shtatzëni oor Italiaans

shtatzëni

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

gravidanza

naamwoordvroulike
Kjo është gjithmonë një shenjë e mirë për një shtatzëni të ardhshme.
E questo e'sempre un buon segno per una futura gravidanza.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

gestazione

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edhe pse nuk mendoj në atë si në shtatzëni.
L' hanno presa i federaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prandaj, ekografia në shtatzëni nuk duhet të konsiderohet krejt e parrezikshme.
Capsaicinajw2019 jw2019
Ata mund të përpiqen ta justifikojnë këtë, duke thënë që përfshihet një shtatzëni ose që pacienti ka fëmijë për të mbajtur.
Tutto bene!Drake McIntyrejw2019 jw2019
«Dy në çdo pesë shtatzëni» në qytetin e Nju-Jorkut përfundojnë në abort.
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controllojw2019 jw2019
Kam qenë e mbrojtur nga sëmundje vdekjeprurëse dhe nga shtatzëni të padëshiruara, si dhe kam qenë në gjendje të lë një shembull të mirë, për t’u ndjekur nga motrat dhe vëllezërit e mi më të vegjël.
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìjw2019 jw2019
Ata mund të mendojnë se vazektomia dhe lidhja e tubave mund të konsiderohen në të njëjtën kategori si kontraceptivët që merren nga goja, si prezervativët dhe diafragmat, metoda që mund të ndërpriten nëse dëshirohet një shtatzëni.
Mi spieghi perche ' lei era l' ultima persona nella stanza quando sono morti # uominijw2019 jw2019
Duke u kujdesur për veten para e gjatë shtatzënisë dhe duke menduar siç duhet që më përpara për çështjet e ndryshme në lidhje me lindjen, një grua do të bëjë gjithë sa mundet për të pasur një shtatzëni më të sigurt.
Il numero di condanne è talmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.jw2019 jw2019
Kei e ndihmoi Konin edhe të gjente disa agjenci që u japin ndihmë atyre që përballen me një shtatzëni të paplanifikuar.
presenti un certificato, rilasciato dalle autorità competenti dello Stato membro della sede sociale, attestante che essa dispone per ljw2019 jw2019
(2. Samuelit 11:2-5; 12:13; Psalmi 51:1, 2) Por, nëse ka sjellë si rezultat një shtatzëni jashtë martese, një të riu i mbeten ende vendime të rëndësishme për të marrë.
CONFEZIONIjw2019 jw2019
Dhe pastaj për zërat e femrave, ka një ndryshim në çdo shtatzëni dhe një ndryshim të madh në menopauzë.
Le compresse possono essere somministrate con o senza ciboted2019 ted2019
Jehovai e bëri të mundur këtë shtatzëni me një mrekulli të madhe.
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare ljw2019 jw2019
«Sapo kisha kaluar një shtatzëni të tmerrshme dhe një lindje të vështirë.
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque annijw2019 jw2019
1:35—A luajti rol në shtatzëni qeliza vezë e Marisë?
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’eserciziojw2019 jw2019
Është e paqartë nëse përdorimi i saj në shtatzëni është i sigurt.
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTIWikiMatrix WikiMatrix
Gjithashtu, mund të rezultojë edhe në një shtatzëni dhe ndonjë sëmundje të transmetuar në rrugë seksuale.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!jw2019 jw2019
Në rastin e dytë, prania e DIU-së mund ta pengonte vezën e fekonduar të implantohej në muret e brendshme të mitrës e të zhvillohej si në një shtatzëni normale.
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postojw2019 jw2019
Vlerësohet se për çdo vit ndodhin rreth 120,000 shtatzëni të paplanifikuara, dhe si duket, rrjeti i popullarizuar social Facebook është pjesërisht fajtor për këtë, nëse i besojmë konkluzionit të Këshillit nacional për zhvillim ekonomoik dhe social (KNZHES):
Cos' è questa Lega?gv2019 gv2019
Ky namaz i falet edhe fëmijës i cili ka dështuar nga nëna shtatzënë e që kjo shtatzëni ka kaluar katër muaj.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteWikiMatrix WikiMatrix
Seksi me disa partnerë çon edhe në shtatzëni të padëshiruara dhe, kur gjenden përballë këtij realiteti, disa tundohen të abortojnë.
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?jw2019 jw2019
Kuptohet, vendimi i tyre do të ishte veçanërisht me rëndësi në rast se mjekësia do të vërtetonte në mënyrë të sigurt se me një shtatzëni të ardhshme, nëna ose fëmija do të hasnin rreziqe të mëdha shëndetësore, madje edhe mundësinë e vdekjes.
Sei qui grazie ad una sola persona e quella sei tujw2019 jw2019
Siç thonë në një libër të tyre shkrimtaret Fridman dhe Gradshtain, vetëm në Shtetet e Bashkuara gati një milion gra në vit kalojnë një shtatzëni të pasuksesshme.
Mi ha promesso che l' avrei rivisto al termine del lavorojw2019 jw2019
Shpesh pasojat e hidhura të një sjelljeje të tillë janë: ndërgjegje e trazuar, shtatzëni e padëshiruar ose sëmundje e transmetuar me rrugë seksuale.
Ma i proiettili stanno diventando costosijw2019 jw2019
Sipas Bashkimit të Organizatave për një Shtatzëni të Suksesshme, para se të mbetet shtatzënë, një grua ka nevojë për të paktën katër muaj që të marrë veten nga marrja e substancave të dëmshme dhe të krijojë rezerva të mira ushqimore.
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto delljw2019 jw2019
Komplikacionet që vijnë nga trajtimi me hormone ose nga një shtatzëni me shumë fetuse i shtojnë rreziqet për shëndetin e nënës.
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?jw2019 jw2019
Dogma katolike mbështet idenë se çdo marrëdhënie seksuale midis të martuarve duhet të lejojë mundësinë për ndonjë shtatzëni.
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di Meisterjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.