mesditë oor Maltees
mesditë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees
nofsinhar
Fëmija ndenji ulur mbi gjunjët e saj deri në mesditë, dhe pastaj vdiq.
U baqaʼ bil- qiegħda f’ħoġorha sa nofsinhar, u miet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa menduar më për mënyrën se si ata mund të jenë në gjendje të japin Gregor speciale kënaqësi, motra tani filloi ndonjë ushqim apo të tjera shumë shpejt në dhomën e tij në mëngjes dhe në mesditë, përpara se ajo vrapoi për në dyqanin e saj, dhe në mbrëmje, krejt indiferent ndaj nëse ushqimin e kishte ndoshta qenë vetëm shijuar ose, çfarë ka ndodhur më shpesh, mbeti tërësisht i patronditur, ajo whisked atë me një spastrim të fshesë të saj.
Madankollu, abbażi tad-dejta inkluża fir-risposti tal-utenti għall-kwestjonarju, wieħed jista’ jassumi li anki fil-każ li ċertu utent individwali ma jkunx jista’ jgħaddi lill-klijenti porzjon kbir miż-żieda fil-prezzijiet tax-xiri li jkun ġarrab hu, fil-biċċa l-kbira tal-każijiet dan se jaffettwa l-fatturat u l-profittabbiltà tiegħu b’mod limitat bissQED QED
I huaji shkoi në sallon të vogël të " Traineri dhe Kuajt " rreth gjysmë të fundit pesë në mëngjes, dhe atje ai mbeti deri në mesditë e afërt, blinds poshtë, dera mbyllur, dhe askush, pasi e Hall neverit, venturing pranë tij.
Kumpanija fost l-oħrajn, Anhui BBCA Biochemical Co Ltd, irċeviet somma sinifikanti ta’ flus matul il-PI (qrib # % ta’ l-assi totali tagħha jew # % tal-fatturat annwali tagħhaQED QED
Në mesditë Elija nisi t’i vinte në lojë dhe t’u thoshte me sarkazëm se Baali mbase ishte shumë i zënë e s’u përgjigjej dot a ndoshta ishte në nevojtore ose ishte në gjumë e duhej ta zgjonin.
Il-biodisponibilità ta ’ digoxin tista ’ titnaqqas xi ftit b’ Enviagejw2019 jw2019
Në mesditë po udhëtoja përmes rrafshinës së Pantasmës.
• Tagħrif ta ’ wara t-tqegħid fis-suqjw2019 jw2019
Edhe në mesditë ata ecin me të prekur si të ishte natë.
Dawn is-sintomi jinkludu għatis, imnieħer inixxi jew ħakk fl-imnieħer, ħakk fis-saqaf tal-ħalq u ħakk, ħmura jew dmugħ fl-għajnejnjw2019 jw2019
17 Në mbrëmje, në mëngjes e në mesditë s’e fsheh dot merakun tim dhe ofshaj,+
It-test għandu jkun miktub f'ittri kapitali Times Romanjw2019 jw2019
Ai tha gjithashtu: «Në mbrëmje, në mëngjes e në mesditë s’rri dot pa e treguar merakun tim dhe ofshaj, e ai ma dëgjon zërin.»
a u b huma koeffiċjenti ffissati għal kull klassi tajw2019 jw2019
Në mesditë prifti erdhi menjëherë në dyqanin tonë.
Nefqa annwali prevista skondl-iskemajw2019 jw2019
+ 4 Kundër saj shpallën* luftë:+ «Çohuni e le të ngjitemi në mesditë!»
Għalkemm l-EudraCT jista' jkollu oqsma addizzjonali, il-konverġenza tal-informazzjoni li għandha tkun ippubblikata mill-ICTRP tal-WHO tiffaċilita l-ħidma tal-garanturi u tar-riċerkaturi li jippreżentaw l-informazzjoni lil reġistri differenti għal skopijiet differenti, u tiffaċilita l-aċċess għal din l-informazzjonijw2019 jw2019
Në qytetin e Sienës (tani me emrin Asuan), Eratosteni vërejti se ditën e parë të verës, në mesditë, dielli qëndronte pingul mbi kokë.
L-għajnuna hija wkoll limitata sa l-anqas ammont possibblijw2019 jw2019
Smithi shkroi në librin e tij Gjeografia historike e Tokës së Shenjtë (anglisht): «Nganjëherë pushonim në mesditë afër ndonjë pusi në Jude, tek i cili vinin tre ose katër barinj me kopetë e tyre.
Kull meta sustanza tiġi elenkata fil-Konvenzjoni jew fil-Protokoll, il-Kummissjoni għandha, fejn xieraq, temenda l-Anness # kif meħtieġjw2019 jw2019
Në mesditë, Elija nisi t’i vinte në lojë dhe t’u thoshte me sarkazëm se Baali mbase ishte shumë i zënë e s’u përgjigjej dot a ndoshta ishte në nevojtore ose ishte në gjumë e duhej ta zgjonin.
ADI jew UL stabbiliti; jewjw2019 jw2019
16 Ata nisën të dilnin në mesditë, ndërkohë që Ben-Hadadi dehej+ nëpër kasolle bashkë me tridhjetë e dy mbretërit që e ndihmonin.
Minkejja l-Artikolu #) tar-Regolament (KE) Nru #, għeneb tal-varjetajiet elenkati fl-Anness I hawn mehmuż jistgħu jintużaw fil-Komunità għat-tħejjija tajw2019 jw2019
Është pothuajse mesditë, kur Pilati e nxjerr Jezuin jashtë.
Il-Kummissjoni tikkunsidra li dan kien riskju inerenti fil-ftehim mogħti lill-Pjan mill-korpi ta' ġbir pubbliċijw2019 jw2019
Zakonisht unë u vu një orë ose dy në hije në mesditë, pas mbjelljes, dhe hëngrën e mia drekë, dhe të lexoni pak nga një pranverë e cila ishte burimi i një moçal dhe të një përrua, dilte nga nën Hill Brister së, gjysmë milje nga fusha e mia.
laboratorju kif previst fil-manwal dijanjostikuQED QED
+ 25 Atëherë, ata nisën të bënin gati dhuratën+ për Jozefin, që do të vinte në mesditë, sepse kishin dëgjuar se do të hanin bukë atje.
Il-Konvenzjoni, waqt li tikkunsidra r-rabtiet mill-qrib li għandha mar-Regolament Brussell I, tfittex li tipprovdi delimitazzjoni preċiża għall-ambitu ta’ applikazzjoni taż-żewġ strumenti, f'dispożizzjoni speċifika fl-Artikolujw2019 jw2019
Në mesditë, kur eklipsi po afrohej, shumë veta vunë syzet mbrojtëse dhe filluan të prisnin mbulimin fillestar të diellit nga hëna.
il-qoton, li jkollu grad ta’ polimerizzazzjoni taħt il-#, u li jkunmaħsub għall-prodotti bojod aħħarinjw2019 jw2019
9 “Atë ditë,—thotë Zotëria Sovran Jehova,—do ta bëj diellin të perëndojë në mesditë+ dhe do t’i sjell vendit errësirë në një ditë të kthjellët.
Il-pazjenti kellhom ACS b' UA, NSTEMI, jew STEMI ta ' riskju moderat jew għoli u ġew ittrattati b' PCIjw2019 jw2019
Kuzhinierët përgatitin drekën dhe në mesditë vijnë ta marrin përfaqësuesit e skuadrave që punojnë larg.
Il-Weybridge strain Nru # jew USDA strain # għandhom jiġu wżati għall-preparazzjoni tajw2019 jw2019
Në mesditë marrin një ngjyrë të fildishtë të zbardhur dhe në perëndim dielli i bën të marrin një ngjyrë kafe në të verdhë.
Minħabba li strutturi għall-ħlas li jinvolvu tnaqqis jew riduzzjonijiet fit-tariffi għall-użu tat-triq għal dawk li jużawhom spiss jistgħu jwasslu għal tfaddil fi spejjeż amministrattivi għall-operatur ta' l-infrastruttura, l-Istati Membri jistgħu jipprovdu għal tali tnaqqis jew riduzzjonijiet bil-kondizzjoni lijw2019 jw2019
9 Duke pasur parasysh mbrojtjen e Perëndisë, psalmisti thotë: «Nuk do të kesh frikë nga asgjë e tmerrshme natën, as nga shigjeta që fluturon ditën, as nga murtaja që ecën në terr, as nga shkatërrimi që plaçkit në mesditë.»
% sopravvivenza iżda tossiċità evidentijw2019 jw2019
Çfarë u ndodh atyre që pësojnë ‘plaçkitje në mesditë’?
PREKAWZJONIJIET SPEĊJALI GĦAR-RIMI TA ’ PRODOTTI MEDIĊINALI MHUX UŻATI JEW SKART MINN DAWN # PRODOTTI MEDIĊINALI JEKK HEMM BŻONNjw2019 jw2019
(Zanafilla 1:14) Gjatë një viti toka arrin dy pika në orbitën e saj ku, në mesditë, në ekuator dielli ndodhet pingul me tokën.
kera ta' fabbrika tfisser il-kuntratt ta' kera ta' unità teknika, inkluż l-impjant kollu meħtieġ għall-manifattura taz-zokkor, bil-ħsieb ta' l-operat tagħha, konkluż għal perijodu ta' mill-anqas tliet snin ta' kummerċjalizzazzjoni konsekuttivi, li l-partijiet jaqblu li ma jitterminawx qabel it-tmiem tat-tielet sena ta' kummerċjalizzazzjoni, ma' impriża li hija stabbilita fl-istess Stat Membru, bħall-fabbrika kkonċernata, jekk, wara li l-kera tidħol b'effett, l-impriża li tikri l-fabbrika tista' tiġi kkunsidrata għall-produzzjoni sħiħa tagħha bħala impriża li tipproduċi z-zokkor bissjw2019 jw2019
Jemi penguar në mesditë si në errësirën e mbrëmjes; mes të fuqishmëve jemi porsi njerëz të vdekur.
Fil-każ li japplika wieħed minn dawn il-ftehim, l-awtoritajiet/entitajiet kontraenti jistgħu jesiġu l-konformità tal-offerti mal-istandards deskritti f’dawn il-ftehimjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.