hundë oor Italiaans
hundë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
naso
Hej, mos i fut më kunja në hundë vëllait tënd, mirë?
E non infilare l'uvetta nel naso a tuo fratello.
muso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unë nuk jam e verbër dhe pa hundë.
EUR durissima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në hebraisht, fjala për «hundë» ose «flegër» (ʼaph) shpesh përdoret në mënyrë të figurshme për zemërimin.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalajw2019 jw2019
Termi i përkthyer hundë, vrimë hunde ose flegër (ʼaf) shpesh përdoret në mënyrë të figurshme për të treguar zemërim (meqë njeriu i zemëruar merr frymë rëndë ose shfryn).
E ' ancora in ufficiojw2019 jw2019
Organet e ekuilibrit bëjnë që të qëndroni drejt; me hundë nuhatni aromat; me anë të syve perceptoni peizazhin; veshët kapin cicërimat e zogjve.
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateralijw2019 jw2019
Të gjithë, kjo dukej, ishte duke u goditur të gjitha përnjëherë, dhe Sandy Wadgers, duke e ditur si gjithmonë and lajthis e tij mprehur nga një goditje të frikshme në hundë, rihapur derën dhe e udhëhoqi shpartallim.
Ha mangiato qui il suo pranzoQED QED
S'dua fëmijë bullafiqe me hundë të shtypur.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një herë, kur ishte shumë e vogël, Majlina pyeti të atin: «Pse s’kam edhe unë hundë si gjithë të tjerët?»
Non ho conosciuto Thelonious fino aljw2019 jw2019
Përderisa bie menjëherë në sy, një hundë e këndshme e zbukuron shumë fytyrën.
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipajw2019 jw2019
Mirëpo, tek ata që vuajnë nga alergjia, pjalmi shkakton një alarm të rremë, i cili sjell si pasojë hundë që kullojnë e të mbufatura, fryrje dhe sy që lotojnë.
Obiettivi della vaccinazionejw2019 jw2019
Meqë Perëndia është një qenie frymore e padukshme dhe jo një qenie fizike, atëherë, pse Bibla në shumë vende e përshkruan Perëndinë sikur ka sy, veshë, hundë, zemër, krahë, duar, gishtërinj dhe këmbë?
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!jw2019 jw2019
Thitha me hundë edhe 10 gramë në 10 minuta.
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ndoshta: me hundë të çarë].
L'attività predatoria delle foche intorno alle coste irlandesi e scozzesi è di un quarto superiore al totale delle catture consentite.jw2019 jw2019
Ju duhet picture Z. Thomas Marvel si një person me pamje me bollëk, fleksibël, një hundë of zgjatje cilindrike, një liquorish, të shumta, goja luhatshme, dhe mjekrën e bristling sjellje e çuditshme.
Al fine di garantire la coerenza globale dell'azione comunitaria, è inoltre opportuno richiedere che nell'elaborazione o nella revisione dei criteri per il marchio Ecolabel UE, siano tenuti in considerazione i più recenti obiettivi strategici della Comunità in campo ambientale, quali i programmi d'azione per l'ambiente, le strategie per lo sviluppo sostenibile e i programmi sui cambiamenti climaticiQED QED
Një hundë e madhe që nuk duket të jetë e lidhur me ndonjë gjë në vecanti.
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaQED QED
(Zanafilla 2:7) Ndonëse jeta e tij mbështetej nga frymëmarrja, vënia e ‘frymës së jetës’ në hundë nënkuptonte shumë më tepër sesa vetëm t’i fryhej ajër në mushkëri.
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentijw2019 jw2019
Edhe perçinat në hundë janë të rrezikshme: një infeksion në këtë zonë mund të përfshijë enët e gjakut që ndodhen aty pranë dhe të përhapet në tru.»
Prenditi cura di luijw2019 jw2019
Që po i ruaja në hundë.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjala hebraike për hundë ose vrimat e hundës (ʼaf) zakonisht përdoret për të treguar gjithë fytyrën.
Se, a seguito delljw2019 jw2019
Ajo me pikla në hundë.
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe përfundova me hundë plastike, dhëmbë porcelani, dhe çfarëdo lloj gjëje.
Non devi fare nienteted2019 ted2019
Ka ca probleme me hundë, andaj...
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gudulisje hundë një famullitar si " një gënjeshtra në gjumë, ëndrrat Pastaj ai i një tjetër copë toke:
Se un terzo Stato membro (uno Stato membro, cioè, che non ha rilasciato il titolo di soggiorno, né ha segnalato il titolare) scopre una segnalazione riguardante un cittadino di paesi terzi titolare di un titolo di soggiorno rilasciato da uno Stato membro, ne informa lo Stato membro del rilascio e lo Stato membro segnalante per il tramite degli uffici Sirene, con il formulario HQED QED
Dhe një pjese të rëndësishme të këtyre 500 milion njerëzve u pëlqen të harxhojnë kohën e lirë dhe paratë e kursyera duke fjetur me prostituta, duke futur kartmonedha 50 Euro-she në hundë dhe duke punësuar punëtorë të emigruar ilegalisht.
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariated2019 ted2019
Gjithashtu nuk i shohim aromat, por i ndiejmë me hundë.
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di Pisajw2019 jw2019
Mos e lejo atë të të godas sërish në hundë.
approva totalmente la proposta presentata dalla Commissione agli Stati membri di potenziare l'infrastruttura di rete elettrica per garantire il trasporto e la distribuzione di elettricità prodotta da fonti energetiche rinnovabili e assicurarle un accesso prioritario alla reteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.