сунце oor Grieks
сунце
Vertalings in die woordeboek Serwies - Grieks
ήλιος
el
άστρο
Сунце је Земљи најближа звезда.
Ο Ήλιος είναι το κοντινότερο αστέρι στην Γη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сунце
Vertalings in die woordeboek Serwies - Grieks
Ήλιος
Сунце је Земљи најближа звезда.
Ο Ήλιος είναι το κοντινότερο αστέρι στην Γη.
ήλιος
Сунце је Земљи најближа звезда.
Ο Ήλιος είναι το κοντινότερο αστέρι στην Γη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sunce
Vertalings in die woordeboek Serwies - Grieks
ήλιος
el
άστρο
Šta je veće, Sunce ili Zemlja?
Ποιός είναι μεγαλύτερος, ο ήλιος ή η γη;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sunce
Vertalings in die woordeboek Serwies - Grieks
ήλιος
Šta je veće, Sunce ili Zemlja?
Ποιός είναι μεγαλύτερος, ο ήλιος ή η γη;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ήλιος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Све се своди, наравно, на сунце.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουQED QED
Сунце је звезда главног низа класе G. Садржи 99,9 процената масе свих објеката који чине Сунчев систем.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαWikiMatrix WikiMatrix
Али како би требало да поправи јеб сунце?
Κανένα σημάδι περίδεσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сунце ти богово!
Θα το κάψουμε σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јутарње сунце се већ подигло, а мени се чинило да смо већ дуго копали.
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειLDS LDS
Сунце ће на крају изгорети.
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаћемо сунце у леђа и њима у очи.
’ φησε τις λέξεις να ρέουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јер сунце излази за мање од сат времена.
Δεν αισθάνομαι και τόσο καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сунце ти неће помоћи овај пут.
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потамњујете светлости и брисање сунце;
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόQED QED
Хорсеман може бити на клупи јер Сунце је напоље, али Хенри ће доћи у потрази тебе, тако да морамо да кренемо.
Τι κάνουν οι Λάνταμορ εδώ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако план успе, наћи ћемо се за 3 дана након што сунце зађе.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решио је да још мало сачека да се сунце приближи смирају, па да онда потера овце у поље.
Ότι θέλουν οι κυρίεςLiterature Literature
Орт је израчунао учесталост појављивања нових комета и закључио како мора да постоји огроман сферни рој, пречника неколико светлосних година, који окружује Сунце.
Μόνο που δεν βλέπω καθόλου " κοκκινόχορτα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ех! Било је прилично на ́Моор са ог ́ ог птица Геттин ́горе ́ ог ́зечеви сцамперин ́ о ́ог ́ сунце Рисин'.
Ξέρεις, το όλο νόημα του μαγειρέματος της ψηφοφορίας ήταν για να επιστρέψω κάπως νόμιμαQED QED
Када сунце зађе сутра, тако ће Сидао је сервис.
Θα δώσουν αποχαιρετιστήρια παράσταση με πέντε ερασιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја носим чизме, шешир, рукавице, наочари за сунце и ми смо спремни.
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овако је сунце изгледало.
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навлаже се чим нанесу крему за сунце.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они контролишу све овде, чак и сунце.
Όχι, κράτα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Један сарос након помрачења, Сунце, Земља и Месец ће се наћи у приближно истом релативном положају (готово равној линији), и доћи ће до скоро идентичног помрачења.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, ΚινγκWikiMatrix WikiMatrix
Да су сви у свету ће бити заљубљена у ноћ, а не плаћа обожавају да дречав сунце.
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςQED QED
Сунце је центар свега, стојећи поносно као Краљ свих звезда.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сунце не обасјати један дан без мог чежња за њом.
Γεια σου, γειτοναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато, на индиректан начин, можете видети сунце.
Η επαλήθευση βασίζεται στις εναλλακτικές δυνατότητες που αναφέρονται κατωτέρω ή σε ισοδύναμα μέτραted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.