kvasac oor Russies
kvasac
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
дрожжи
[ дро́жжи ]
Ukoliko prema receptu u testo ide kvasac ili prašak za pecivo, stavite manje.
А если по рецепту требуются дрожжи или разрыхлитель, используйте их в меньшем количестве.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
квасац
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
дрожжи
[ дро́жжи ]
ru
внетаксономическая группа одноклеточных грибов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pod dejstvom kvasca naraste celo testo, sve „tri velike mere brašna“.
Он нам всем целовалjw2019 jw2019
11 „’Nijedan prinos od žita koji budete prinosili Jehovi ne sme da bude s kvascem,+ jer uskislo testo i med* ne smete da spaljujete kao žrtvu koja se spaljuje pred Jehovom.
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?jw2019 jw2019
20 grama suvog kvasca
Техническая часть работыjw2019 jw2019
Sada učenici razumeju da Isus ovde govori o kvascu u prenosnom smislu i poziva ih da se čuvaju „farisejske i sadukejske nauke“ sa njenim razornim delovanjem.
Надо с чего- то начинатьjw2019 jw2019
Ukoliko prema receptu u testo ide kvasac ili prašak za pecivo, stavite manje.
Я всё- таки на шаг впереди тебяjw2019 jw2019
Taj krekeru sličan hleb ispečen od brašna i vode bez kvasca morao se prelomiti da bi se pojeo.
Что за манерыjw2019 jw2019
Kao soda i kvasac.
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao doktor, znaš da ekstrakt kvasca sadrži velike količine niacina, zbog čega ti je porasla temperatura.
И что мы передадим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena dodaje malo kvasca u brašno, nakon čega ’sva masa uskisne‘.
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияjw2019 jw2019
Za razliku od rasta zrna gorušice, koji je očigledan, širenje kvasca je u početku neprimetno.
Давай остановимсяjw2019 jw2019
To što su hlebovi bili s kvascem pokazuje da će pomazani hrišćani još uvek u sebi imati nasleđeni greh koji je u Bibliji simbolično predstavljen kvascem.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?jw2019 jw2019
To je samo gljivičasta govedina s nekim karakteristikama kvasca.
Ар Джей, ты сошел с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstranite stari kvasac da biste bili novo testo, jer treba da budete beskvasni.
Кажется, нам сюдаjw2019 jw2019
Podstičući korintske hrišćane da iz skupštine isteraju jednog nemoralnog čoveka, Pavle je rekao: „Ne znate li da malo kvasca celo testo ukiseli?
Это я, читаю твои мыслиjw2019 jw2019
Na sabat leči zgrčenu ženu; poređenje o zrnu gorušice i kvascu
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяjw2019 jw2019
+ Zar ne znate da malo kvasca ukiseli+ celo testo?
Напоминает скрипку Коббеттаjw2019 jw2019
Britanski istoričar Arnold Tojnbi je pisao: „Duh Nacionalnosti je gorki kvasac novog vina Demokratije u starim flašama Tribalizma...
Твердила мама мнеjw2019 jw2019
Pavle je napisao Korinćanima da takvog treba predati Satani jer malo kvasca ukiseli sve testo.
Я могу выяснить и я все улажуjw2019 jw2019
Dodaj mi jogurt, melasu i kvasac.
Значит, с обвинением в поджогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozorio je svoje učenike na farisejski kvasac i Irodov kvasac, ali oni tada još nisu razumeli šta to znači.
Так я выражаю свою дружбуjw2019 jw2019
14, 15. (a) Kako nam mogu koristiti pouke iz poređenja o kvascu?
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиjw2019 jw2019
10 U Bibliji se kvasac često koristi kao simbol greha.
Дэйв, поможете мне все убрать?jw2019 jw2019
Na šta je Isus mislio kada je pomenuo ’farisejski i sadukejski kvasac‘?
В конечном счете, я прочел материалы делаjw2019 jw2019
Zato je Isus upozorio svoje učenike: „Budite oprezni, čuvajte se kvasca farisejskog i kvasca Irodovog“ (Mar.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьjw2019 jw2019
To je bio neverovatan korak napred, ali imali smo problem jer smo imali bakterijski hromozom koji raste u kvascu.
Хороший план, идемted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.