frymëmarrje oor Pools
frymëmarrje
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
oddech
Shqetësimet në gjumë që kishte Dagu mjekët i quajnë ‘frymëmarrje periodike’.
Zaburzenie snu, jakiego doświadczył Doug, lekarze nazywają oddechem okresowym.
oddech, oddychanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparate frymëmarrjeje, përveç për frymëmarrje artificiale
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotowetmClass tmClass
Çdo energji, çdo frymëmarrje, çdo mendim i llogjikshëm, përputhen.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Veprat 17:25, BR) Në mënyrë të përshtatshme ne mund ta falënderojmë atë për çdo frymëmarrje tonën, për çdo pjesë ushqimi që gëzojmë, për çdo moment të lumtur e të këndshëm të jetës.
Przygotowanie do badaniajw2019 jw2019
Zemra juaj mund të ishte duke rrahur, mund të kishit frymëmarrje më të shpejtë, mbase edhe të djerësitnit.
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyted2019 ted2019
Por, në qoftë se keni simptoma të tilla, si shtrëngim ose dhembje kraharori, rrahje të forta zemre, frymëmarrje të rënduar, marrje mendsh ose të përziera, ndalojeni ecjen dhe kërkoni menjëherë ndihmë.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjijw2019 jw2019
Pra, me frymëmarrje të fuqishme ishte ai dhe kështu unweariable, që kur ai e kishte më të largët swum ai do të menjëherë vendos përsëri, megjithatë, dhe atëherë nuk ka mendje të mund të hyjnore ku në të thellë pellg, nën sipërfaqe të qetë, ai mund të të shpejtimit rrugën e tij si një peshk, sepse ai kishte kohë dhe mundësinë për të vizituar pjesën e poshtme të pellg në pjesën e saj më të thellë.
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisQED QED
• Nëse viktimës i pushon zemra ose i ndalet frymëmarrja, bëjini menjëherë frymëmarrje artificiale
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalnedługości Lmin, Lmaxjw2019 jw2019
Në fund Herodin e preku një sëmundje e pështirë që shoqërohej me ethe, ka shumë të ngjarë për shkak të jetës së shthurur. Jozef Flavi e përshkruan si «kruajtje të padurueshme në të gjithë lëkurën, therje të vazhdueshme në zorrë, edema në këmbë të ngjashme me hidropizinë, mahisje barku dhe gangrenë në pjesët intime që zinin krimba, si dhe astmë, vështirësi të mëdha në frymëmarrje dhe spazma në të gjitha gjymtyrët». —Lufta judaike, I, 656 (xxxiii, 5).
A skoro lifting- to musi być czarny.Myślę, że starają się zdobyć Afrykę. Już są w Afryce, ale starają się całkowicie zapanować nad jej surowcami, których potrzebują by przetrwać kolejne stuleciajw2019 jw2019
Çdo frymëmarrje e tij tallet me ne.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Wall Street Journal raporton se për ata që lahen afër vendit ku zbrazet një pusetë, mundësia për të pasur ethe, të vjella, infeksione në frymëmarrje apo dhimbje veshi është 50 për qind më e madhe, sesa për ata që qëndrojnë të paktën 360 m larg saj.
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego!jw2019 jw2019
1976 - Jacques Mayol është njeriu i parë që ka arritur thellësi 100 m nën ujë pa paisje për frymëmarrje.
Sanka, hamuj!WikiMatrix WikiMatrix
Po bëjmë një frymëmarrje simpatike dhe...
Pozwól, że ci pokażę co mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disa e përkthejnë «frymëmarrje».
Jesteś świetny!jw2019 jw2019
Maska për frymëmarrje, përveç atyre për respirim artificial
Kochani, to jest mój brattmClass tmClass
Mendoi që ka problem me frymëmarrje.
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjymtyrët e mia ishin të lodhur dhe të ngurtë, sepse unë frikë për të ndryshuar pozicionin tim, por nervat e mia ishin të punoi deri në fushë më të lartë të tensionit, dhe dëgjimi im ishte aq akute që unë mund të jo vetëm dëgjuar frymëmarrje të butë e mia shokët, por unë mund të dallojë të thellë, rëndë në frymën e rëndë
Nie jest poruszony, wejściem Logana dopomieszczeniaQED QED
Peshku me mushkëri ka qenë një kandidat i preferuar, meqë përveç velëzave ai kishte edhe një fshikëz notimi, që mund të përdorej për frymëmarrje kur ndodhej përkohësisht jashtë ujit.
Wy, gliny, czepiają się wszystkichjw2019 jw2019
Çdo frymëmarrje e tij është në shërbim të kësaj shtëpie.
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbat 14:30, BR) Sëmundjet që vijnë nga zemërimi dhe tërbimi, përfshijnë çrregullime në frymëmarrje, rritje të tensionit, probleme në mëlçi dhe dëmtime në pankreas.
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGjw2019 jw2019
Fjalët origjinale hebraike dhe greke të përkthyera «frymë», në kontekste të tjera mund të përkthehen «erë», «frymëmarrje» dhe «shkulm».
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługjw2019 jw2019
Shqetësimet në gjumë që kishte Dagu mjekët i quajnë ‘frymëmarrje periodike’.
Wieki minęły!jw2019 jw2019
Halina ishte shumë e sëmurë dhe kishte vështirësi në frymëmarrje.
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegówjw2019 jw2019
Hej, a dëshiron që të përmbytemi në frymëmarrje, të shohim kush mund të mbahet më gjatë?
Widzisz, widzisz?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çdo frymëmarrje i shkaktonte dhimbje të padurueshme dhe u deshën orë që të vdiste.
Nie, nie, ty głupie wielkie ciastko!jw2019 jw2019
Aparate për frymëmarrje artificiale
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?tmClass tmClass
79 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.