poezi oor Nederlands
poezi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
dichtkunst
Poezi e mir është muzikë e matematikës.
Voortreffelijke dichtkunst is de muziek van wiskunde.
poëzie
Charlotte ishte e zonja në shkrimin e listave,por ajo refuzonte të shkruante poezi.
Charlotte was erg goed in het maken van lijstjes, maar weigerde poëzie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ka shkruar poezi
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdopensubtitles2 opensubtitles2
Kur ishte në izolim, Harold Kingu shkroi poezi e këngë për Përkujtimin
Bij zijn verzoek tot verlenging dient aanvrager een schriftelijke verklaring over te leggen waaruit blijkt dat generlei wijziging is aangebracht waarop de aangewezen instantie, tenzij het tegendeel blijkt, de goedkeuring met de periode bedoeld in punt #.# verlengtjw2019 jw2019
Duke i paraqitur këto fragmente si poezi, lexuesi dallon se shkrimtari i Biblës nuk po përsëriste fjalët e veta; përkundrazi, po përdorte një teknikë poetike që të theksonte mesazhin e Perëndisë.
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantaljw2019 jw2019
Luteri u mbështet kaq shumë mbi Lirën, saqë një poezi e njohur thoshte: «Sikur Lira të mos i kishte rënë lirës, Luteri nuk do të kishte vallëzuar.»
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleentjw2019 jw2019
31 Kjo ka qenë e dukshme në postën elektronike të qarkulluar midis shumë vëllezërve, e cila përmbante gjëra të tilla, si: shaka ose tregime me humor rreth shërbimit; poezi me sa duket të bazuara në bindjet tona; ilustrime nga fjalime të ndryshme të mbajtura në asamble, kongrese ose në Sallën e Mbretërisë; përvoja nga shërbimi në fushë etj., gjëra që duken krejt të padëmshme.
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »jw2019 jw2019
Lexuesi do të përpiqet ta zbulojë çdo poezi si një ngrehinë më vete.
Het zuiden is veiligWikiMatrix WikiMatrix
Skenë në një kupë të shek. V p.e.s. ku tregohet një edukator (me shkop) që vëzhgon teksa fëmija që ka nën kujdestari mëson poezi dhe muzikë
Een studiecommissiejw2019 jw2019
Por mund të më lexosh disa poezi, nëse do.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madje shkrova edhe poezi ku e fajësoja Perëndinë për gjithë ligësitë në botë.
Je bent hier helemaal niksjw2019 jw2019
Duhet të të ketë lexuar shumë poezi, apo jo?
Wat is er allemaal aan de hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kush quhet poezi diamante.
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakWikiMatrix WikiMatrix
Pikturoja dhe vizatoja, shkruaja poezi.
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte ishte e zonja në shkrimin e listave,por ajo refuzonte të shkruante poezi.
Trocoxil # mg kauwtabletten voor honden Mavacoxibted2019 ted2019
Poezi e lezetshme, po nuk mund te jete tamam e sakte.
Ik kan dit niet doenQED QED
Ndonjëherë mënyra e vetme që unë e di se si të punojë me diçka është duke shkruar poezi.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenQED QED
Demat dhe deshtë e Bashanit përmendeshin në këngë e poezi dhe ishin simbole të bollëkut, të fuqisë e të begatisë. —Lp 32:14; Ezk 39:18; Ps 22:12.
Pak het als een manjw2019 jw2019
Unë nuk prirem të çoj njeri në burg për një poezi, në lidhje me të pasmet e një fisniku.
Uitgaven over de voorbije # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe kështu ajo shkruajti poezinë e saj të parë, një poezi dashurie jo një nga ato që i kisha dëgjuar më parë.
Pijn op de borstQED QED
Mendon se është gjë e mençur të harxhosh kohën duke lexuar poezi?
Ook werden andere tests achteraf verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poezia ishte shumë e zemëruar dhe kryesisht e ekzagjeruar, por e vetmja poezi orale që kisha parë deri në atëhere ishte kryesisht zemërimi kështu që mendova se kjo ishte ajo cfarë pritej nga unë.
Frank kon er niet tegenQED QED
Një psalm është një këngë ose poezi e shenjtë, e përdorur për të lëvduar dhe adhuruar Perëndinë.
KUSTHABITATS EN HALOFYTENVEGETATIES Mariene wateren en getijdengebiedenjw2019 jw2019
Nuk shkruan poezi, Kreg?
Dit is de eerste telefonische bestellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kështu që unë shkruaj poezi për t'i kuptuar gjërat.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.QED QED
Cilën poezi?
In de hoedanigheid van werkend lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus frikë edhe pasojat parashikimet e tij i keq dhe fsheh ato në poezi e katër rreshta Tremujori i quajtur Rhein.
Een personeelslid kan het recht op een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur laten gelden voor elke vacature die in de loop van het schooljaar ontstaat, op voorwaarde dat hij bij dit CLB nog niet is aangesteld voor een voltijdse betrekking of geen voltijdse betrekking heeft waarvanhij titularis isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.