dhomë oor Turks
dhomë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Turks
oda
Janë vetëm dy të rritur që po puthen në një dhomë mbushur me fëmijë.
Burada sadece iki yetişkin, bir oda dolusu çocuk arasında öpüşüyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Ju lutemi të mos rezervoni më shumë dhoma sesa ju nevojiten dhe të mos mbani më shumë njerëz në dhomë nga sa lejohet.
Yerinize buyurunjw2019 jw2019
Ju nuk do ta vërejnit kur ajo ishte në dhomë
Merhaba!- İşte Karenopensubtitles2 opensubtitles2
Të plagosurit u transportuan me helikopter në një spital të improvizuar, të kompletuar me një dhomë operacioni, të pajisur për të trajtuar incidentet natyrorë, teknologjikë dhe biologjikë
İnsanlar için şafak sökmeyecekSetimes Setimes
Por falenderoj qiell, në atë moment pronari erdhi në dritë dhomë në dorë, and kërcen nga shtrati Unë u zhvillua deri në atë.
Attica' da yatmışQED QED
Po të hyja në një dhomë me kolegë të mi dhe të kërkoja mbështetjen e tyre të flisja për këto që po ju tregoj juve tani ndoshta nuk do të arrija të përfundoja të dy tregimet para se ata të fillonin të ndiheshin në siklet dikush do të thoshte ndonjë shaka, dhe do të ndërronin temë dhe do vazhdonim
Victor' un beyni çalışmayı durdurduğunda onu...Kalbi ve akciğerleri takip etmişQED QED
Po shkoj në dhomë të lexoj.
Şu aralar tam orta noktadayım.Saha çalışması yapıyorum, seçeneklere açığım, anlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nga ku unë u ula unë mund të shoh Jeeves në dhomë ngrënie -, hedhjen mëngjes tryezë.
Al, neden dolabın içini temizlemiyorsun?QED QED
Jetonte në një dhomë me qira ku i ka takuar viktimat.
Devam şansını tamamen yok ettiğini yazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenda në të ftohtë, në dhomë të errët me vetmi e dhimbje aty ku ai do të mbetet.
YER BELİRLEYİCİOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo është dhomë e mbyllur.
Ben baktım.Onu büyüten de ben olmalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne fiksuar këtë dhomë gjumi rezervë.
Geriye gittiğinde bunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur kompjuteri vendoset në një dhomë me lëvizje, prindërit e kanë më të lehtë të mbikëqyrin se çfarë po bëjnë fëmijët e tyre në Internet, dhe fëmijët stepen të futen në site të padëshirueshme.
Doğru şeyi mi yaptım?jw2019 jw2019
Ishte një dhomë si kjo, me stola druri të veshura me pëlhurë të kuqe një organo në të majtën time dhe kori mbrapa meje pas tyre, gjendej vaska e pagëzimit e ndërtuar në mur.
Jaffa her yönden aptaldı.Onurlu bir ölümü haketmemiştited2019 ted2019
Dhe kjo më të vërtetë shkaktoi një rrënqethje në dhomë.
Bu hiç- hiç te iyi olmaz!QED QED
Mos keni nevojë për të rezervuar një dhomë në hotel?
Doğrudan inemezsinizjw2019 jw2019
Dhomën e tij, një dhomë e duhur për një qenie njerëzore, vetem disi shumë e vogël, vë në heshtje në mes të katër njohur mure.
Mümkün olduğunda çabuk gel EdwardQED QED
Dr. Park, ti je njeri i mië dhe nuk do të godas vetëm nëse del jashtë nga kjo dhomë para se unë të shkoj.
Teknenin altı çok derine inmiyor, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa keq që s'do të jemi në një dhomë.
Çok özlüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atje samaritani zuri një dhomë ku të qëndronte njeriu i plagosur dhe u kujdes për të.
TRW' muzu uygularızjw2019 jw2019
Ke shumë njerëz në dhomë.
Tamam, yaparım.Sen dayanmaya bak JonesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për disa javë profeti Elija ka qenë mysafir te vejusha e Zarefatit dhe ka ndenjur në një dhomë në tarracën e shtëpisë së saj.
Güzel, güzel.Kabız Fransız tavşanları için yapılmış bir yemeğe benziyorjw2019 jw2019
Kam ujë në dhomë.
Arkana yaslan ve çetemize yeni birinin katılacak olmasının keyfini çıkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhomë gjumi.
Doğurganlık özelliğini mahvetmek için harika bir yerde olmalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në fillim zonja Salla e nuk e ka kuptuar, dhe sa më shpejt të jetë ajo e bëri që ajo të zgjidhet për të parë të dhomë bosh për veten.
Pekâlâ, özür dilerimQED QED
Ajo kurrë nuk kishte parë një dhomë në të gjitha si ajo dhe mendohet se kurioz dhe i zymtë.
Boğazın ne durumda, Napoleon?- Of, boğazım!QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.