mirëmëngjes oor Nederlands
mirëmëngjes
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
goedemorgen
Ne vetëm përfunduam vetëm duke thënë se Mirëmëngjes.
We zijn net klaar met elkaar goedemorgen te wensen.
goeiemorgen
1:28) A mund të provoni me të vegjlit përshëndetje të tilla si «mirëmëngjes», «mirëdita», «mirëmbrëma» apo ç’të jetë e zakonshme në vendin tuaj?
1:28). Zou jij met je kind begroetingen kunnen oefenen als „goeiemorgen”, „goeiemiddag”, „goeienavond”, of iets anders wat in jullie omgeving gebruikelijk is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fëmijët duhet t’i përshëndes vetë i pari, kurse mësueset, as e marrin mundimin të thonë një mirëmëngjes a mirëdita.»
De Voorzitterjw2019 jw2019
Mirëmëngjes, të gjithë.
Doe wat je wilt met hem, kan me niks schelen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mirëmëngjes, Madhëria Juaj!»
Datheb je niet nodig als je # % van de stemmen hebtjw2019 jw2019
Mirëmëngjes, Amerikë.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes, Mike.
Je scheurt hem eraf... en je hebt weer een nieuwetatoeba tatoeba
Mirëmëngjes të gjithëve.
Maar we moetenhier een ander uitgangspunt voor hebbenQED QED
Mirëmëngjes!
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes.
Kennen jullie Carl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes, Liza.
Verslag over een communautair kader voor maatschappijen voor collectieve belangenbehartiging op het gebied van auteursrechten [#/#(INI)]- Commissie juridische zaken en interne marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes, të shtrenjtët e mi.
Ik wil dat hij weggaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes, xhaxha Charlie.
Dit was ' s avonds laatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes, Gotham.
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:28) A mund të provoni me të vegjlit përshëndetje të tilla si «mirëmëngjes», «mirëdita», «mirëmbrëma» apo ç’të jetë e zakonshme në vendin tuaj?
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenjw2019 jw2019
Mirëmëngjes, njujorkezë...
Ik ben klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes të gjithëve
Je weet wat ik bedoelQED QED
Mirëmëngjes, Mision!
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes, Inspektor Grinko
Hier beneden!opensubtitles2 opensubtitles2
Mirëmëngjes, Kolonel.
Dat heb ik niet gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred Xhozefi tregon: «Kur takoja vëlla Braunin në mëngjes, zakonisht thoshte: ‘Mirëmëngjes vëlla Xho.
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenjw2019 jw2019
Mirëmëngjes, Majk.
Alexis kan het vast wel aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëmëngjes
Wil je iedereen de schuld geven, buiten jezelf?opensubtitles2 opensubtitles2
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.