Ko peva, zlo ne misli
Кто поет, тот не думает о зле
gora oor Russies
gora
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
гора
[ гора́ ]
Hrišćani, koji udišu čisti duhovni vazduh na uzvišenoj gori Jehovinog čistog obožavanja, odupiru se tom naginjanju.
Христиане, дышащие духовно чистым воздухом на возвышенной горе чистого поклонения Иегове, сопротивляются этой наклонности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гора
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
гора
[ гора́ ]
ru
возвышенность
То је прво издање "Push Pop Press"-а, "Наш избор" од Ал Гора.
Ну вот, это первое издание Push Pop Press, "Наш выбор" Альберта Гора.
лес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гора
sr
Гора (регион)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad ju je Sveštenik probudio i saopštio joj lošu vest, postala je histerična.
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?Literature Literature
Nema ništa loše u tome, Same.
Воровство в магазине и драка в бареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ono što ti stvarno kažeš je da se ona boji loših vesti?
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda to i nije tako loša ideja.
Мы так никуда и не продвинемся,если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vreme Isusa i njegovih učenika, ona je donela olakšanje Jevrejima koji su bili ranjeni u srcu zbog zla u Izraelu i koji su venuli kao zarobljenici lažnih religioznih tradicija judaizma prvog veka (Matej 15:3-6).
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?jw2019 jw2019
Da gori.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drži ruke gore!
Хулия, хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da nosim loše vijesti.
Звоните сейчас по этому номеру!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ovo je poruka koju ste čuli od početka: da treba da ljubimo jedan drugoga. Ne kao Kain, koji je poticao od zloga, i ubio brata svoga“ (1. Jovanova 3:10-12, NW).
Я позабочусь об этом делеjw2019 jw2019
Pa, zao mi je sto sam ikad pomislio tako nesto.
Я действительно ценю это, ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlo mi je od vas muškaraca.
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zao mi je.
Подумай о тех, кого она еще спасетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U najgorem slučaju dobiće pomoć.
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I najgore od svega, lagao sam ženu.
А у тебя как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrišćani, koji udišu čisti duhovni vazduh na uzvišenoj gori Jehovinog čistog obožavanja, odupiru se tom naginjanju.
А это преступление?jw2019 jw2019
6 Nasuprot pomenutim zlim kraljevima, bilo je ljudi koji su u onome što se dešavalo u vreme Isusa Navina videli Božju ruku.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюjw2019 jw2019
Šta je ’gora Sion‘ na kojoj ’stoje‘ Jagnje i 144 000 pomazanika?
Всё было ради благой цели и это правдаjw2019 jw2019
Stvoritelj je dozvolio Mojsiju da nađe skrovište na gori Sinaj dok je On ’prolazio‘.
Рафаэль хочет перезапустить все зановоjw2019 jw2019
U toj igri provode skoro pola sata, krećući se pri tom gore-dole, obrćući se i menjajući boje.
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?jw2019 jw2019
Znači lov se loše odvija?
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I naravno, ponekada možemo naći sastojke koji su loši.
Мы снова поговорим утромQED QED
Da naši roditelji vide da smo loši.
Я не могу оставлять их с кем попалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo bi loše ne dobiti posao za koji ste kvalifikovani, ali bi bilo tri puta gore ako bi to bilo zbog preopterećenja u nekakvoj sistemskoj podrutini.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеted2019 ted2019
Sigurna sam da su ljudi rekli gore stvari tom čoveku.
Нет, не на томографии!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada bi zaista mogli misliti o gripu, kao o jednoj lošoj prehladi.
Найдите этого человека!QED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.