konj oor Deens

konj

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens

hest

naamwoord w

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Svi konji su životinje, ali nisu sve životinje konji.
Alle heste er dyr, men ikke alle dyr er heste.

springer

naamwoord algemene

Osvežavajuće je raditi sa nekim ko osedla poklonjenog konja pre nego mu pogleda u zube.
Forfriskende at arbejde med en, der springer på en aftale, i stedet for at nærstudere den.

коњ

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens

hest

naamwoord algemene, w

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

То је мој коњ.
Den der hest er min.

springer

naamwoord algemene

Коњ на пешака 6.
Springer til dronningens løber 6.

hingst

naamwoord w

hoppe

naamwoord w

Soortgelyke frases

trojanski konj koji hvata ono što se kuca na tastaturi
keylogger

trojanski konj koji šalje masovnu poštu
e-mail-oversvømmelse

destruktivni trojanski konj
nuker

trojanski konj
trojansk hest

trojanski konj birač brojeva
dialer

нилски коњ nilski konj
flodhest

trojanski konj kradljivac lozinki
program, der stjæler adgangskoder

povodni konj
flodhest

trojanski konj koji onemogućava bezbednosne postavke
sikkerhedsdeaktivator

voorbeelde

Nisam ja, nego konj!
Det er ikke mig, det er hesten!

Vi čekajte ovdje kod konja.
Vent her med hestene.

Konj je verovatno pametniji od Afrikanca.
Hesten er sikkert kløgtigere end afrikaneren.

To je bio twin-turbo V8, nabrijan sa 560 konja.
Det er en twin turbo-V8'er med 560 ponyer i røven.

Njih će zauvek odstraniti nepobedivi Jahač na belom konju (Otkrivenje 19:11-16, 19-21).
De vil blive fjernet for bestandig af den altbesejrende rytter på den hvide hest.

Od 1914. simbolični jahač na konju plamene boje uzima mir sa zemlje
Siden 1914 har den symbolske rytter på den røde hest taget freden bort fra jorden

Ona jaše konje celog svog života, i... i ni ona ga ne može zauzdati.
Det kan ikke engang hun.

Naulji mi mac i konja nahrani
Giv mit sværd olie og hesten mad

Pogledaj šta se desilo sa egipatskim konjima i ratnim kočijama.
Se hvad der sker med ægypternes heste og krigsvogne.

Uskoro će krenuti s konjima.
De kommer ned med hestene snart.

On priča o Isusu, kako je vidio Isusova konja.
Han taler om Jesus, om at se Jesus hest.

Gandalf sreće Senka, ali konj neće da mu dopusti da se približi.
Gandalf møder Skyggefaxe, men hesten vil ikke tillade ham at komme den nær.

Je l'ovo lav ili nilski konj?
Er det en løve eller en flodhest?

Don Sančo obode konja, pa i ovaj skoči.
Don Sancho ansporede sin hest og fik også den til at springe over.

Jahač ovog konja predstavlja glad.
Rytteren symboliserer hungersnød.

Za konje i ljude.
Heste og mennesker.

Što si otkrio, da te je ubojica konja prestao ucjenjivati?
Under hvilken sten fandt du den hestemorder?

Šta jedan starac radi sa osam konja?
Hvorfor har han otte heste?

Ako moj poglavica želi pastuva, pokloniću mu rasnog konja u kojoj god boji želi
Og tjent deres formål. hvis Høvdingen ønsker en fin hest, vil jeg give ham en. en fuldblods i en farve efter hans valg

Doveo si previše konja.
Du har for mange heste med.

Kada se posmatra iz daleka, nilski konj deluje kao da se preznojava u krvi.
På afstand får pigmentet det til at se ud som om dyret sveder blod.

Alexander Rupert O' Connell, da si se odmah popeo na ovog konja!
Alexander Rupert OConnell du hopper op på den hest nu!

Tako je jednostavno, dakle, bilo rešenje zagonetke oko nahranjenog konja
Så enkel var altså løsningen på gåden med den mætte hest

Može li se njime kupiti konj?
Kan jeg købe en hest for den?

To si bili moji konji
De var mine heste