019
Kurrizorët e parë dolën nga deti, dhe ja ku jemi ne.
Nie wieder werde ich zweifelnted2019 ted2019
Prandaj këtu ku jemi ne, fushuan izraelitët.’
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinjw2019 jw2019
Ja ku jemi ne.
Er ist sehr gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti e di se ku jemi ne?
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ku jemi ne me proceduren?
Du wirst mein Spion seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra, ku jemi drejtuar ne?
Mit welchem Ende?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mbase ata na vendosin përpara një situate ku jemi, ose ne ose ata.
Weil er schwarz istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papritur vjen drejt nesh dhe ulet, vetëm pak metra nga ku jemi ulur ne.
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenjw2019 jw2019
Por dallimi mes nesh dhe ku ne jemi në raport me njëri- tjetrin tani janë shumë të rëndësishme.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertQED QED
Pra, është ai vendi ku ne jemi fshehur?
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por dallimi mes nesh dhe ku ne jemi në raport me njëri-tjetrin tani janë shumë të rëndësishme.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von Aktiented2019 ted2019
Dy javë më parë, Skuadra 8 ka qenë pranë kësaj ku do të jemi ne.
Ist es das, was du willst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe pastaj ku do të jemi ne?
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duke lëvizur plot hir dhe i ndjekur nga banderolat e veta të gjelbra, ai ulet në një degë jo më shumë se 5 metra larg vendit ku jemi ulur ne.
Wovon redest du?jw2019 jw2019
Keshtu qe do t'ju shfaq juve një video te shkurter ku ne jemi duke bere një testim -- është shum me e shpejte.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenQED QED
Keshtu qe do t'ju shfaq juve një video te shkurter ku ne jemi duke bere një testim -- është shum me e shpejte.
Eine Liste der wichtigsten technischen Unterlagen wird der Bescheinigung beigefügt und in einer Kopie von der benannten Stelle aufbewahrtted2019 ted2019
90 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.