Qyteza oor Nederlands
Qyteza
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
middelgrote plaats of stadje
nl
aanduiding voor een woonplaats die kleiner is dan een stad maar groter dan een dorp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjatë viteve atje janë ngritur fshatra, qyteza e qytete të populluara nga metisët, si edhe nga miskitot e nga popuj të tjerë indigjenë.
Ze hebben vast wel uitverkoopjw2019 jw2019
Qyteza e Balaamit, e profetit që u orvat të mallkonte Izraelin.
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtjw2019 jw2019
Për shembull, 13 vëllezër nga qyteza e vogël Asang, në brigjet e lumit Koko, ndërtuan një lundër druri dhe lundruan nëpër lumë për dy ditë deri në qytezën Uaspam.
Anders zal ik je in elkaar trappenjw2019 jw2019
Qyteza më shikon si mik dhe këshilltar.
Vijftig jaar geleden vond er een historische gebeurtenis plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur pushuan lëkundjet e forta, qyteza e Litëll-Preirit në Misuri ishte kthyer në gërmadhë.
Het is jammer van je schemajw2019 jw2019
Kur disa prej tyre u kthyen në shkurt të vitit 1812 panë se qyteza jo vetëm që ishte shkatërruar, po nuk ekzistonte më asnjë gjurmë e saj.
Wie zijn deze vrouwen?jw2019 jw2019
Në perëndim të vendit, vëllezërit nga qyteza e Makikes po predikonin në një territor indigjen që punohej rrallë, pranë kufirit kolumbian.
Dit was van haarjw2019 jw2019
Qarku ynë i parë përfshinte dhjetë kongregacione në qytetin e San Paulos si dhe dhjetë qyteza në brendësi dhe përgjatë zonës bregdetare jugore të rrethit të San Paulos.
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenjw2019 jw2019
Sidoqoftë, fakti i thjeshtë që përkon me emrin e një qyteze, nuk është tregues i sigurt se këtu flitet për qytezën, pasi ka mjaft raste ku njerëz e qyteza kanë të njëjtin emër.
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint Juttemisjw2019 jw2019
Ai i nxiti vëllezërit përgjegjës të zgjeronin veprën e predikimit duke dërguar pionierë në qytete e qyteza të tjera vendëse.
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldjw2019 jw2019
Izabela thotë: «Meqë qyteza ku u transferuam është e vogël, sfida më e madhe ishte të gjeja punë që të mbaja veten si pioniere.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenjw2019 jw2019
Në vitet 50-60, disa misionare të guximshme, si Beti Xhekson, Elsi Majenberg, Pamela Mozli dhe Sharlota Tomashafski, e përhapën veprën në shumë qyteza të izoluara.
Dit is geen piloot met ' n MIG. ' t Gaat om miljardenjw2019 jw2019
(Nu 23:1-9) Më pas, Bamot-Baali dhe qyteza të tjera «në rrafshnaltë» iu dhanë si trashëgimi fisit të Rubenit.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOjw2019 jw2019
Shkundni çdo lagje në 5 qyteza derisa ta gjejmë atë qelbësirën.
En hij is er nog trots op ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongregacioni i Teruelit me 78 lajmëtarë ka në territorin e tij Albarasinin dhe 188 qyteza e fshatra
Ik moet nu gaanjw2019 jw2019
Një motër tjetër tha: «Ishte mjaft e vështirë të ofroje revista në rrugë nëpër qyteza.
De vastgestelde sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijnjw2019 jw2019
Qyteza e Çernobilit (gjithashtu edhe emri i impiantit bërthamor), është më e vogël dhe ndodhet gati pesëmbëdhjetë kilometra nga reaktorët.
Je staat op mijn terreinjw2019 jw2019
Selia e komunës është qyteza Bojnik.
Er zijn schriftelijke en mondelinge bewijzen van de oorsprong van de Belokranjska pogača, al zijn de schriftelijke bronnen veeleer zeldzaamWikiMatrix WikiMatrix
10 Qyteza ishte dëng me njerëz.
Einhorn is een manjw2019 jw2019
Ndonëse ka disa qyteza bregdetare dhe qytete të tjera më në veri, pjesa më e madhe e këtij vendi të nxehtë e tërë pyje ka popullsi të rrallë.
de heer Cayphas, Ch., wonende te La Louvière, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # julijw2019 jw2019
Epo, besoj që mund t'ju çoj me makinë deri të qyteza tjetër.
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Territori ishte i larmishëm: ferma gjedhësh, ferma delesh, rezervate për indianët, si dhe shumë qyteza e fshatra.
Snel, de camerajw2019 jw2019
Ka të ngjarë që duhej t’i binte anës e anës shkretëtirës së pafund të Sirisë, të kalonte lumenj, si Eufrati i fuqishëm, dhe të kërkonte strehim mes të huajve në qyteza e fshatra të Sirisë, të Mesopotamisë dhe të Asirisë.
De maatschappij bepaalt de voorwaarden om de beheersovereenkomst of de detailovereenkomst aan de nieuwe bedrijfsomstandigheden aan te passenjw2019 jw2019
[qyteza të Hezronit].
We hebben de twee laatste kamersjw2019 jw2019
Pjesa dërrmuese e banorëve të këtij vendi jetojnë ose në qyteza minatorësh e qytete në lartësi marramendëse, ose në qendrat bujqësore nëpër lugina.
Ik zoek een moordenaarjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.