љубав oor Letties
љубав
sr
Intenzivni osećaj simpatije i marenja prema jednoj osobi.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Letties
mīla
sr
Intenzivni osećaj simpatije i marenja prema jednoj osobi.
Нелсоне, моја љубав према теби и сваком члану Већа дванаесторице апостола је дубока.
Nelson, es ļoti mīlu jūs un ikvienu no Divpadsmit apustuļu kvoruma locekļiem.
mīlestība
sr
јака емоција емотивне наклоности
Свакако, љубав ће натерати родитеље да упозоре своје најближе „ближње“, своју децу.
Protams, mīlestība liks vecākiem brīdināt pašus tuvākos „kaimiņus” — savus bērnus.
pieķeršanās
Љубав коју осећате према својим прецима је део испуњења тог пророчанства.
Jūsu pieķeršanās saviem priekštečiem ir daļa no šī pravietojuma piepildījuma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ljubav
sr
Intenzivni osećaj simpatije i marenja prema jednoj osobi.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Letties
mīlestība
sr
Intenzivni osećaj simpatije i marenja prema jednoj osobi.
Da bi se eliminisale nepoželjne osobine, deci je potrebna disciplina puna ljubavi.
Lai izskaustu bērnos negatīvās iezīmes, viņi jāpārmāca ar mīlestību.
mīla
sr
Intenzivni osećaj simpatije i marenja prema jednoj osobi.
Kada ti dečaci zmajevi porastu, naići će na mnogo ozbiljniju konkurenciju u ljubavi i na tržištu poslova.
Kad šie Pūķu puikas izaugs, viņi mīlas un darba tirgos saskarsies ar daudz lielāku konkurenci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mīlestība, mīla
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наша љубав према другима ће се увећати. Бићемо вољнији да опростимо и ширимо срећу на оне око нас.
Komisijas Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. novembris), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Spānijaskarogu, zvejot melnos paltusus NAFO #LMNO zonāLDS LDS
Христова савршена љубав надјачава искушење да повређујемо, присиљавамо, малтретирамо, или угњетавамо.
Prasītāja lūdz Pirmās instances tiesuLDS LDS
Ах мене! како је слатко је љубав сама поссесс'д,
Lai uzņēmumiem un it īpaši maziem un vidējiem uzņēmumiem palīdzētu nodrošināt atbilstību šīs regulas prasībām, dalībvalstīm sadarbībā ar Komisiju jāievieš visaptverošs atbalsta tīklsQED QED
34 И ево, знам да је та љубав, коју имаш за децу човечју, милосрђе. Стога, не буду ли људи имали милосрђа не могу баштинити то место које Ти припреми у становима Оца свога.
Apzinoties īpaši nelabvēlīgos apstākļus, ar kādiem attālākie reģioni saskaras, būdami nomaļi un izjūtot īpašus šķēršļus integrācijai iekšējā tirgū, Komisija uzskata, ka reģionālais atbalsts attālākajiem reģioniem, uz kuriem attiecas Līguma #. panta #. punkts, arī ietilpst #. panta #. punkta a) atkāpes piemērošanas jomā, neatkarīgi no tā, vai attiecīgajos reģionos IKP uz vienu iedzīvotāju ir vai nav mazāks par # % no Kopienas vidējā rādītājaLDS LDS
Да донесе мердевине, по коме ваша љубав мора да се попне гнездо птице ускоро кад је мрак:
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤laika limits atbilstīgi #.#. punkta a) vai b) apakšpunktam Administratīvajos norādījumos NrQED QED
Моје сведочанство о Исусу Христу чине многа посебна сведочанства преко којих сам спознао Његову велику љубав према сваком од нас.
Ziņojums par Euratom Apgādes aģentūras #. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Budžeta kontroles komitejaLDS LDS
Изражавам своју љубав и захвалност Небеском Оцу за дар Светог Духа, преко когa открива своју вољу и подржава нас.
Šīs darbības ietvers pētniecības, analizēšanas un prognozēšanas darbības, kas attiecas uz zinātnes un tehnisko pētījumu darbībām un jauninājumu politiku, ņemot vērā Eiropas Pētniecības telpas īstenošanuLDS LDS
Фратар За дотинг, а не за љубав, ученик моје.
Tāpat kā citas zāles, Lantus var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužasQED QED
Свакако, љубав ће натерати родитеље да упозоре своје најближе „ближње“, своју децу.
Mainīgā tipsLDS LDS
Љубав је лек за нездраве породице, болесне заједнице, и онемоћале државе.
izveido piemērotu mākslīgi radītu ekspluatācijas un tehnisko vidi, kas atspoguļo reālo ekspluatācijas vidiLDS LDS
РОМЕО Воулд'ст ти повлачење? за коју сврху, љубав?
lūdz Padomi un Komisiju nodrošināt, lai tirdzniecības nolīgumi būtu savienojami ar pašreizējiem ANO līgumiem saskaņā ar Parlamenta #. gada #. februāra rezolūciju, veikt neatkarīgus ilgtspējas novērtējumus pirms tirdzniecības sarunām, īpaši vērtējot ar cilvēktiesībām saistīto jautājumu ietekmi, un pārraudzīt, pārskatīt un novērst jebkādu esošo un ierosināto tirdzniecības noteikumu negatīvo ietekmi uz cilvēktiesībām, sociālo un vides jomuQED QED
Моја истинска љубав страст: тако ми опростити, и не приписати ово попуштање светло љубави,
jautājums Nr. #, ko uzdeva Joly, par neaizsargātības FLEXQED QED
Љубав треба да буде сама окосница породичног живота, а ипак понекад није.
daļēji atcelt prasību lietā T-#/# kā nepieņemamu, ciktāl to cēla Gardena Hotels Srl un Comitato Venezia Vuole VivereLDS LDS
Њена љубав и подршка, и љубав наших петоро деце и њихових супружника, и наших 24 унучади, подржавају ме.
Virsmas apstrādes vielas, krāsu nesēji krāsošanas paātrināšanai vai krāsu nostiprināšanai un citādi izstrādājumi un preparātiLDS LDS
Љубав према Њему и Његовом делу испуниће вам срце.
pašu akciju pārdošana, kā rezultātā varētu gūt ieņēmumus [...] miljonu euro apmērāLDS LDS
Када будемо осетили ту љубав, почећемо да волимо Господа све више.
Lēmuma #/#/EK #. panta #. punktā paredzētais termiņš ir trīs mēnešiLDS LDS
РОМЕО размена верни завет љубав твоја за моје.
DN #.# JuvelierizstrādājumiQED QED
Помагање у христоликој служби може нам помоћи да дубље осећамо Божју љубав у својим срцима.
Aizvien plašāka biodegvielu izmantošana transportā, kas neizslēdz citas iespējamās alternatīvās degvielas, tostarp automašīnām paredzētās sašķidrinātās naftas gāzes un sašķidrinātas dabasgāzes izmantošana, ir viens no paņēmieniem, kā Kopienai samazināt atkarību no enerģijas importa un tā ietekmi uz transportā izmantojamās degvielas tirgu, tādējādi garantējot energoapgādes drošību vidējā termiņā un ilgtermiņāLDS LDS
Други разлози који се налазе високо на листи кајања су каријера, љубав, родитељство, различите одлуке и избори у вези са собом и начином на који проводимо слободно време - или да будем прецизнија, како не користимо добро слободно време.
Paredzētais atbalsts netiks apvienots ar citiem atbalsta veidiem ar to pašu mērķiQED QED
Љубав коју осећате према својим прецима је део испуњења тог пророчанства.
Regulas (EK) Nr. #/# # pielikuma # sadaļā ietvertas prasības, kuras regulē varžu kājiņu un gliemežu sagatavošanu lietošanai pārtikāLDS LDS
23 Према овој изјави председника Џозефа Филдинга Смита, држање завета је један од начина да изразимо своју љубав за несхватљиво, бесконачно Помирење нашег Спаситеља и Откупитеља и савршену љубав нашег Оца на Небу.
PASĀKUMU NOVĒRTĒJUMS NO LĪGUMA #. PANTA #. UN #. PUNKTA NOSACĪJUMU VIEDOKĻALDS LDS
Чудесна љубав роди се за мене,
Pirms jebkuru zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceituQED QED
Нека свеци имају на уму да велике ствари зависе од њиховог личног труда, и да су позвани да буду сарадници са нама и Светим Духом у остваривању великог дела последњих дана; и док разматрамо обим, благослове и величанство истог, нека свако осећање себичности буде не само закопано, него и уништено; и нека љубав према Богу и људима превладава, а у сваком уму царује победа, да њихова срца могу постати као у Еноша из давнина, и да разумеју све, садашње, прошло и будуће, и да ниједан дар не фали, док буду чекали долазак Господа Исуса Христа [видети 1 Коринћанима посл. 1:7].
Lauka hospitālisLDS LDS
* Прво, Мормон: “Гле, говорим са одважношћу, јер имам власт од Бога и не бојим се онога што човек може да учини, јер савршена љубав тера сваки страх” ” (Moрони 8:16; курзив додат).
gada #. jūlijsLDS LDS
Хиљаде младића и девојака провело је недељу дана јачајући своју љубав према Спаситељу, затим су се вратили кући својим породицама и пријатељима зрачећи светлошћу и љубављу Христовом.
visus elementus saistībā ar instrukcijām par apkalpošanu, pastāvīgu vai kārtēju uzraudzību, regulēšanu un tehnisko apkopiLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.